Legislator Case Law & Legislation
IV KB 47/26 AI generated

IV KB 47/26 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KB 47/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome zarządzenie z dnia 19 maja 2026 r.

Legislator summary

AI generated

Kodeks postępowania karnego nie przewiduje w niniejszym wypadku obowiązku sporządzenia uzasadnienia, gdyż zarządzenie to jest niezaskarżalne (por. art. 99 § 2 k.p.k.). Jednakże – z uwagi na odrzucenie wniosku – należało je sporządzić. Wniosek nie spełnia wszystkich wymaganych prawem wymogów, nie wskazuje bowiem na sposób postępowania sędziego po powołaniu oraz tego, jak okoliczności związane z powołaniem oraz sposób postępowania sędziego po powołaniu – w rozumieniu art. 29 § 5 i n. uSN – miałyby wpływać na naruszenie standardu niezawisłości lub bezstronności w okolicznościach tej konkretnej sprawy. Za spełnienie tego wymogu ustawowego nie sposób uznać powoływanej przez wnioskodawcę okoliczności wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej, albowiem oznaczałoby to, że taki wpływ występuje w każdej sprawie, niezależnie od jej okoliczności. To z kolei stałoby w sprzeczności z treścią i celem art. 29 § 5 uSN.Prezes Sądu Najwyższego SSN Zbigniew Kapiński [J.J.][a.ł] ‎

Legislator headnote

AI generated

art. 429 § 1 k.p.k, art. 119 § 1 k.p.k, art. 99 § 2 k.p.k; IV KB 47/26 · Sąd Najwyższy: art. 99 § 2 k.p.k.). Jednakże – z uwagi na odrzucenie wniosku – należało je sporządzić. Wniosek nie spełnia wszystkich wymaganych prawem wymogów, nie wskazuje bowiem na sposób postępowania sędziego po powołaniu oraz tego, jak okoliczności związane z powołaniem oraz sposób postępowania sędziego po powołaniu – w rozumieniu art. 29 § 5 i n. uSN – miałyby wpływać na naruszenie standardu niezawisłości lub bezstronności w okolicznościach tej konkretnej sprawy. Za spełnienie tego wymogu ustawowego nie sposób uznać powoływanej przez wnioskodawcę okoliczności wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej, albowiem oznaczałoby to, że taki wpływ występuje w każdej sprawie, niezależnie od jej okoliczności. To z kolei stałoby w sprzeczności z treścią i celem art. 29 § 5 uSN.Prezes Sądu Najwyższego SSN Zbigniew Kapiński [J.J.][a.ł] ‎

