Legislator Case Law & Legislation
IV KK 317/17 AI generated

IV KK 317/17 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KK 317/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt IV KK 317/17 POSTANOWIENIE Dnia 21 września 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 21 września 2017 r. sprawy T. Z.‎skazanego z art. 244 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k., art. 178a § 4 k.k.‎z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego‎od wyroku Sądu Okręgowego w G.‎z dnia 31 stycznia 2017 r., sygn. akt VI Ka […]‎zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w R.‎z dnia 20 września 2016 r., sygn. akt VI K […] oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, a kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża skazanego.

Legislator headnote

AI generated

art. 244 k.k, art. 91 § 1 k.k, art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k, art. 79 § 2 k.p.k, art. 535 § 3 k.p.k, art. 178 § 4 k.k; IV KK 317/17 · Sąd Najwyższy: PK 2007/15/9).W przedstawionej sprawie Sąd Okręgowy w G. nie wydał postanowienia uznającego, że T. Z. musi korzystać z pomocy obrońcy ze względu na istnienie okoliczności utrudniających obronę. Takie postąpienie Sądu Okręgowego w G., w realiach przedmiotowej sprawy, nie może zostać uznane za wadliwe. Wskazać bowiem należy, iż w orzecznictwie Sądu Najwyższego okoliczności utrudniające obronę, w rozumieniu art. 79 § 2 k.p.k., wiążą się przede wszystkim z właściwościami osobistymi oskarżonego, które co prawda nie uniemożliwiają, ale w znaczący sposób utrudniają realizację prawa do obrony materialnej bezpośrednio przez samego oskarżonego.

Keywords

AI generated
art. 244 k.k art. 91 § 1 k.k art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k art. 79 § 2 k.p.k art. 535 § 3 k.p.k art. 178 § 4 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 244 k.k
Z.‎skazanego z art. 244 k.k.
art. 91 § 1 k.k
z art. 91 § 1 k.k., art.
art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k
art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k., przez brak zapewnienia obrońcy w postępowaniu sądowym, gdyż zdaniem Autora kasacji Sąd Okręgowy w G.
art. 79 § 2 k.p.k
Z., nie stanowił okoliczności utrudniającej obronę zgodnie z art. 79 § 2 k.p.k., a tym samym czy nie zachodziła przesłanka obrony obligatoryjnej.
art. 535 § 3 k.p.k
jest oczywiście bezzasadna, w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k.Na wstępie podkreślić należy, iż o wskazanym przez skarżącego uchybieniu art.
art. 178 § 4 k.k
oraz przestępstwa z art. 178 § 4 k.k.

Cited Case Law

AI generated
IV KK 366/11
postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 18 kwietnia 2012 r., IV KK 366/11, z dnia 11 stycznia 2007 r., V KK 403/06, LEX nr 459589 oraz z dnia 7 września 2007 r., II KK 30/07, LEX nr 450571 i z dnia 9 stycznia 2013 r., III KK 330/12, LEX nr 1277747).
V KK 403/06
postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 18 kwietnia 2012 r., IV KK 366/11, z dnia 11 stycznia 2007 r., V KK 403/06, LEX nr 459589 oraz z dnia 7 września 2007 r., II KK 30/07, LEX nr 450571 i z dnia 9 stycznia 2013 r., III KK 330/12, LEX nr 1277747).
II KK 30/07
postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 18 kwietnia 2012 r., IV KK 366/11, z dnia 11 stycznia 2007 r., V KK 403/06, LEX nr 459589 oraz z dnia 7 września 2007 r., II KK 30/07, LEX nr 450571 i z dnia 9 stycznia 2013 r., III KK 330/12, LEX nr 1277747).
III KK 330/12
Sygn. akt III KK 330/12 POSTANOWIENIE Dnia 9 stycznia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie D. K. w przedmiocie wyroku łącznego po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. w dniu 9 stycznia 2013 r., kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 17 maja 2012 r., zmieniającego wyrok łączny Sądu Rejonowego w B. z dnia 29 czerwca 2011 r., postanowił:
III KK 130/07
Stefańskiego do wyroku Sądu Najwyższego z dnia 19 września 2007 r., III KK 130/07, LEX nr 310629, Prok.
II KK 277/02
Jak to już wyżej wywiedziono, samo stwierdzenie, że sprawa miała skomplikowany charakter, nie mogło przesądzać o tym, wbrew tezie zgłoszonej w kasacji, że zachodzą przesłanki obligatoryjnego udziału obrońcy w postępowaniu; Wbrew twierdzeniom autora kasacji, oświadczenie Bogusława B., że chce i jest w stanie bronić się sam, może mieć znaczenie przy ocenie, czy zachodzi przesłanka tzw. obrony obligatoryjnej, określona w art. 79 § 2 k.k.;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KK 317/17 POSTANOWIENIE Dnia 21 września 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 21 września 2017 r. sprawy T. Z.‎skazanego z art. 244 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k., art. 178a § 4 k.k.‎z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego‎od wyroku Sądu Okręgowego w G.‎z dnia 31 stycznia 2017 r., sygn. akt VI Ka […]‎zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w R.‎z dnia 20 września 2016 r., sygn. akt VI K […] oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, a kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża skazanego.

