Legislator Case Law & Legislation
IV KK 284/19 AI generated

IV KK 284/19 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KK 284/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt IV KK 284/19 POSTANOWIENIE Dnia 23 października 2019 r.Sąd Najwyższy w Warszawie – Izba Karna w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.),‎po rozpoznaniu w dniu 23 października 2019 r.,‎sprawy W. G.‎skazanego z art. 288 § 1 k.k. ‎z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego‎od wyroku Sądu Okręgowego w B. ‎z dnia 21 grudnia 2018 r., sygn. akt VII Ka (…),‎zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Ż.,‎z dnia 11 grudnia 2017 r., sygn. akt II K (…), p o s t a n o w i ł:

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 3 k.p.k, art. 288 § 1 k.k, art. 46 § 1 k.k, art. 46 § 2 k.k, art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k, art. 288 § 3 k.k; IV KK 284/19 · Sąd Najwyższy: Uregulowanie przepisu art. 288 § 1 k.k. wymaga, aby ściganie sprawcy tego występku zainicjowane było wnioskiem osoby pokrzywdzonej (art. 288 § 3 k.k.). Oznacza to, że w omawianej sprawie pokrzywdzony musiał wyrazić wolę wszczęcia postępowania zmierzającego do oskarżenia W.G. o popełnienie przestępstwa zniszczenia mienia. Obrońca, powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, przedstawił teorię, że wszyscy pokrzywdzeni powinni byli złożyć przedmiotowy wniosek, aby zadośćuczynić wymaganiom procedury. Było to stanowisko błędne.

Keywords

AI generated
withdrawal of civil claim extraordinary plea of nullity declining of jurisdiction amendment of the claim grounds for cassation insufficiently substantiated grievance