Keywords

AI generated
art. 429 § 1 k.p.k art. 119 § 1 k.p.k art. 99 § 2 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 429 § 1 k.p.k
W związku z wnioskiem o zbadanie spełnienia przez SSN Annę Dziergawkę wymogów niezawisłości i bezstronności z uwzględnieniem okoliczności towarzyszących powołaniu i postępowania po powołaniu na podstawie art. 429 § 1 k.p.k.
art. 119 § 1 k.p.k
pierwsze uSN) i - czyni zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego (art. 119 § 1 k.p.k.
art. 99 § 2 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
IV KK 146/26
P.P. został skazany następującymi prawomocnymi wyrokami:1.Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z 21 marca 2022 r. w sprawie o sygn. akt II K 1055/21, za dwa przestępstwa z art. 178a § 1 k.k. popełnione 6 lipca 2021 r. oraz 29 sierpnia 2021 r. przy zastosowaniu art. 91 § 1 k.k. w zw. z art. 33 § 1 i 3 k.k., na karę grzywny w wymiarze 200 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 20 zł; orzeczono również środki karne w postaci: 4 lat zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych i 5 000 zł świadczenia pieniężnego, zaliczono na poczet orzeczonej kary grzywny okres rzeczywistego pozbawienia wolności w dniu 6 lipca 2021 r. i uznano grzywnę za wykonaną w wysokości dwóch stawek dziennych,2.Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z 24 czerwca 2022 r. w sprawie o sygn. akt II K 512/22, za przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. popełnione 25 lutego 2021 r. przy zastosowaniu art. 33 § 1 i 3 k.k. na karę grzywny ‎w wymiarze 150 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 20 zł, orzeczono środki karne w postaci: 3 lat zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych oraz 5 000 zł świadczenia pieniężnego, zaliczono na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych okres zatrzymania prawa jazdy od 25 lutego 2021 r. do 24 czerwca 2022 r., 3.Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z 8 listopada 2022 r. w sprawie o sygn. akt II K 593/21, zmienionym wyrokiem Sądu Okręgowego w Gliwicach z 30 maja 2023 r., sygn. akt VI Ka 113/23, za przestępstwo z art. 177 § 2 k.k. popełnione 14 listopada 2020 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności, orzeczono zadośćuczynienie oraz środek karny w postaci 2 lat zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, 4.Sądu Rejonowego w Bytomiu z 17 listopada 2022 r. w sprawie o sygn. akt II K 1395/22, za przestępstwo z art. 244 k.k. popełnione 24 maja 2022 r., na karę 9 miesięcy ograniczenia wolności, polegającą na wykonywaniu nieopłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w miesiącu, orzeczono zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat,5.Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z 6 grudnia 2022 r. w sprawie o sygn. akt II K 471/22, za przestępstwo z art. 244 k.k. popełnione 1 marca 2022 r. został skazany na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na okres próby lat 3, na podstawie art. 71 § 1 k.k. wymierzono grzywnę w wysokości 150 stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 zł, orzeczono zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat, postanowieniem Sądu Okręgowego w Gliwicach z 20 marca 2025 r. o sygn. akt VI Kzw 56/25 zmieniającym postanowienie Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach ‎z 31 stycznia 2025 r. o sygn. akt II 1 Ko 2842/24 zarządzono wobec skazanego wykonanie kary 6 miesięcy pozbawienia wolności Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z 6 grudnia 2022 r. w sprawie o sygn. akt II K 471/22,6.Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z 29 stycznia 2024 r. w sprawie ‎o sygn. akt II K 1880/23, zmienionym wyrokiem Sądu Okręgowego ‎w Gliwicach z 1 października 2024 r., sygn. akt VI Ka 380/24, za przestępstwo z art. 178a § 4 k.k. popełnione 22 czerwca 2023 r. na karę ‎1 roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności, orzeczono dożywotni zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, świadczenie pieniężne, podanie wyroku do publicznej wiadomości.Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach wyrokiem łącznym z 12 listopada 2025 r., sygn. akt II K 418/25:1. na mocy art. 85 § 1 i 2 k.k. i art. 86 § 1 k.k. połączył orzeczone wobec skazanego kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami:1.Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z 8 listopada 2022 r. w sprawie o sygn. akt II K 593/21,2.Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z 6 grudnia 2022 r. w sprawie o sygn. akt II K 471/22, opisanymi wyżej w pkt.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KB 47/26 ZARZĄDZENIE Dnia 19 maja 2026 r. W związku z wnioskiem o zbadanie spełnienia przez SSN Annę Dziergawkę wymogów niezawisłości i bezstronności z uwzględnieniem okoliczności towarzyszących powołaniu i postępowania po powołaniu na podstawie art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 29 § 6-9 i 24 uSN, stwierdziwszy, że: - wniosek pochodzi od strony postępowania przed Sądem Najwyższym – oskarżyciela publicznego (art. 29 § 7 uSN), - został sporządzony, podpisany i wniesiony przez prokuratora, - z zachowaniem terminu tygodniowego (art. 29 § 8 zd. pierwsze uSN) i - czyni zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego (art. 119 § 1 k.p.k. w zw. z art. 29 § 9 i 24 uSN), 1) wniosek odrzucić;

2) odpis zarządzenia doręczyć prokuratorowi oraz dołączyć do akt IV KK 146/26;

3) o wniosku i o wydanym zarządzeniu zawiadomić SSN Annę Dziergawkę;

4) zakreślić sprawę w repertorium KB jako zakończoną w inny sposób. Prezes Sądu Najwyższego SSN Zbigniew Kapiński

UZASADNIENIE

Kodeks postępowania karnego nie przewiduje w niniejszym wypadku obowiązku sporządzenia uzasadnienia, gdyż zarządzenie to jest niezaskarżalne (por. art. 99 § 2 k.p.k.). Jednakże – z uwagi na odrzucenie wniosku – należało je sporządzić. Wniosek nie spełnia wszystkich wymaganych prawem wymogów, nie wskazuje bowiem na sposób postępowania sędziego po powołaniu oraz tego, jak okoliczności związane z powołaniem oraz sposób postępowania sędziego po powołaniu – w rozumieniu art. 29 § 5 i n. uSN – miałyby wpływać na naruszenie standardu niezawisłości lub bezstronności w okolicznościach tej konkretnej sprawy. Za spełnienie tego wymogu ustawowego nie sposób uznać powoływanej przez wnioskodawcę okoliczności wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej, albowiem oznaczałoby to, że taki wpływ występuje w każdej sprawie, niezależnie od jej okoliczności. To z kolei stałoby w sprzeczności z treścią i celem art. 29 § 5 uSN.Prezes Sądu Najwyższego SSN Zbigniew Kapiński [J.J.][a.ł] ‎