UZASADNIENIEObrońca skazanego T. Z. w kasacji złożonej od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 31 stycznia 2017 r., sygn. akt VI Ka […],zarzucił rażące naruszenie prawa procesowego tj. art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k., przez brak zapewnienia obrońcy w postępowaniu sądowym, gdyż zdaniem Autora kasacji Sąd Okręgowy w G. nie zbadał, czy stan psychofizyczny T. Z., nie stanowił okoliczności utrudniającej obronę zgodnie z art. 79 § 2 k.p.k., a tym samym czy nie zachodziła przesłanka obrony obligatoryjnej. Podnosząc ten zarzut wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w G. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.W pisemnej odpowiedzi na kasację Prokurator Rejonowy w R. wniósł o uznanie kasacji za oczywiście bezzasadną i jej oddalenie.Sąd Najwyższy zważył co następuje.Rację ma oskarżyciel publiczny, gdy argumentuje że kasacja obrońcy skazanego T.

Z. jest oczywiście bezzasadna, w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k.Na wstępie podkreślić należy, iż o wskazanym przez skarżącego uchybieniu art. 439 § 1 pkt. 10 k.p.k. w zw. z art. 79 § 2 k.p.k. można mówić wtedy, gdyby sąd pomimo, iż uznał, że oskarżony musi mieć obrońcę ze względu na okoliczności utrudniające obronę, przeprowadził rozprawę bez udziału obrońcy, chociaż oskarżony sam obrońcy nie ustanowił. Obligatoryjność korzystania przez oskarżonego z pomocy obrońcy w sytuacji określonej w art. 79 § 2 k.p.k. i niemożność prowadzenia rozprawy bez udziału tego obrońcy, następuje jednakże dopiero z chwilą wydania przez sąd stosownego orzeczenia (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 18 kwietnia 2012 r., IV KK 366/11, z dnia 11 stycznia 2007 r., V KK 403/06, LEX nr 459589 oraz z dnia 7 września 2007 r., II KK 30/07, LEX nr 450571 i z dnia 9 stycznia 2013 r., III KK 330/12, LEX nr 1277747).

W doktrynie prezentowany jest pogląd, iż konstytutywnym elementem obrony obowiązkowej jest ocena sądu wyrażona w postanowieniu, że jest ona niezbędna ze względu na wskazane okoliczności; dopóki taka decyzja nie zapadnie, mimo że spełnione są warunki do jej ustanowienia, nie ma mowy o obronie obowiązkowej. Obowiązek posiadania obrońcy powstaje od momentu wydania postanowienia, w którym sąd uznał obronę za niezbędną (glosa R. A. Stefańskiego do wyroku Sądu Najwyższego z dnia 19 września 2007 r., III KK 130/07, LEX nr 310629, Prok. i Pr.-wkł. 2008/1/15, Biul.

PK 2007/15/9).W przedstawionej sprawie Sąd Okręgowy w G. nie wydał postanowienia uznającego, że T. Z. musi korzystać z pomocy obrońcy ze względu na istnienie okoliczności utrudniających obronę. Takie postąpienie Sądu Okręgowego w G., w realiach przedmiotowej sprawy, nie może zostać uznane za wadliwe. Wskazać bowiem należy, iż w orzecznictwie Sądu Najwyższego okoliczności utrudniające obronę, w rozumieniu art. 79 § 2 k.p.k., wiążą się przede wszystkim z właściwościami osobistymi oskarżonego, które co prawda nie uniemożliwiają, ale w znaczący sposób utrudniają realizację prawa do obrony materialnej bezpośrednio przez samego oskarżonego.

W każdym wypadku stwierdzenie „okoliczność utrudniających obronę” (lub ich brak) musi być wiązane z właściwościami fizycznymi (wiek, stan zdrowia, sprawność poszczególnych narządów zmysłów), psychicznymi (stopień sprawności umysłowej, zaradność lub nieporadność) oraz intelektualnymi (stopień inteligencji ogólnej, wiedza w dziedzinie stanowiącej materię przedstawionych zarzutów) konkretnego oskarżonego w zestawieniu z treścią zarzutów mu przedstawianych (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 lutego 2004 r., II KK 277/02, OSNKW 2004, z. 4, poz. 43).T.

Z. przypisano popełnienie przestępstwa z art. 244 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. oraz przestępstwa z art. 178 § 4 k.k. Jak podkreśla oskarżyciel publiczny, T. Z. pouczony o prawach i obowiązkach, w tym o możliwości korzystania z pomocy obrońcy z urzędu (art. 80a k.p.k. w brzmieniu obowiązującym do 15 kwietnia 2016 r.), takiego wniosku nie złożył, a na rozprawie przed sądem I instancji oraz przed sądem odwoławczym wypowiadał się spójnie i logicznie.Kierując się przedstawionymi wyżej motywami Sąd Najwyższy, z mocy art. 535 § 3 k.p.k., postanowił jak na wstępie.aw