Legislator Case Law & Legislation
IV CSK 80/20 AI generated

IV CSK 80/20 · Sąd Najwyższy

Case Number IV CSK 80/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z 13 września 2019 r. Sąd Okręgowy w R. zmienił postanowienie Sądu Rejonowego w R. z 1 kwietnia 2019 r. w ten sposób, że uchylił zaskarżony wpis, oddalił wniosek o jego dokonanie i nakazał Sądowi Rejonowemu wykreślenie wpisu. Zaskarżony wpis polegał na zmianie w dziale II księgi wieczystej określenia współwłasności jako współwłasności łącznej wspólników spółki cywilnej na współwłasność ułamkową w udziałach po ½ na rzecz wnioskodawcy i uczestniczki postępowania.Wnioskodawca wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jako oczywiście uzasadnionej, podnosząc że sąd wieczystoksięgowy wykroczył poza swoją kognicję w związku z wyrażeniem wątpliwości co do skuteczności oświadczenia o wypowiedzeniu udziału w spółce cywilnej przez wnioskodawcę.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 6268 § 2 k.p.c, art. 6269 k.p.c, art. 10 u.k.w.h, art 6288 § 2 u.k.w.h; IV CSK 80/20 · Sąd Najwyższy: Skarga kasacyjna stanowi nadzwyczajny środek zaskarżenia, którego rozpoznanie przez Sąd Najwyższy musi być uzasadnione względami o szczególnej doniosłości wykraczającymi poza indywidualny interes skarżącego, a mającymi swoje źródło w interesie publicznym, wyrażającym się w szczególności w konieczności zapewnienia jednolitej wykładni i jednolitego stosowania prawa.Skarżący oparł wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., tj. oczywistym uzasadnieniu skargi.

Keywords

AI generated
hearing of the parties subjective capacity to plead action for exclusion from co-ownership party testimony partial res judicata common property

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
art. 6268 § 2 k.p.c
art. 6269 k.p.c
art. 10 u.k.w.h
Istnienie możliwości usunięcia niezgodności stanu ujawnionego w księdze wieczystej ze stanem rzeczywistym w drodze powództwa przewidzianego w art. 10 u.k.w.h.
art 6288 § 2 u.k.w.h
SN z 4 kwietnia 2017 r., I CSK 514/16).Rolą art 6288 § 2 u.k.w.h.
art. 869 § 2 k.c
Jak wskazał Sąd Okręgowy, między stronami powstał spór co do tego, czy spółka istnieje, a jego podstawę stanowi istotna dla niniejszego postępowania okoliczność, czy wypowiedzenie przez wnioskodawcę udziału w spółce z „ważnych powodów” na podstawie art. 869 § 2 k.c.
art. 3989 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
I CSK 475/18
Po ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Okręgowy w R., wyrokiem z dnia 29 sierpnia 2017 r.
IV CSK 506/17
Sąd Rejonowy w O. postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2016 r., ustanowił na rzecz uczestniczki E. S.A. w G. opisaną służebność przesyłu na oznaczonej nieruchomości stanowiącej własność wnioskodawcy i uczestników H. P. (syna), G. P., P. P. i L. P., zasądził tytułem wynagrodzenia kwotę 33 467,50 zł na rzecz wnioskodawcy, a na rzecz wymienionych uczestników kwoty po 5 020,12 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 13 września 2016 r., oddalił żądanie ustanowienia służebności przesyłu w pozostałej części i orzekł o kosztach postępowania.Po rozpoznaniu apelacji wnioskodawcy oraz uczestników H.
IV CSK 529/17
Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art.
II CSK 728/17
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.), gdyż tylko wówczas może być osiągnięty cel wymagań przewidzianych w art. 3984 § 2 k.p.c. Rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wynika z oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają tym, o których jest mowa w art. 3989 § 1 k.p.c. Wnioskodawczyni wniosła o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania z uwagi na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.), mającą wynikać z błędnej wykładni art. 172 § 1 i 2, art. 336 i 206 k.c. i wadliwego uznania przez Sąd Okręgowy, że była ona posiadaczem zależnym nieruchomości oznaczonej we wniosku, a jej władanie częściami tej nieruchomości miało cechy użyczenia oraz że nie zamanifestowała zmiany charakteru posiadania z chwilą przekazania nieruchomości przez rodziców bratu i bratowej.
II CSK 2/18
Wyrokiem z dnia 6 lipca 2017 r.
I CSK 798/17
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten odpowiada charakterowi skargi kasacyjnej, jako nadzwyczajnego środka zaskarżenia, o dominującym publicznoprawnym charakterze, przysługującego od orzeczeń wydanych po przeprowadzeniu dwuinstancyjnego postępowania sądowego, w którym sąd pierwszej i drugiej instancji dysponuje pełną kognicją w zakresie faktów i dowodów.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CSK 80/20 POSTANOWIENIE Dnia 14 sierpnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marcin Krajewski w sprawie z wniosku P. K.‎przy uczestnictwie M. K.‎o wpis,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 sierpnia 2020 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w R.‎z dnia 13 września 2019 r., sygn. akt IV Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 13 września 2019 r. Sąd Okręgowy w R. zmienił postanowienie Sądu Rejonowego w R. z 1 kwietnia 2019 r. w ten sposób, że uchylił zaskarżony wpis, oddalił wniosek o jego dokonanie i nakazał Sądowi Rejonowemu wykreślenie wpisu. Zaskarżony wpis polegał na zmianie w dziale II księgi wieczystej określenia współwłasności jako współwłasności łącznej wspólników spółki cywilnej na współwłasność ułamkową w udziałach po ½ na rzecz wnioskodawcy i uczestniczki postępowania.Wnioskodawca wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jako oczywiście uzasadnionej, podnosząc że sąd wieczystoksięgowy wykroczył poza swoją kognicję w związku z wyrażeniem wątpliwości co do skuteczności oświadczenia o wypowiedzeniu udziału w spółce cywilnej przez wnioskodawcę.

