Legislator Case Law & Legislation
IV KK 145/26 AI generated

IV KK 145/26 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KK 145/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Rejonowy w Sosnowcu wyrokiem z dnia 18 sierpnia 2025 r., sygn. akt IX K 250/24, uznał oskarżonego K. S. za winnego tego, że w okresie od 20 lipca 2022 r. do 20 stycznia 2023 r. w S.1., pełniąc funkcję prokurenta samoistnego spółki N., zajmując się na podstawie przepisu prawa oraz faktycznie sprawami gospodarczymi, a w szczególności sprawami finansowymi tej osoby prawnej, nie wpłacał w terminie na konto Urzędu Skarbowego w S. zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych pobranych w miesiącach od czerwca do grudnia 2022 r. w łącznej wysokości 352.305,75 zł, co zakwalifikowano jako przestępstwo skarbowe z art. 77 § 2 k.k.s. w zw. z art. 77 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. Za czyn ten Sąd pierwszej instancji na mocy art. 77 § 2 k.k.s. w zw. z art. 23 § 1 i 3 k.k.s. wymierzył oskarżonemu karę grzywny w wysokości 50 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 160 zł, określając jednocześnie na podstawie art. 24 § 1 k.k.s. odpowiedzialność posiłkową spółki N.. w upadłości oraz zobowiązując ten podmiot do zwrotu uzyskanej korzyści majątkowej.Wyrok powyższy został zaskarżony w całości na korzyść oskarżonego przez jego obrońcę.

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 3 k.p.k, art. 77 § 2 k.k, art. 77 § 1 k.k, art. 9 § 3 k.k, art. 24 § 1 k.k, art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k; IV KK 145/26 · Sąd Najwyższy: Po rozpoznaniu wniesionej apelacji, Sąd Okręgowy w Sosnowcu wyrokiem z dnia 13 stycznia 2026 r., sygn. akt V Ka 869/25, zmienił zaskarżone orzeczenie Sądu pierwszej instancji w ten sposób, że na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. w zw. z art. 1 § 2 k.k.s. umorzył postępowanie karne skarbowe wobec K. S., uznając, iż stopień społecznej szkodliwości zarzucanego mu czynu był znikomy.Od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kasację na niekorzyść skazanego wniósł oskarżyciel publiczny - Naczelnik Urzędu Skarbowego w K..

Keywords

AI generated
social security contributions arrears bankruptcy and debt enforcement offences suspension of tax recovery tax debt default of taxpayer corporate overindebtedness

