Legislator Case Law & Legislation
IV KK 270/22 AI generated

IV KK 270/22 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KK 270/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

IV KK 270/22 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 października 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Andrzej Stępka‎SSN Małgorzata Wąsek-WiaderekProtokolant Edyta Demiańczuk-Komoń przy udziale prokuratora Biura Lustracyjnego Instytutu Pamięci Narodowej Jacka Czarneckiego,‎w sprawie lustrowanego A. K.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 19 października 2023 r.,‎kasacji, wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich‎od orzeczenia Sądu Apelacyjnego w Białymstoku‎z dnia 24 czerwca 2021 r., sygn. akt II AKa 84/21‎utrzymującego w mocy orzeczenie Sądu Okręgowego w Olsztynie‎z dnia 15 marca 2021 r., sygn. akt II K 187/20, uchyla zaskarżone orzeczenie i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Białymstoku do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.[SOP] UZASADNIENIEOrzeczeniem z dnia 15 marca 2021 r., sygn. akt II K 187/20, Sąd Okręgowy w Olsztynie:1)na podstawie art. 21 a ust. 1 i 2 Ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944 - 1990 oraz treści tych dokumentów (Dz.

Legislator headnote

AI generated

art. 30 k.k, art. 7 k.p.k, art. 410 k.p.k, art. 170 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 167 k.p.k, art. 519 k.p.k; IV KK 270/22 · Sąd Najwyższy: Niestety w kasacji nie zarzucono Sądowi odwoławczemu orzekającemu w przedmiotowej sprawie rażącej obrazy przepisów prawa procesowego, określających reguły rzetelnej kontroli odwoławczej, tj. art. 433 § 1 k.p.k. lub art. 457 § 3 k.p.k. Postawiono natomiast zarzut obrazy prawa materialnego, stawiany już wcześniej w apelacji. Tyle, że Sąd ten prawa materialnego nie stosował a jedynie kontrolował, w granicach zakreślonych zarzutami apelacyjnymi, prawidłowość ocen prawnomaterialnych dokonanych przez Sąd I instancji. Wiadomo zaś, że Sąd Najwyższy w postępowaniu kasacyjnym, zgodnie z art. 536 k.p.k., co do zasady orzeka w granicach zarzutów kasacyjnych.

Keywords

AI generated
administrative status of officials recusal of public prosecutors public legal official dismissal of civil servant regulations for civil servants offences against official duty

Cited Legislation

AI generated
art. 30 k.k
ustawy, ewentualnie art. 30 k.k.
art. 7 k.p.k
ze zm.), którego treść wymienia organy bezpieczeństwa państwa, należy dokonywać każdorazowo w powiązaniu z art. 7 ust.
art. 410 k.p.k
art. 170 § 1 pkt 2 k.p.k
i art. 170 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 167 k.p.k
art. 519 k.p.k
art. 433 § 1 k.p.k
art. 457 § 3 k.p.k
lub art. 457 § 3 k.p.k., wyrażającą się w zaaprobowaniu przez Sąd odwoławczy błędnej wykładni art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KK 270/22 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 października 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Andrzej Stępka‎SSN Małgorzata Wąsek-WiaderekProtokolant Edyta Demiańczuk-Komoń przy udziale prokuratora Biura Lustracyjnego Instytutu Pamięci Narodowej Jacka Czarneckiego,‎w sprawie lustrowanego A. K.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 19 października 2023 r.,‎kasacji, wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich‎od orzeczenia Sądu Apelacyjnego w Białymstoku‎z dnia 24 czerwca 2021 r., sygn. akt II AKa 84/21‎utrzymującego w mocy orzeczenie Sądu Okręgowego w Olsztynie‎z dnia 15 marca 2021 r., sygn. akt II K 187/20, uchyla zaskarżone orzeczenie i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Białymstoku do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.[SOP] UZASADNIENIEOrzeczeniem z dnia 15 marca 2021 r., sygn. akt II K 187/20, Sąd Okręgowy w Olsztynie:1)na podstawie art. 21 a ust. 1 i 2 Ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944 - 1990 oraz treści tych dokumentów (Dz.

