Legislator Case Law & Legislation
IV KK 296/20 AI generated

IV KK 296/20 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KK 296/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

kasację pozostawić bez rozpoznania, 2. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIEKasację obrońcy skazanego, jako niedopuszczalną z mocy ustawy, należało pozostawić bez rozpoznania.Stosownie do treści art. 519 k.p.k. stronie przysługuje prawo wniesienia kasacji od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie oraz od prawomocnego postanowienia sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego określonego w art. 93a k.k. Rzecz więc w tym, że ten nadzwyczajny środek zaskarżenia można wnieść jedynie od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego, w zakresie, w jakim zawarte w nim rozstrzygnięcia mają charakter ostateczny, czyli wówczas, gdy ustawa nie przewiduje żadnych środków prawnych w celu ich korygowania.Tymczasem analiza postawionego w kasacji zarzutu prowadzi do wniosku, że dotyczy on kwestii nieprawidłowego zaliczenia na poczet kary łącznej pozbawienia wolności, wymierzonej wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w K. (w sprawie sygn. akt III K (…)), okresu rzeczywistego pozbawienia skazanego wolności, związanego z procedurą ekstradycyjną do szeregu spraw, w tym spraw zakończonych już prawomocnymi wyrokami skazującymi, w których wymierzono kary pozbawienia wolności objęte następnie węzłem kary łącznej w omawianej sprawie.Zgodnie z art. 577 k.p.k. w wyroku łącznym należy, w miarę potrzeby, wymienić okresy zaliczone na poczet kary łącznej.

Legislator headnote

AI generated

art. 531§1 k.p.k, art. 519 k.p.k, art. 577 k.p.k; IV KK 296/20 · Sąd Najwyższy: kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIEKasację obrońcy skazanego, jako niedopuszczalną z mocy ustawy, należało pozostawić bez rozpoznania.Stosownie do treści art. 519 k.p.k. stronie przysługuje prawo wniesienia kasacji od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie oraz od prawomocnego postanowienia sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego określonego w art. 93a k.k. Rzecz więc w tym, że ten nadzwyczajny środek zaskarżenia można wnieść jedynie od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego, w zakresie, w jakim zawarte w nim rozstrzygnięcia mają charakter ostateczny, czyli wówczas, gdy ustawa nie przewiduje żadnych środków prawnych w celu ich korygowania.Tymczasem analiza postawionego w kasacji zarzutu prowadzi do wniosku, że dotyczy on kwestii nieprawidłowego zaliczenia na poczet kary łącznej pozbawienia wolności, wymierzonej wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w K. (w sprawie sygn. akt III K (…)), okresu rzeczywistego pozbawienia skazanego wolności, związanego z procedurą ekstradycyjną do szeregu spraw, w tym spraw zakończonych już prawomocnymi wyrokami skazującymi, w których wymierzono kary pozbawienia wolności objęte następnie węzłem kary łącznej w omawianej sprawie.Zgodnie z art. 577 k.p.k. w wyroku łącznym należy, w miarę potrzeby, wymienić okresy zaliczone na poczet kary łącznej.