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 3 k.p.k
IV KK 145/26 POSTANOWIENIE Dnia 30 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 30 kwietnia 2026 r., na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
art. 77 § 2 k.k
wobec którego umorzono postępowanie o czyn z art. 77 § 2 k.k.s.
art. 77 § 1 k.k
wobec którego umorzono postępowanie o czyn z art. 77 § 2 k.k.s.
art. 9 § 3 k.k
art. 24 § 1 k.k
wymierzył oskarżonemu karę grzywny w wysokości 50 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 160 zł, określając jednocześnie na podstawie art. 24 § 1 k.k.s.
art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k
akt V Ka 869/25, zmienił zaskarżone orzeczenie Sądu pierwszej instancji w ten sposób, że na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k.
art. 113 § 1 k.k
art. 1 § 2 k.k
w S.1., pełniąc funkcję prokurenta samoistnego spółki N., zajmując się na podstawie przepisu prawa oraz faktycznie sprawami gospodarczymi, a w szczególności sprawami finansowymi tej osoby prawnej, nie wpłacał w terminie na konto Urzędu Skarbowego w S.
AI generated
VII K 418/14
(...) z o.o. w O. przy ul. (...) została zawiązana 09.01. 2007r. Spółka została zarejestrowana w Krajowym Rejestrze Sądowym pod numerem KRS (...). Jej podstawowym przedmiotem działalności w 2012r. były usługi kompleksowej obsługi i napraw pojazdów mechanicznych. Prezesem zarządu spółki był P. S., który pełnił powyższą funkcję również w 2012r. Wymieniony zarządzał finansami spółki i był odpowiedzialny za jej gospodarkę finansową oraz za płatności podatków.
IX Ka 342/13
K. został oskarżony o to, że będąc podatnikiem podatku dochodowego od osób fizycznych uporczywie nie wpłacał na rachunek Naczelnika (...)Urzędu Skarbowego w T., w terminie ustawowym tj. do 30 kwietnia 2012r. podatku dochodowego wynikającego z zeznania o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2011 (PIT-36), w kwocie 16.298,00 zł oraz zaliczek na podatek dochodowy za miesiące: styczeń 2011r., w kwocie 1668,00 zł w terminie do 21 lutego 2011r., luty 2011r. w kwocie 1.112,00 zł w terminie do 21 marca 2011r., marzec 2011r. w kwocie 2.968 zł w terminie do 20 kwietnia 2011r., kwiecień 2011r. w kwocie 1993,00 zł w terminie do 20 maja 2011r., maj 2011r. w kwocie 2.180,00 zł w terminie do 20 czerwca 2011r., czerwiec 2011r. w kwocie 1.684,00 zł w terminie do 20 lipca 2011r., lipiec 2011r. w kwocie 504,00 zł w terminie do 22 sierpnia 2011r., sierpień 2011r. w kwocie 1442,00 zł w terminie do 20 września 2011r., wrzesień 2011r. w kwocie 942,00 zł w terminie do 20 października 2011r. w kwocie 461,00 zł w terminie do 21 listopada 2011r., za listopad 2011r. w kwocie 722,00 zl w terminie do 20 grudnia 2011r., grudzień 2011r. w kwocie 722,00 zł w terminie do 20 grudnia 2011r., tj. w łącznej wysokości 16.398,00 złotych
VI Ka 287/14
W. (1) został oskarżony o to, że prowadząc w 2012 i 2013 roku działalność gospodarczą - „A. H. 24" w okresie od 20.04.2012 r. do 30.04.2013 r., będąc zobowiązanym do terminowego odprowadzania podatków do Urzędu Skarbowego w O., uporczywie nie wpłacał w terminie zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za I, II i III kwartał 2012 roku w łącznej wysokości 38 758 zł oraz uporczywie nie wpłacał w terminie podatku dochodowego od osób fizycznych wynikającego z zeznania rocznego PIT-36 za 2012 rok w wysokości 26 401 zł, tj. o popełnienie wykroczenia skarbowego z art. 57§1kks.
II K 740/16
Oskarżony M. K. do dnia 5 stycznia 2016 r. pełnił funkcję prezesa zarządu firmy (...) spółka z .o.o. w K.. Do jego obowiązków należało w szczególności opłacanie podatku dochodowego od osób fizycznych. Z uwagi na złą kondycje finansową spółki w okresie od dnia 21.06.2014r. do dnia 20.09.2015r. nie wpłacił w terminie pobranych zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych na rzecz Pierwszego Urzędu Skarbowego w K., w szczególności za miesiące:
II W 721/19
Urząd Skarbowy w P. oskarżył M. K. o to, że w okresie od 20 września 2015 roku do 20 stycznia 2016 roku w P. województwa (...) będąc zobowiązanym do działania w imieniu i na rzecz jako członek jednoosobowego zarządu spółki będącej płatnikiem podatku dochodowego od osób fizycznych – (...) sp. z o.o. (NIP: (...), KRS: (...)), działając z wykorzystaniem takiej samej sposobności nie wpłacał w terminie do dnia 20 następującego po miesiącu, w którym pobrano zaliczki na rzecz Urzędu Skarbowego w P. podatku pobranego od wynagrodzeń wypłacanych pracownikom za:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KK 145/26 POSTANOWIENIE Dnia 30 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 30 kwietnia 2026 r., na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. sprawy K. S. wobec którego umorzono postępowanie o czyn z art. 77 § 2 k.k.s. z powodu kasacji wniesionej przez oskarżyciela publicznego od wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu z dnia 13 stycznia 2026 r., sygn. akt V Ka 869/25, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Sosnowcu z dnia 18 sierpnia 2025 r., sygn. akt IX K 250/24, p o s t a n a w i a:

1) oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2) obciążyć Skarb Państwa kosztami postępowania kasacyjnego. [J.J.]

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Sosnowcu wyrokiem z dnia 18 sierpnia 2025 r., sygn. akt IX K 250/24, uznał oskarżonego K. S. za winnego tego, że w okresie od 20 lipca 2022 r. do 20 stycznia 2023 r. w S.1., pełniąc funkcję prokurenta samoistnego spółki N., zajmując się na podstawie przepisu prawa oraz faktycznie sprawami gospodarczymi, a w szczególności sprawami finansowymi tej osoby prawnej, nie wpłacał w terminie na konto Urzędu Skarbowego w S. zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych pobranych w miesiącach od czerwca do grudnia 2022 r. w łącznej wysokości 352.305,75 zł, co zakwalifikowano jako przestępstwo skarbowe z art. 77 § 2 k.k.s. w zw. z art. 77 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. Za czyn ten Sąd pierwszej instancji na mocy art. 77 § 2 k.k.s. w zw. z art. 23 § 1 i 3 k.k.s. wymierzył oskarżonemu karę grzywny w wysokości 50 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 160 zł, określając jednocześnie na podstawie art. 24 § 1 k.k.s. odpowiedzialność posiłkową spółki N.. w upadłości oraz zobowiązując ten podmiot do zwrotu uzyskanej korzyści majątkowej.Wyrok powyższy został zaskarżony w całości na korzyść oskarżonego przez jego obrońcę.

Po rozpoznaniu wniesionej apelacji, Sąd Okręgowy w Sosnowcu wyrokiem z dnia 13 stycznia 2026 r., sygn. akt V Ka 869/25, zmienił zaskarżone orzeczenie Sądu pierwszej instancji w ten sposób, że na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. w zw. z art. 1 § 2 k.k.s. umorzył postępowanie karne skarbowe wobec K. S., uznając, iż stopień społecznej szkodliwości zarzucanego mu czynu był znikomy.Od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kasację na niekorzyść skazanego wniósł oskarżyciel publiczny - Naczelnik Urzędu Skarbowego w K..