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 3 k.p.k
akt IV KK 284/19 POSTANOWIENIE Dnia 23 października 2019 r.Sąd Najwyższy w Warszawie – Izba Karna w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.),‎po rozpoznaniu w dniu 23 października 2019 r.,‎sprawy W.
art. 288 § 1 k.k
G.‎skazanego z art. 288 § 1 k.k.
art. 46 § 1 k.k
na karę grzywny w ilości 150 stawek dziennych, każda po 40 zł, oraz orzekł wobec niego obowiązek naprawienia szkody przez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej Wspólnoty kwoty 2000 zł (art. 46 § 1 k.k.).Wyrokiem z 21 grudnia 2018r Sąd Okręgowy w B.
art. 46 § 2 k.k
orzekając od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonej Wspólnoty, w miejsce obowiązku naprawienia szkody, nawiązkę w kwocie 3000 zł (art. 46 § 2 k.k.).Kasację od orzeczenia Sądu odwoławczego wniósł obrońca.
art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k
W nadzwyczajnym środku zaskarżenia, postulując uchylenie wyroku drugoinstancyjnego i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania, zarzucił wystąpienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.
art. 288 § 3 k.k
wymaga, aby ściganie sprawcy tego występku zainicjowane było wnioskiem osoby pokrzywdzonej (art. 288 § 3 k.k.).
art. 636 § 1 k.p.k
Z powyższych powodów Sąd Najwyższy postanowił jak w dyspozytywnej części orzeczenia, zaś koszty zasądził na podstawie art. 636 § 1 k.p.k.
AI generated
IV KK 512/20
Sygn. akt IV KK 512/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk (przewodniczący)‎SSN Antoni Bojańczyk‎SSN Marek Siwek (sprawozdawca)Protokolant Małgorzata Gierczak w sprawie M. B. uniewinnionego od czynu z art. 284 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 518 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. w dniu 30 kwietnia 2021 r., kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela subsydiarnego od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 10 lipca 2020 r., sygn. akt VII Ka (…)utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w C. z dnia 17 stycznia 2020 r., sygn. akt II K (…), uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w K. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.
IV KK 94/24
/tylko w części dotyczącej pkt 1/ Wyrokiem Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 28 listopada 2022 r., sygn.
IV KK 544/20
B. został oskarżony o to, że w dniach 20 stycznia 2011 r., oraz 21 kwietnia 2011 r., w K. na terenie Sądu Okręgowego w K., przy ul. A. użył groźby bezprawnej w postaci grożenia pokrzywdzonemu H. K. zabiciem jego i jego rodziny, a następnie rozpuszczeniem ich ciał w kwasie, w celu zmuszenia pokrzywdzonego H. K. do odwołania wcześniej złożonych zeznań, tj. o popełnienie przestępstwa z art. 245 k.k.Wyrokiem z dnia 12 grudnia 2019 r., sygn. akt III K (…), Sąd Rejonowy [...] w K., uniewinnił oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu czynu, zasądził od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu wynagrodzenie za pomoc prawną udzieloną oskarżonemu w postępowaniu przed Sądem I instancji oraz na rzecz pełnomocnika oskarżyciela subsydiarnego wynagrodzenie za pomoc prawną udzieloną mu z urzędu w postępowaniu pierwszoinstancyjnym.
III KK 182/23
S. (wcześniej D.) została skazana wyrokiem Sądu Rejonowego dla Krakowa - Krowodrzy w Krakowie z dnia 10 września 2019 r., sygn. akt ll K 825/18/P:1.na karę 3 lat pozbawienia wolności za czyny opisane w pkt I , IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XIV, XV, XVIII, XIX, XX, XXI i XXII aktu oskarżenia, stanowiące każdorazowo występki z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. - w odniesieniu do czynów I, XIV, XV i XVIII oraz występki z art. 286 § 1 k.k. - w odniesieniu do czynów IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XIX, XX, XXI i XXII, stanowiące ciąg przestępstw w rozumieniu art. 91 § 1 k.k.; na mocy art. 33 § 2 k.k. wymierzono jej przy tym grzywnę w wysokości 300 stawek dziennych, określając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł;2.na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności za czyn opisany w pkt II aktu oskarżenia, stanowiący występek z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 270 § 1 k.k.;3.na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności za czyn opisany w pkt III aktu oskarżenia, stanowiący występek z art. 287 § 1 k.k.;4.na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności za czyny opisane w pkt XI i XII aktu oskarżenia, stanowiące występki z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. - w odniesieniu do czynu XI oraz z art. 278 § 1 k.k. - w odniesieniu do czynu XII, stanowiące ciąg przestępstw w rozumieniu art. 91 § 1 k.k.;5.na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności za czyn opisany w pkt XIII aktu oskarżenia, stanowiący występek z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.;6.na karę 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności za czyny opisane w pkt XVI, XVII oraz XXIII - LXXX aktu oskarżenia, stanowiące każdorazowo występki z art. 286 § 1 k.k. i art. 190a § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. - w odniesieniu do czynów XVI, XVII, XXIII, XXIV, XXVI, XXVII, XXIX, XXXII, XXXIII, XXXVI, XXXVII, XXXVIII, XLI, LXII, XLIII, XLVI, XLVII, XLVIII, XLIX, L, LIV, LVI, LVII i LVIII oraz występki z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 190a § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. - w odniesieniu do czynów XXV, XXVIII, XXX, XXXI, XXXIV, XXXV, XXXIX, XL, XLIV, XLV, LI, LII, LIII, LV, LIX, LX, LXI, LXII, LXIII, LXIV, LXV, LXVI, LXVII, LXVIII, LXIX, LXX, LXXI, LXXII, LXXIII, LXXIII, LXXV, LXXVI, LXXVII, LXXVIII, LXXIX i LXXX, stanowiące ciąg przestępstw w rozumieniu art. 91 § 1 k.k.; na mocy art. 33 § 2 k.k. wymierzono jej przy tym grzywnę w wysokości 300 stawek dziennych, określając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł;7.na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności za czyn opisany w pkt LXXXI aktu oskarżenia, stanowiący występek z art. 270 § 3 k.k.Na mocy art. 85 § 1 k.k., art. 85a k.k. i art. 86 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 91 § 2 k.k., w miejsce wymierzonych oskarżonej jednostkowych kar pozbawienia wolności za przestępstwa i ciągi przestępstw oraz jednostkowych kar grzywny, Sąd wymierzył karę łączną 6 lat pozbawienia wolności oraz karę łączną grzywny w wysokości 600 stawek dziennych, określając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł.Na postawie art. 46 § 1 k.k. Sąd orzekł wobec oskarżonej obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonych:
III KK 307/23
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Myślenicach z dnia 8 marca 2021 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KK 284/19 POSTANOWIENIE Dnia 23 października 2019 r.Sąd Najwyższy w Warszawie – Izba Karna w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.),‎po rozpoznaniu w dniu 23 października 2019 r.,‎sprawy W. G.‎skazanego z art. 288 § 1 k.k. ‎z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego‎od wyroku Sądu Okręgowego w B. ‎z dnia 21 grudnia 2018 r., sygn. akt VII Ka (…),‎zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Ż.,‎z dnia 11 grudnia 2017 r., sygn. akt II K (…), p o s t a n o w i ł:

