Legislator Case Law & Legislation
IV KK 331/17 AI generated

IV KK 331/17 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KK 331/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt IV KK 331/17 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 listopada 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Michał Laskowski‎SSN Zbigniew PuszkarskiProtokolant Ewa Sokołowska w sprawie S. G.,‎obwinionego o wykroczenie z 121 § 1 k.w.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 listopada 2017 r.,‎kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść obwinionego ‎od wyroku Sądu Rejonowego w D. z dnia 24 marca 2017 r., sygn. akt II W (…), uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w D. do ponownego rozpoznania.

Legislator headnote

AI generated

art. 111 k.p, art. 526 § 1 k.p.k, art. 112 k.p; IV KK 331/17 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt IV KK 331/17 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 listopada 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Michał Laskowski‎SSN Zbigniew PuszkarskiProtokolant Ewa Sokołowska w sprawie S. G.,‎obwinionego o wykroczenie z 121 § 1 k.w.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 listopada 2017 r.,‎kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść obwinionego ‎od wyroku Sądu Rejonowego w D. z dnia 24 marca 2017 r., sygn. akt II W (…), uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w D. do ponownego rozpoznania.

Keywords

AI generated
art. 111 k.p art. 526 § 1 k.p.k art. 112 k.p

Cited Legislation

AI generated
art. 111 k.p
i wymierzył mu karę 3 miesięcy ograniczenia wolności.Wyrok uprawomocnił się bez zaskarżenia.Od powyższego wyroku kasację na korzyść ukaranego w trybie art. 111 k.p.w.
art. 526 § 1 k.p.k
art. 112 k.p

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KK 331/17 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 listopada 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Michał Laskowski‎SSN Zbigniew PuszkarskiProtokolant Ewa Sokołowska w sprawie S. G.,‎obwinionego o wykroczenie z 121 § 1 k.w.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 listopada 2017 r.,‎kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść obwinionego ‎od wyroku Sądu Rejonowego w D. z dnia 24 marca 2017 r., sygn. akt II W (…), uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w D. do ponownego rozpoznania.

UZASADNIENIEWyrokiem nakazowym Sąd Rejonowy w D. uznał S. G. za winnego wykroczenia z art. 121 § 3 k.w. i wymierzył mu karę 3 miesięcy ograniczenia wolności.Wyrok uprawomocnił się bez zaskarżenia.Od powyższego wyroku kasację na korzyść ukaranego w trybie art. 111 k.p.w. i art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.w. wniósł Prokurator Generalny, zarzucając przedmiotowemu orzeczeniu „rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa materialnego - art. 20 § 1 k.w. (Dz. U. z 2015 r., poz. 1094, ze zm.) polegające na wymierzeniu S. G., ukaranemu w postępowaniu nakazowym za dokonanie wykroczenia określonego w art. 121 § 1 k.w. kary 3 miesięcy ograniczenia wolności, w sytuacji gdy zgodnie ze wskazaną normą - kara ograniczenia wolności trwa jeden miesiąc.”Podnosząc powyższy zarzut Prokurator Generalny wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w części dotyczącej orzeczenia o karze i przekazanie sprawy w tym zakresie do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w D.Sąd Najwyższy zważył co następuje.Zgodnie z brzmieniem art. 20 § 1 k.w. kara ograniczenia wolności trwa 1 miesiąc.Trafnie wywodzi Prokurator Generalny, że wymierzona kara 3 miesięcy ograniczenia wolności jest karą surowszą od kary tego rodzaju możliwej do orzeczenia za przypisane obwinionemu wykroczenie, co stanowi niewątpliwie rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie art. 20 § 1 k.w. w zw. z art. 121 § 1 k.w.Wobec powyższego należało orzec jak w sentencji. r.g.