Legislator Case Law & Legislation
IV KK 30/25 AI generated

IV KK 30/25 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KK 30/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W dniu 17 stycznia 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja pełnomocnika oskarżyciela subsydiarnego W. S. na niekorzyść oskarżonych B. B. i M. N. od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 18 czerwca 2024 r., sygn. akt VI Ka 932/23. Po wyłączeniu, na wnioski obrońców oskarżonych, od udziału w rozpoznaniu tej sprawy sędziów: Adama Rocha (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 marca 2025 r., KRI 886), Igora Zgolińskiego (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 kwietnia 2025 r., KRI 885), Zbigniewa Kapińskiego (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 maja 2025 r., KRI 932) i Anny Dziergawki (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 lipca 2024 r., KRI 1084), sprawa przydzielona została sędziemu Stanisławowi Stankiewiczowi.Wnioskami z dnia 22 sierpnia 2025 r., połączonymi do wspólnego rozpoznania, obrońcy B.

Legislator headnote

AI generated

art. 155 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 41 § 1 k.p.k, art. 42 § 1 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k; IV KK 30/25 · Sąd Najwyższy: Podkreślić przy tym należy, a to w związku wywodem obrońcy oskarżonego M. N., że o ile w wypadku sędziów sądów powszechnych i wojskowych konieczne jest wykazanie naruszenia standardu niezawiłości i bezstronności w konkretnych okolicznościach, to w odniesieniu do osób powołanych w tym niekonstytucyjnym trybie na urząd sędziego Sądu Najwyższego dla stwierdzenia bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. czynienie tego rodzaju dodatkowych ustaleń jest zbędne (zob. pkt 1 uchwały z dnia 23 stycznia 2020 r. oraz pkt 2 zdanie drugie uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22, OSNK z 2022 r., z. 6, poz. 22).

Keywords

AI generated
recusal of public prosecutor disbarment of advocate withdrawal of criminal complaint reopening of proceedings in absentia right to legal counsel stay of removal

Cited Legislation

AI generated
art. 155 k.k
art. 11 § 2 k.k
z art. 11 § 2 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu ‎w dniu 1 września 2025 r.,‎wniosków obrońców oskarżonych o wyłączenie sędziego Stanisława Stankiewicza od udziału w sprawie IV KK 30/25, na podstawie art.
art. 41 § 1 k.p.k
11 § 2 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu ‎w dniu 1 września 2025 r.,‎wniosków obrońców oskarżonych o wyłączenie sędziego Stanisława Stankiewicza od udziału w sprawie IV KK 30/25, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
AI generated
IV KK 25/25
Obrońca skazanego A. B. w piśmie datowanym na 17 marca 2025 r. zażądał wyłączenia SSN Stanisława Stankiewicza od orzekania w sprawie zarejestrowanej w Sądzie Najwyższym pod sygn. akt IV KK 25/25, a zatem rozpoznania wniesionej przez niego kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 6 czerwca 2024 r. sygn. akt II AKa 333/23, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z 21 grudnia 2022 r. sygn. akt V K 231/20.W przedmiotowym wniosku autor domaga się wyłączenia SSN Stanisława Stankiewicza od orzekania w przedmiotowej sprawie, albowiem powołany został na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy ‎o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw.
II KK 209/23
Obrońca skazanej L. K. i pełnomocnik oskarżyciela subsydiarnego Stowarzyszenia S. wystąpili z wnioskami o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Stanisława Stankiewicza od rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Pawła Kołodziejskiego od udziału w sprawie kasacyjnej o sygn. akt II KK 209/23. We wniesionych pismach podali, że SSN Stanisław Stankiewicz orzekałby de facto we własnej sprawie, bowiem jego powołania na urząd sędziego Sądu Najwyższego dotyczą te same zastrzeżenia wynikające z trybu powołania w procedurze z udziałem tzw. neo-KRS, które legły u podstaw złożenia wniosku o wyłączenie SSN Pawła Kołodziejskiego od rozpoznania sprawy kasacyjnej II KK 209/23.
II KK 576/22
Obrońca skazanych K. K. i Ł. K., pismem z dnia 28 czerwca 2024 r. (k. 370 i n.) złożył wniosek o wyłączenie SSN Stanisława Stankiewicza od rozpoznania niniejszej sprawy kasacyjnej z uwagi na brak instytucjonalnych gwarancji niezawisłości i bezstronności. Jako podstawę tej inicjatywy wskazano na okoliczności powołania ww. sędziego na urząd sędziego Sądu Najwyższego – postanowienie Prezydenta RP z 14 czerwca 2024 r., wydane w następstwie uchwały KRS nr 313/2024 z dnia 10 maja 2024 r., podjętej przez Krajową Radę Sądownictwa w składzie ukształtowanym w trybie ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3).
I KK 240/22
W postępowaniu kasacyjnym prowadzonym przed Sądem Najwyższym pod sygn.
III KK 27/24
Do referatu sędziego SN Stanisława Stankiewicza, w dniu 17 stycznia 2024 r., wpłynęła sprawa nr III KK 27/24, zainicjowana m.in.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KK 30/25 POSTANOWIENIE Dnia 1 września 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie B. B. i M. N.uniewinnionych od czynu z art. 160 § 1 i 2 k.k. i art. 155 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu ‎w dniu 1 września 2025 r.,‎wniosków obrońców oskarżonych o wyłączenie sędziego Stanisława Stankiewicza od udziału w sprawie IV KK 30/25, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, postanowił wyłączyć sędziego Stanisława Stankiewicza od udziału w sprawie Sądu Najwyższego o sygn. akt IV KK 30/25.