Keywords

AI generated
grounds for cassation declining of jurisdiction revocation of suspended sentence fitness for detention authorization for criminal prosecution stay of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 531§1 k.p.k
akt III K (…) na podstawie art. 531§1 k.p.k.
art. 519 k.p.k
UZASADNIENIEKasację obrońcy skazanego, jako niedopuszczalną z mocy ustawy, należało pozostawić bez rozpoznania.Stosownie do treści art. 519 k.p.k.
art. 577 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
AI generated
II KK 595/23
oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną w zakresie zarzutu z pkt.
V KK 237/21
Sygn. akt V KK 237/21 WYCIĄG Z PROTOKOŁU Dnia 25 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)‎SSN Paweł Wiliński‎SSN Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca)Protokolant Patrycja Kotlarska Przy udziale Prokuratora Prokuratury Krajowej Marka Zajkowskiego ‎Sprawę wywołano o godzinie 12:20 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sąd Najwyższy postanowił: I. na postawie art. 531 § 1 w zw. z art. 530 § 2, 429 §1 i 523 § 3 k.p.k. pozostawić kasację prokuratora Dolnośląskiego Wydziału Zamiejscowego Departamentu do Spraw Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji Prokuratury Krajowej we Wrocławiu bez rozpoznania jako niedopuszczalną z mocy ustawy. II. kosztami postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIE Zgodnie 523 § 3 k.p.k. kasację na niekorzyść można wnieść jedynie w przypadku uniewinnienia oskarżonego albo umorzenia postępowania. Skazany nie został uniewinniony od żadnego z zarzucanych mu czynów, nie umorzono też wobec niego postępowania. W kasacji nie podniesiono uchybienia z art. 439 k.p.k. nadto środek ten nie został wniesiony przez Prokuratora Generalnego i Rzecznika Praw Obywatelskich. W tej sytuacji kasacja wniesiona przez prokuratora jest niedopuszczalna z mocy ustawy.
V KZ 35/23
Zarządzeniem Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 3 lipca 2023 r., sygn.
V KZ 31/21
Zarządzeniem z dnia 15 czerwca 2021 r.
II KZ 49/23
Obrońca skazanego K. O. w dniu 1 czerwca 2023r. skierował do Sądu Apelacyjnego kasację od wyroku tego Sądu z dnia 13 marca 2023r. w sprawie o sygn. akt II AKa 114/22.Przewodnicząca II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w Warszawie zarządzeniem z dnia 23 czerwca 2023r., sygn. akt II WKK 38/23, odmówiła przyjęcia tej kasacji jako niedopuszczalnej z mocy ustawy, skoro skierowana została ona wyłącznie z powodu błędnego zaliczenia aresztu. Obrona zaskarżyła to zarządzenie wskazując, że w zaskarżonym zarządzeniu błędnie ustalono przedmiot jej skargi.Zarzut podniesiony w zażaleniu jest oczywiście bezzasadny.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KK 296/20 POSTANOWIENIE Dnia 3 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 3 września 2020r. sprawy J. G. S. o wydanie wyroku łącznego z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 30 grudnia 2019r., sygn. akt II AKa (…) , zmieniającego w części wyrok łączny Sądu Okręgowego w K. z dnia 22 sierpnia 2019r., sygn. akt III K (…) na podstawie art. 531§1 k.p.k. p o s t a n o w i ł:

1. kasację pozostawić bez rozpoznania, 2. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIEKasację obrońcy skazanego, jako niedopuszczalną z mocy ustawy, należało pozostawić bez rozpoznania.Stosownie do treści art. 519 k.p.k. stronie przysługuje prawo wniesienia kasacji od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie oraz od prawomocnego postanowienia sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego określonego w art. 93a k.k. Rzecz więc w tym, że ten nadzwyczajny środek zaskarżenia można wnieść jedynie od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego, w zakresie, w jakim zawarte w nim rozstrzygnięcia mają charakter ostateczny, czyli wówczas, gdy ustawa nie przewiduje żadnych środków prawnych w celu ich korygowania.Tymczasem analiza postawionego w kasacji zarzutu prowadzi do wniosku, że dotyczy on kwestii nieprawidłowego zaliczenia na poczet kary łącznej pozbawienia wolności, wymierzonej wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w K. (w sprawie sygn. akt III K (…)), okresu rzeczywistego pozbawienia skazanego wolności, związanego z procedurą ekstradycyjną do szeregu spraw, w tym spraw zakończonych już prawomocnymi wyrokami skazującymi, w których wymierzono kary pozbawienia wolności objęte następnie węzłem kary łącznej w omawianej sprawie.Zgodnie z art. 577 k.p.k. w wyroku łącznym należy, w miarę potrzeby, wymienić okresy zaliczone na poczet kary łącznej.

Jeżeli wyrok łączny nie zawiera rozstrzygnięcia w tym przedmiocie albo zawiera rozstrzygnięcie błędne, sąd w razie zaistnienia takiej konieczności, może dokonać stosownego uzupełniania albo korekty takiego okresu na podstawie art. 420§1 lub §2 k.p.k. Nie bez znaczenia pozostaje także fakt, że wydane w tym trybie postanowienie może zostać poddane zwykłej kontroli instancyjnej. Skoro zaś prawomocne rozstrzygnięcie Sądu w przedmiocie zaliczenia okresów faktycznego pozbawienia wolności skazanego na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności nie jest ostateczne i istnieje możliwość jego skorygowania w zwykłym trybie, należy uznać, że kasacja wywiedziona od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego wyłącznie w zakresie, w jakim odnosi się on do takiego rozstrzygnięcia Sądu I instancji, jest niedopuszczalna (vide: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 2 marca 2009r., sygn. akt V KK 397/08).Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.