Skarżący zaskarżył wyrok w całości, zarzucając: rażącą obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. w związku z art. 414 § 1 k.p.k., polegającą na uchyleniu wyroku sądu I instancji i umorzeniu postępowania karnego wobec oskarżonego K. S. (S.1.) o zarzucony mu czyn popełniony w dniach od 20 lipca 2022 roku do 20 stycznia 2023 roku w S., pełniąc funkcję prokurenta w N. S. A. w upadłości z siedzibą w S. przy ul. […], zajmując się sprawami gospodarczymi, w szczególności finansowymi ww. spółki, polegający na niewpłacaniu w terminie do dnia 20 miesiąca następującego po miesiącu, w którym pobrano zaliczki, na rachunek Urzędu Skarbowego, zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych pobranych za czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, październik, listopad, grudzień 2022 roku w łącznej wysokości 352.305,75 zł, co stanowi naruszenie art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych tj. o przestępstwo skarbowe z art. 77 § 2 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. , a tym samym poprzez błędne uznanie przez Sąd Okręgowy, że społeczna szkodliwość czynu zarzucana oskarżonemu jest znikoma.”Oskarżyciel publiczny wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i o przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Sosnowcu w postępowaniu odwoławczym.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym.Analiza treści wywiedzionego środka zaskarżenia prowadzi do jednoznacznego wniosku, że mimo nominalnego postawienia zarzutu rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego, oskarżyciel publiczny w istocie kwestionuje ocenę stopnia społecznej szkodliwości czynu.

Nie zgadzając się z uznaniem owego stopnia za znikomy, co otworzyło drogę do podjęcia decyzji o umorzeniu postępowania karnego skarbowego, skarżący dąży w rzeczywistości do uczynienia z Sądu Najwyższego trzeciej merytorycznej instancji odwoławczej. W uzasadnieniu skargi oskarżyciel przedstawia wyłącznie własną ocenę okoliczności sprawy i subiektywny pogląd na stopień społecznej szkodliwości czynu, co pozostaje w sprzeczności z funkcją postępowania kasacyjnego, nakierowanego na kontrolę prawidłowości rozstrzygnięcia Sądu odwoławczego w perspektywie rażącego naruszenia przepisów procedury lub prawa materialnego, które ten sąd stosował w sprawie, a nie na ponowne merytoryczne rozpoznanie sprawy.

Skarżący bowiem wadliwości zaskarżonego postanowienia upatruje w uznaniu przez Sąd drugiej instancji, że czyn oskarżonego charakteryzował się znikomym stopniem społecznej szkodliwości, przeciwstawiając temu stanowisku argumenty dotyczące wysokości uszczuplonej należności publicznoprawnej, czasu trwania zaniechania oraz postaci zamiaru bezpośredniego.Zarzut postawiony w petitum kasacji jest wadliwy zatem dwojako. Z jednej strony oskarżyciel publiczny zarzuca naruszenie przepisów o charakterze procesowym, podczas gdy przepisy te nie były podstawą merytoryczną decyzji sądu odwoławczego o znikomości społecznej szkodliwości czynu.

Z drugiej strony, forsując własną ocenę prawnokarną, oskarżyciel próbuje w sposób niedopuszczalny kwestionować de facto ustalenia faktyczne i ich ocenę przeprowadzoną przez Sąd drugiej instancji.Wbrew stanowisku skarżącego, Sąd odwoławczy umarzając postępowanie wskazał, że stopień społecznej szkodliwości zarzucanego oskarżonemu czynu należało ocenić jako znikomy. W ocenie Sądu drugiej instancji, Sąd meriti pominął kluczowe uwarunkowania faktyczne i ekonomiczne, w jakich funkcjonował podmiot. Od maja 2022 r. rachunki bankowe spółki podlegały cyklicznym zajęciom w toku egzekucji komorniczej, co w sposób istotny ograniczało możliwość swobodnego dysponowania środkami finansowymi.

Podejmowane przez oskarżonego działania polegające na występowaniu do organu egzekucyjnego o zezwolenie na wypłatę środków na wynagrodzenia, jak również fakt, że pracownicy otrzymywali należności w wartościach netto, co zdaniem Sądu jednoznacznie determinowało ocenę motywacji oskarżonego. Ten podjął się zarządzania sprawami spółki w sytuacji przymusowej, wywołanej zawieszeniem prezesa zarządu, celem umożliwienia podmiotowi dalszego funkcjonowania i ochrony miejsc pracy, za której kondycję finansową nie ponosił osobistej odpowiedzialności.

Argumenty podniesione przez oskarżyciela publicznego nie mogły zatem skutecznie zakwestionować prawidłowości rozstrzygnięcia drugoinstancyjnego, a zwłaszcza przekonać o rażącym naruszeniu przepisów procedury na tym etapie. Wobec powyższego należało orzec jak w sentencji. [J.J.][r.g.] ‎