UZASADNIENIE

W dniu 17 stycznia 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja pełnomocnika oskarżyciela subsydiarnego W. S. na niekorzyść oskarżonych B. B. i M. N. od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 18 czerwca 2024 r., sygn. akt VI Ka 932/23. Po wyłączeniu, na wnioski obrońców oskarżonych, od udziału w rozpoznaniu tej sprawy sędziów: Adama Rocha (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 marca 2025 r., KRI 886), Igora Zgolińskiego (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 kwietnia 2025 r., KRI 885), Zbigniewa Kapińskiego (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 maja 2025 r., KRI 932) i Anny Dziergawki (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 lipca 2024 r., KRI 1084), sprawa przydzielona została sędziemu Stanisławowi Stankiewiczowi.Wnioskami z dnia 22 sierpnia 2025 r., połączonymi do wspólnego rozpoznania, obrońcy B.

B. i M. N. wnieśli o wyłączenie od udziału w sprawie IV KK 30/25 sędziego Stanisława Stankiewicza. Uzasadniając wnioski odwołali się, tak jak w przypadku poprzednich skutecznych wniosków o wyłączenie, do sposobu powołania tego sędziego na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie przepisów ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r., poz. 3 – dalej ustawa o KRS z 2017 r.). Nadto, autorzy obu wniosków podnieśli, że w świetle orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu (wyrok ETPCz z dnia 22 lipca 2021 r., Reczkowicz przeciwko Polsce, skarga nr 43447/19) oraz Sądu Najwyższego (uchwała połączonych Izb Sądu Najwyższego:

Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20, OSNK 2020, z. 2 poz. 7), rozpoznanie niniejszej sprawy z udziałem sędziego Stanisława Stankiewicza nie zapewniałoby oskarżonym prawa do rozpoznania ich sprawy z zachowaniem standardu niezawisłości i bezstronności. Sąd Najwyższy zważył co następuje.Złożone przez obrońców B. B. i M. N. wnioski – o wyłączenie sędziego Stanisława Stankiewicza od udziału w rozpoznaniu sprawy zawisłej w Sądzie Najwyższym pod sygn. akt IV KK 30/25 – są zasadne.Sąd Najwyższy w tym składzie w całej rozciągłości podziela pogląd wyrażony już w tej sprawie we wcześniejszych postanowieniach, jak i wspierającą go argumentację, że udział w składach Sądu Najwyższego osób powołanych na urzędy sędziów tego Sądu, na wniosek organu (Krajowej Rady Sądownictwa) nie będącego organem tożsamym z tym, którego skład i sposób wybierania został określony w Konstytucji, z jednej strony stanowi uchybienie, o którym mowa w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., z drugiej natomiast pozbawia stronę prawa do „rzetelnego procesu” w rozumieniu art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronnie praw człowieka i podstawowych wartości (EKPC).Takie stanowisko wspiera jednolite orzecznictwo ETPCz (por. wyroki: z dnia 22 lipca 2021 r., Reczkowicz przeciwko Polsce, skarga nr 43447/19; z dnia 8 listopada 2021 r., Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce, połączone skargi nr 49868/19 i 57511/19; z dnia 3 lutego 2022 r., Advance Pharma Sp. z o.o. przeciwko Polsce, skarga nr 1469/20; z dnia 15 marca 2022 r. [Wielka Izba], Grzęda przeciwko Polsce, skarga 43572/18; z dnia 23 listopada 2023 r., Wałęsa przeciwko Polsce, skarga nr 50849/21), zgodnie z którym, Sąd Najwyższy w składach z udziałem sędziów powołanych na urząd sędziego SN na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej przepisami ustawy o KRS z 2017 r. nie stanowi sądu ustanowionego ustawą w rozumieniu art. 6 ust. 1 EKPC, a tym samym nie gwarantuje prawa do rzetelnego procesu.Co więcej, konsekwencją udziału w składzie orzekającym Sądu Najwyższego i wydaniu orzeczenia w przedmiocie kasacji osoby powołanej na urząd sędziego w tym Sądzie na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie przepisów ustawy o KRS z 2017 r., jest wystąpienie uchybienia polegającego na nienależytej obsadzie sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. (zob. powołana wyżej i stanowiąca zasadę prawną wiążącą wszystkie składy Sądu Najwyższego uchwała z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20).

Podkreślić przy tym należy, a to w związku wywodem obrońcy oskarżonego M. N., że o ile w wypadku sędziów sądów powszechnych i wojskowych konieczne jest wykazanie naruszenia standardu niezawiłości i bezstronności w konkretnych okolicznościach, to w odniesieniu do osób powołanych w tym niekonstytucyjnym trybie na urząd sędziego Sądu Najwyższego dla stwierdzenia bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. czynienie tego rodzaju dodatkowych ustaleń jest zbędne (zob. pkt 1 uchwały z dnia 23 stycznia 2020 r. oraz pkt 2 zdanie drugie uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22, OSNK z 2022 r., z. 6, poz. 22).

W związku z tym oczywistym jest, że każda osoba powołana na urząd sędziego Sądu Najwyższego, która uzyskała nominację w następstwie brania udziału w konkursie przed Krajową Radą Sądownictwa po dniu 17 stycznia 2018 r., nie spełnia minimalnego standardu bezstronności i każdorazowo Sąd Najwyższy z jej udziałem jest nienależycie obsadzony w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.W tym stanie rzeczy tylko wyłączenie sędziego Stanisława Stankiewicza od udziału w niniejszej sprawie pozwoli zapobiec wydaniu orzeczenia przez sąd nienależycie obsadzony, a jednocześnie zapobiegnie też realnym konsekwencjom finansowym dla Skarbu Państwa w wypadku wniesienia skargi do ETPCz, która – wobec utrwalonej linii orzeczniczej tego Trybunału – z wysokim prawdopodobieństwem może okazać się skuteczną.

Uwzględniając całokształt rozważań poczynionych w niniejszym uzasadnieniu postanowiono jak na wstępie. [J.J.][r.g.] ‎