Legislator Case Law & Legislation
IV KK 216/24 AI generated

IV KK 216/24 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KK 216/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Rejonowy w Częstochowie wyrokiem z dnia 21 czerwca 2023 r., sygn. akt XVI K 1092/21 uznał M. Z. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 200 § 1 k.k., za które wymierzył mu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności i karę 2 lat ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym, orzekając jednocześnie wobec niego środki karne oraz rozstrzygając o kosztach procesu. Po rozpoznaniu apelacji obrońcy, jak i oskarżyciela publicznego, Sąd Okręgowy w Częstochowie wyrokiem z dnia 12 grudnia 2023 r., sygn. akt VII Ka 819/23 utrzymał w mocy zaskarżony wyrok.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 § 1 k.k, art. 200 § 1 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 6 k.p.k, art. 7 k.p.k; IV KK 216/24 · Sąd Najwyższy: akt XVI K 1092/21 uznał M. Z. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 200 § 1 k.k., za które wymierzył mu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności i karę 2 lat ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym, orzekając jednocześnie wobec niego środki karne oraz rozstrzygając o kosztach procesu. Po rozpoznaniu apelacji obrońcy, jak i oskarżyciela publicznego, Sąd Okręgowy w Częstochowie wyrokiem z dnia 12 grudnia 2023 r., sygn. akt VII Ka 819/23 utrzymał w mocy zaskarżony wyrok.

Keywords

AI generated
sexual offences against children sexual freedom criminal responsibility of minors adult protection proceedings sexual assault sexual act with a prisoner

Cited Legislation

AI generated
art. 13 § 1 k.k
‎skazanego z art. 13 § 1 k.k.
art. 200 § 1 k.k
art. 200 § 1 k.k.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu ‎w dniu 24 lipca 2024 r.,‎wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Częstochowie‎z dnia 12 grudnia 2023 r., sygn.
art. 532 § 1 k.p.k
akt XVI K 1092/21, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
wyrok zaskarżył w całości podnosząc zarzuty obrazy art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 6 k.p.k
art. 7 k.p.k
art. 366 § 1 k.p.k
7 k.p.k., art. 366 § 1 k.p.k.
art. 170 § 1 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
AI generated
II KO 58/24
II KO 58/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)‎SSN Małgorzata Gierszon (sprawozdawca)‎SSN Andrzej StępkaProtokolant Klaudia Binienda w sprawie K. P.skazanego za czyn z art. 197 § 3 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 544 § 3 k.p.k. w dniu 23 lipca 2024 r. z urzędu w wyniku sygnalizacji Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie dotyczącej wyroku Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie z dnia 25 lutego 2022 r., V K 211/21 utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 29 czerwca 2023 r., II AKa 208/22, 1. na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. wznowić postępowanie zakończone wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 29 czerwca 2023 r., sygn. akt II AKa 208/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z dnia 25 lutego 2022 r.;
III KK 589/22
Do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy G.
III KK 248/21
Sąd Okręgowy w G. wyrokiem z dnia 16 grudnia 2020r., sygn. akt V Ka (…), zmienił wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 26 lutego 2020 r., sygn. akt II K (…), poprzez uchylenie zakazu zbliżania się oraz kontaktowania się z pokrzywdzonymi, a także nakazu opuszczenia przez skazanego zajmowanego lokalu, utrzymując jednocześnie w mocy wymierzoną mu karę łączną 3 lat pozbawienia wolności za przestępstwa z art. 200 § 1 k.k.Obrońca skazanego wywiódł od tego wyroku Sądu kasację, w której zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia.
IV KK 376/23
Sąd Okręgowy w Katowicach wyrokiem z dnia 20 sierpnia 2021 r., sygn.
III KK 133/22
K. został skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w B. z dnia 8 czerwca 2021 r., sygn. akt II K (…):1.na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności i roku ograniczenia wolności, polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 24 godzin w stosunku miesięcznym za to, że w bliżej nieustalonym dniu i miesiącu 2012 r., nie wcześniej niż przed dniem 29 października 2012 r., w Ł., doprowadził małoletnią E. D., liczącą poniżej 15 lat, do wykonania innej czynności seksualnej, tj. przestępstwo z art. 200 § 1 k.k.;2.na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności i roku ograniczenia wolności, polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 24 godzin w stosunku miesięcznym za to, że w okresie od bliżej nieustalonego dnia lipca 2019 r. do nieustalonego dnia października 2019 r., w Ł., w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, doprowadził małoletnią E. D. do obcowania płciowego, a także kilkukrotnie do wykonania innej czynności seksualnej, udzielając w zamian wymienionej korzyści majątkowej w postaci doładowań telefonu oraz gotówki, tj. przestępstwo z art. 199 § 3 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. W związku ze skazaniem za pierwszy z czynów Sąd orzekł względem oskarżonego zakaz zbliżania się do pokrzywdzonej E. D. na odległość mniejszą niż 30 metrów oraz zakaz kontaktowania się z nią w sposób bezpośredni i pośredni przez okres 4 lat, a także środek zabezpieczający w postaci terapii psychologicznej i seksuologicznej.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KK 216/24 POSTANOWIENIE Dnia 24 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski w sprawie M. Z. ‎skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. art. 200 § 1 k.k.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu ‎w dniu 24 lipca 2024 r.,‎wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Częstochowie‎z dnia 12 grudnia 2023 r., sygn. akt VII Ka 819/23,‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Częstochowie‎z dnia 21 czerwca 2023 r., sygn. akt XVI K 1092/21, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Częstochowie wyrokiem z dnia 21 czerwca 2023 r., sygn. akt XVI K 1092/21 uznał M. Z. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 200 § 1 k.k., za które wymierzył mu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności i karę 2 lat ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym, orzekając jednocześnie wobec niego środki karne oraz rozstrzygając o kosztach procesu. Po rozpoznaniu apelacji obrońcy, jak i oskarżyciela publicznego, Sąd Okręgowy w Częstochowie wyrokiem z dnia 12 grudnia 2023 r., sygn. akt VII Ka 819/23 utrzymał w mocy zaskarżony wyrok.

