Legislator Case Law & Legislation
IV KK 317/20 AI generated

IV KK 317/20 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KK 317/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Obrońca podejrzanego P. P. we wniesionej kasacji sformułował wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 19 marca 2020 r., sygn. akt IX Kz (…), utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w K. z dnia 6 grudnia 2019 r., sygn. akt IX K (…). Motywując złożony wniosek obrońca podniósł, że „fakt wykonania kary” stanowić będzie dla podejrzanego wyjątkowo ciężkie skutki. Wskazał, że podejrzany prowadził ustabilizowany tryb życia i podlega terapii psychiatrycznej w warunkach ambulatoryjnych.

Legislator headnote

AI generated

art. 31 § 1 k.k, art. 532 § 1 k.p.k; IV KK 317/20 · Sąd Najwyższy: Zdaniem obrońcy, umieszczenie podejrzanego w szpitalu psychiatrycznym i „wdrożenie agresywnej terapii farmakologicznej może wywołać nieodwracalne skutki”. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.Zgodnie z regułą przewidzianą w art. 9 § 1 i 2 k.k.w., orzeczenie staje się wykonalne z chwilą jego uprawomocnienia. Wyjątek od tej reguły przewiduje art. 532 § 1 k.p.k., który w przypadku wniesienia kasacji, uprawnia Sąd Najwyższy do wstrzymania wykonania zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji.

Keywords

AI generated
right to a decision right to an effective remedy withdrawal of civil claim constitutional argumentation right to legal counsel constitutional complaint abroad

Cited Legislation

AI generated
art. 31 § 1 k.k
art. 532 § 1 k.p.k
akt IX K (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KK 317/20 POSTANOWIENIE Dnia 29 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie P. P.‎podejrzanego o czyn z art. 217a k.k. w zw. z art. 31 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 29 września 2020 r. na posiedzeniu bez udziału stron wniosku obrońcy podejrzanego o wstrzymanie wykonania postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 19 marca 2020 r., sygn. akt IX Kz (…), utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w K.z dnia 6 grudnia 2019 r., sygn. akt IX K (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

Obrońca podejrzanego P. P. we wniesionej kasacji sformułował wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 19 marca 2020 r., sygn. akt IX Kz (…), utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w K. z dnia 6 grudnia 2019 r., sygn. akt IX K (…). Motywując złożony wniosek obrońca podniósł, że „fakt wykonania kary” stanowić będzie dla podejrzanego wyjątkowo ciężkie skutki. Wskazał, że podejrzany prowadził ustabilizowany tryb życia i podlega terapii psychiatrycznej w warunkach ambulatoryjnych.

Zdaniem obrońcy, umieszczenie podejrzanego w szpitalu psychiatrycznym i „wdrożenie agresywnej terapii farmakologicznej może wywołać nieodwracalne skutki”. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.Zgodnie z regułą przewidzianą w art. 9 § 1 i 2 k.k.w., orzeczenie staje się wykonalne z chwilą jego uprawomocnienia. Wyjątek od tej reguły przewiduje art. 532 § 1 k.p.k., który w przypadku wniesienia kasacji, uprawnia Sąd Najwyższy do wstrzymania wykonania zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji.

Sąd Najwyższy w swoim orzecznictwie konsekwentnie wskazuje, że podstawy zastosowania tej wyjątkowej instytucji należy wiązać ze szczególnymi i jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami, które prowadzą do wniosku, że wykonanie orzeczenia przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego (tu podejrzanego) zbyt poważne, tj. wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne, następstwa (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 listopada 2003 r., sygn. akt IV KK 347/03). Nie ulega też wątpliwości, że do tych szczególnych okoliczności należy zaliczyć rangę zarzutów podniesionych w kasacji oraz ich widoczną zasadność, a w związku z tym wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 sierpnia 2014 r., sygn. akt V KK 145/14).

Obrońca nie wykazał istnienia powyższych podstaw wstrzymania wykonania orzeczenia. Nie sposób pominąć, że we wstępnej części uzasadnienia przedmiotowego wniosku, jego autor powołuje się na ciężkie skutki wykonania kary, choć w niniejszej sprawie względem podejrzanego P. P. – wobec umorzenia postępowania karnego – Sąd Rejonowy w K. nie orzekł kary, lecz zastosował środek zabezpieczający w postaci umieszczenia podejrzanego w zakładzie psychiatrycznym. Tego rodzaju argumentacja obrońcy jest zatem całkowicie oderwana od realiów niniejszej sprawy, a tym samym nie może przemawiać za uwzględnieniem wniosku.

Podniesiony natomiast w drugiej części uzasadnienia swoistego rodzaju zarzut, że zastosowane w szpitalu psychiatrycznym leczenie podejrzanego może wywołać nieodwracalne skutki – jest stwierdzeniem co najmniej dowolnym i całkowicie nieuprawnionym. Odnotowania wymaga również, że na obecnym, wstępnym etapie postępowania, uwzględnienie kasacji nie jawi się jako wysoce prawdopodobne, niemniej kwestia ewentualnej zasadności podniesionych w niej zarzutów, będzie przedmiotem pogłębionej analizy Sądu Najwyższego w momencie rozpoznania kasacji.

W tym stanie rzeczy, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.