U. z 2016 r., poz. 1721 t.j. ze zm.) rozstrzygnął, że A.K., w związku z pełnieniem funkcji publicznej Zastępcy Komendanta Wojewódzkiego Policji w O. złożył w dniu 2 grudnia 2010 r. niezgodne z prawdą oświadczenie lustracyjne;2)na podstawie art. 21 a ust. 2a Ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944 - 1990 oraz treści tych dokumentów (Dz. U. z 2016 r., poz. 1721 t.j. ze zm.) orzekł wobec niego utratę prawa wybieralności w wyborach do Sejmu, Senatu i Parlamentu Europejskiego oraz w wyborach powszechnych organu i członka organu jednostki samorządu terytorialnego oraz organu jednostki pomocniczej jednostki samorządu terytorialnego, której obowiązek tworzenia wynika z ustawy, na okres 3 lat;3)na podstawie art. 21 a ust. 2b Ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944 - 1990 oraz treści tych dokumentów (Dz.

U. z 2016 r., poz. 1721 t.j. ze zm.) orzekł wobec lustrowanego zakaz pełnienia funkcji publicznej, o której mowa w art. 4 pkt 2 -57 i 61 tejże ustawy, na okres 3 lat.Orzeczenie to w całości, na korzyść lustrowanego, zaskarżył jego obrońca zarzucając obrazę prawa materialnego, tj. art. 2 ust. 1 pkt 6 ww. ustawy, ewentualnie art. 30 k.k. oraz obrazę prawa procesowego, tj. art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. i art. 170 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 167 k.p.k. (k. 319 - 325). Sąd Apelacyjny w Białymstoku orzeczeniem z dnia 24.06.2021 r., sygn. akt II AKa 84/21, utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie.Kasację wywiódł Rzecznik Praw Obywatelskich zaskarżając orzeczenie Sądu odwoławczego w całości na korzyść lustrowanego, zarzucając:

„rażące i mające istotny wpływ na jego treść naruszenie art. 2 ust. 1 pkt 6 Ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944 - 1990 oraz treści tych dokumentów (Dz. U. z 2016 r., poz. 1721 tj. ze zm.) polegające na błędnej jego wykładni przejawiającej się w przyjęciu, że każda służba pełniona do 31.07.1990 r. w podmiocie mającym status organów bezpieczeństwa publicznego podlega ujawnieniu w trybie postępowania lustracyjnego”.W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie tego orzeczenia w całości i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Białymstoku do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Kasacja jest zasadna, chociaż nie sposób nie odnotować wadliwie postawionego w niej zarzutu kasacyjnego.Zgodnie z treścią art. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie, a to rodzi tę konsekwencję, że zarzuty kasacyjne muszą być skierowane wprost pod adresem orzeczenia sądu odwoławczego, najczęściej dotycząc jakości i sposobu dokonania kontroli odwoławczej.

Niestety w kasacji nie zarzucono Sądowi odwoławczemu orzekającemu w przedmiotowej sprawie rażącej obrazy przepisów prawa procesowego, określających reguły rzetelnej kontroli odwoławczej, tj. art. 433 § 1 k.p.k. lub art. 457 § 3 k.p.k. Postawiono natomiast zarzut obrazy prawa materialnego, stawiany już wcześniej w apelacji. Tyle, że Sąd ten prawa materialnego nie stosował a jedynie kontrolował, w granicach zakreślonych zarzutami apelacyjnymi, prawidłowość ocen prawnomaterialnych dokonanych przez Sąd I instancji. Wiadomo zaś, że Sąd Najwyższy w postępowaniu kasacyjnym, zgodnie z art. 536 k.p.k., co do zasady orzeka w granicach zarzutów kasacyjnych.

Stąd też, prokurator Biura Lustracyjnego Instytutu Pamięci Narodowej na rozprawie kasacyjnej wnosił o oddalenie kasacji jako oczywiście bezzasadnej. Niezasadnie, bowiem w tej sprawie kasacja wniesiona została na korzyść osoby lustrowanej, a w takim wypadku należało jednak, w myśl art. 118 k.p.k., odczytując intencje wnoszącego ją Rzecznika Praw Obywatelskich w powiązaniu z treścią jej uzasadnienia przyjąć, że zarzucono w niej w istocie rażącą obrazę przepisów prawa procesowego, określających reguły rzetelnej kontroli odwoławczej, tj. art. 433 § 1 k.p.k. lub art. 457 § 3 k.p.k., wyrażającą się w zaaprobowaniu przez Sąd odwoławczy błędnej wykładni art. 2 ust. 1 pkt 6 Ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944 - 1990 oraz treści tych dokumentów (Dz.