1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne. UZASADNIENIESąd Rejonowy w Ż., wyrokiem z 11 grudnia 2017r., skazał W.G. za popełnienie przestępstwa z art. 288 § 1 k.k. na karę grzywny w ilości 150 stawek dziennych, każda po 40 zł, oraz orzekł wobec niego obowiązek naprawienia szkody przez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej Wspólnoty kwoty 2000 zł (art. 46 § 1 k.k.).Wyrokiem z 21 grudnia 2018r Sąd Okręgowy w B. zmienił zaskarżony apelacjami prokuratora i obrońcy wyrok m.in. orzekając od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonej Wspólnoty, w miejsce obowiązku naprawienia szkody, nawiązkę w kwocie 3000 zł (art. 46 § 2 k.k.).Kasację od orzeczenia Sądu odwoławczego wniósł obrońca. W nadzwyczajnym środku zaskarżenia, postulując uchylenie wyroku drugoinstancyjnego i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania, zarzucił wystąpienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. polegającej na wydaniu wyroku pomimo braku, pochodzącego od osoby uprawnionej wniosku o ściganie.W odpowiedzi na kasację prokurator Prokuratury Rejonowej w Ż. wniósł o oddalenie kasacji jako oczywiście bezzasadnej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja okazała się oczywiście bezzasadna.Analiza akt sprawy nie potwierdziła poglądu obrońcy opartego na przekonaniu, że J.K. nie mógł skutecznie żądać ścigania i ukarania sprawcy zniszczenia mienia w postaci młodnika świerkowego na szkodę Wspólnoty Leśno-Gruntowej H. w S..

Uregulowanie przepisu art. 288 § 1 k.k. wymaga, aby ściganie sprawcy tego występku zainicjowane było wnioskiem osoby pokrzywdzonej (art. 288 § 3 k.k.). Oznacza to, że w omawianej sprawie pokrzywdzony musiał wyrazić wolę wszczęcia postępowania zmierzającego do oskarżenia W.G. o popełnienie przestępstwa zniszczenia mienia. Obrońca, powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, przedstawił teorię, że wszyscy pokrzywdzeni powinni byli złożyć przedmiotowy wniosek, aby zadośćuczynić wymaganiom procedury. Było to stanowisko błędne.

Wyjaśnienia wymagało, że Spółka dla Zagospodarowania Wspólnoty Gruntowej we wsi S. ma osobowość prawną (została powołana decyzją z 29 maja 1964r. na mocy ustawy z 29 czerwca 1963r. o zagospodarowaniu wspólnot gruntowych), wobec czego działa przez organy ją reprezentujące, a takim organem wykonawczym jest Zarząd spółki. Treść statutu Wspólnoty uchwalonego 10 listopada 1968r., potwierdziła, że w przedmiotowej spółce działał Zarząd złożony z przewodniczącego, sekretarza i skarbnika (k. 356, 437). Z dokumentów zawartych w aktach wynikało, że Jan Kupczak był skarbnikiem, a więc należał do organu reprezentującego sprawy Wspólnoty.

Decyzję o złożeniu wniosku o ściganie sprawcy występku podjął wspólnie z sekretarzem Zarządu spółki J.C. i po poinformowaniu o tym zamiarze przewodniczącego Zarządu – H.Ł., przebywającego wówczas za granicą. J.C. i J.K. byli przesłuchiwani na rozprawie i potwierdzili powyższy stan rzeczy. Dodać wypadało, że pozostali współwłaściciele również byli przesłuchiwani w toku procesu i żaden z nich nie zanegował swojego statusu osoby pokrzywdzonej i nie podważył decyzji podjętej przez organ spółki o zgłoszeniu żądania ścigania sprawcy występku.Podsumowując: fakt, że J.K. był członkiem Zarządu i skarbnikiem Wspólnoty, a także pokrzywdzonym współwłaścicielem, w pełni uprawniał go do reprezentowania spraw spółki, a tym samym złożenia wniosku o ściganie sprawcy czynu na szkodę Wspólnoty, co prowadziło do konkluzji, że nie doszło do wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej, o której mowa w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.

Z powyższych powodów Sąd Najwyższy postanowił jak w dyspozytywnej części orzeczenia, zaś koszty zasądził na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k. as