Z rozstrzygnięciem sądu odwoławczego nie zgodził się obrońca skazanego, który ww. wyrok zaskarżył w całości podnosząc zarzuty obrazy art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. oraz rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego, które miały istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, tj. art. 99a k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. oraz art. 7 k.p.k., art. 366 § 1 k.p.k. w zw. z art. 170 § 1 k.p.k. i art. 193 § 1 k.p.k., jak również art. 7 k.p.k. i art. 366 § 1 k.p.k., a także art. 7 k.p.k. i art. 410 k.p.k. oraz art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k.W świetle tak sformułowanych zarzutów obrońca skazanego wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, a także o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia do czasu „rozstrzygnięcia postępowania zainicjowanego wniesieniem kasacji”.

Odpowiedź na przedmiotową kasację złożył oskarżyciel publiczny, który wniósł o jej oddalenie z uwagi na jej oczywistą bezzasadność.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy nie zasługiwał na uwzględnienie.Zastosowanie instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. powinno mieć charakter wyjątkowy, gdyż stanowi ona odstępstwo od zasady natychmiastowej wykonalności wyroków (vide art. 9 § 3 k.k.w.). Z tych też względów wstrzymanie wykonania orzeczenia zaskarżonego kasacją możliwe jest wówczas, gdy ranga zarzutów podniesionych w tym nadzwyczajnym środku zaskarżenia i wysoki stopień ich uprawdopodobnienia prowadzi do wniosku, że wykonywanie kary, przed rozpoznaniem kasacji, spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki i tym samym łączyłoby się z wyraźnym, nieuzasadnionym pokrzywdzeniem skazanego (zob.m.in. postanowienie SN z dnia 24 stycznia 2023 r., III KK 645/22, LEX nr 3477323).

W przedmiotowej sprawie taka sytuacja nie zaistniała.Nie przesądzając o ostatecznym wyniku postępowania kasacyjnego, trzeba stwierdzić, że podniesione zarzuty nie są tego rodzaju, aby można było mówić o ewidentnej wadliwości kwestionowanego wyroku sądu odwoławczego, co potwierdza również stanowisko prokuratora zawarte w pisemnej odpowiedzi na kasację. Obrońca skazanego podniósł wprawdzie zarzut bezwzględnej przyczyny odwoławczej związany z nienależytą obsadą sądu ad quem, niemniej jednak wskazywane uchybienie nie skutkuje w świetle orzecznictwa Sądu Najwyższego automatycznie zaistnieniem przesłanki z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Z kolei pozostałe zarzuty dotyczą w istocie wadliwości związanych z kontrolą odwoławczą i również nie są na tyle oczywiste, aby na tym etapie przesądzać o ich zasadności czy niezasadności. Kwestia ewentualnej ich skuteczności wymaga pogłębionej analizy akt sprawy, co nastąpi na rozprawie, na którą przedmiotowa sprawa zostanie skierowana zgodnie z kolejnością wpływu.Wobec powyższego, należało stwierdzić brak podstaw do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia. Raz jeszcze podkreślić należy, iż przedmiotowa decyzja w żadnej mierze nie przesądza o treści przyszłego rozstrzygnięcia co do wniesionego nadzwyczajnego środka zaskarżenia.

Z tych też powodów, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. [PGW][ms] ‎