U. z 2016 r., poz. 1721 tj. ze zm.). W tej zaś mierze rację ma Rzecznik Praw Obywatelskich podnosząc, że wykładni art. 2 ust. 1 pkt 6 Ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944 - 1990 oraz treści tych dokumentów (Dz. U. z 2016 r., poz. 1721 tj. ze zm.), którego treść wymienia organy bezpieczeństwa państwa, należy dokonywać każdorazowo w powiązaniu z art. 7 ust. 1 Ustawy, a niekiedy również w powiązaniu z treścią art. 3a ww. ustawy. Zasadne są więc zawarte w uzasadnieniu kasacji wywody Rzecznika co do konieczności stosowania wykładni systemowej i funkcjonalnej pojęcia „służby w organach bezpieczeństwa państwa w okresie od dnia 22.07.1944 r. do dnia 31.07.1990 r.".

A.K. w okresie od 1 października 1989 r. do 10 września 1990 r. był studentem studiów stacjonarnych na Akademii Spraw Wewnętrznych - Zamiejscowym Wydziale Porządku Publicznego w S., a jako student studiów stacjonarnych pozostawał na etacie Akademii Spraw Wewnętrznych. Należało więc, w świetle tego ustalenia, rozstrzygnąć, czy złożył on zgodne z prawdą oświadczenie odnośnie do „pracy" lub „służby" w organach bezpieczeństwa lub „współpracy" z tymi organami, o których mowa w art. art. 2 ust. 1 pkt 6 Ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944 - 1990 oraz treści tych dokumentów (Dz.

U. z 2016 r., poz. 1721 tj. ze zm.).W tym kontekście należało przywołać treść uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., sygn. akt I KZP 9/21, stosownie do której: „Słuchacz albo student Wydziału Porządku Publicznego w S. Akademii Spraw Wewnętrznych w okresie od 1 października 1989 r. do 31 lipca 1990 r., nie jest, z tego powodu, osobą, która pełniła służbę w organach bezpieczeństwa państwa w rozumieniu art. 2 ust. 1 pkt 6 w zw. z art. 3a w zw. z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944-1990 oraz treści tych dokumentów (tj.

Dz.U. z 2021 r., poz. 1633)”.Dodać można jedynie, że w kasacji trafnie wskazano też na unormowania zawarte w przepisach art. 13b i 13c dodanych ustawą z dnia 16.12.2016 r. o zmianie ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin (Dz. U. 2016, poz. 2270). Z uzasadnienia do projektu tej ustawy, oddającego wszak intencje ustawodawcy, wynika, iż Wyższa Szkoła Oficerska w S. w struktury Akademii Spraw Wewnętrznych włączona została dopiero w ostatnim okresie funkcjonowania tej Uczelni, tj. z dniem 1.10.1989 r., a więc już po wystąpieniu kluczowych zdarzeń z punktu widzenia transformacji ustrojowej w Polsce i co istotne kształciła ona wyłącznie funkcjonariuszy Milicji Obywatelskiej.Rozpoznając zatem ponownie sprawę niniejszą Sąd Apelacyjny w Białymstoku zważy - w uwzględnieniu powyższego - że samo zatrudnienie, bycie słuchaczem, czy też studiowanie na Wydziale Porządku Publicznego w Szczytnie Akademii Spraw Wewnętrznych w okresie od 1.10.1989 r. do 31.07.1990 r., nie jest równoznaczne z pełnieniem z służby w organach bezpieczeństwa państwa w rozumieniu art. 2 ust. 1 pkt 6 w zw. z art. 3a w zw. z art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944 - 1990 oraz treści tych dokumentów (Dz.

U. z 2016 r., poz. 1721 tj. ze zm.). Mając to wszystko na względzie Sąd Najwyższy orzekł jak w wyroku. Wp[ał]