W ocenie skarżącego istnienie spełniającego wszelkie wymogi formalne dokumentu obejmującego wskazaną czynność prawną winno skutkować dokonaniem wpisu zgodnie ze złożonym wnioskiem.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.).

Skarga kasacyjna stanowi nadzwyczajny środek zaskarżenia, którego rozpoznanie przez Sąd Najwyższy musi być uzasadnione względami o szczególnej doniosłości wykraczającymi poza indywidualny interes skarżącego, a mającymi swoje źródło w interesie publicznym, wyrażającym się w szczególności w konieczności zapewnienia jednolitej wykładni i jednolitego stosowania prawa.Skarżący oparł wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., tj. oczywistym uzasadnieniu skargi.

Przesłanka ta byłaby spełniona, gdyby zaskarżone orzeczenie zapadło z oczywistym, rażącym naruszeniem przepisów prawa lub podstawowych zasad obowiązujących w praworządnym państwie, widocznym bez konieczności prowadzenia bardziej szczegółowej analizy. Uznanie oczywistej wadliwości orzeczenia wymaga wykazania jego sprzeczności z przepisami prawa niepodlegającymi różnej wykładni i niepozostawiającymi sądowi swobody oceny albo z podstawowymi zasadami orzekania (por. post. SN z 20 marca 2019 r., I CSK 475/18; z 11 kwietnia 2018 r., IV CSK 506/17; z 16 kwietnia 2018 r., IV CSK 529/17; z 18 kwietnia 2018 r., II CSK 728/17; z 15 maja 2018 r., II CSK 2/18; z 10 maja 2018 r., I CSK 798/17; z 23 maja 2018 r., I CSK 36/18; z 29 maja 2018 r., I CSK 42/18; z 13 czerwca 2018 r., II CSK 71/18; z 16 kwietnia 2018 r., IV CSK 534/17; z 12 marca 2018 r., III CSK 291/17; z 22 kwietnia 2016 r., V CSK 650/15).Dla rozstrzygnięcia wniosku skarżącego kluczowe znaczenie przypisać należy normie wynikającej z art. 6268 § 2 k.p.c. w zw. z art. 6269 k.p.c., zgodnie z którą, rozpoznając wniosek o wpis, sąd wieczystoksięgowy bada treść i formę wniosku, dołączonych do niego dokumentów oraz treść księgi wieczystej, przy czym oddala wniosek w razie braku podstaw lub istnienia przeszkód do jego dokonania.Chybione jest stanowisko skarżącego, który upatruje w art. 6268 § 2 k.p.c. podstawy do ograniczenia roli sądu w postępowaniu wieczystoksięgowym w istocie wyłącznie do realizacji funkcji rejestrowych, z wyłączeniem możliwości badania czynności stanowiącej podstawę wpisu pod względem jej skuteczności materialnoprawnej.

W ocenie skarżącego ograniczona kognicja sądu wieczystoksięgowego nie dopuszcza odmowy dokonania wpisu na podstawie okoliczności ujawnionych po analizie stanowiska uczestnika postępowania wieczystoksięgowego. Stanowisko to nie może zostać uznane za uzasadnione w stopniu oczywistym (zob. post. SN z 18 lutego 2005 r., V CK 771/04; post. SN z 18 czerwca 2009 r., II CSK 4/09; post. SN z 4 kwietnia 2017 r., I CSK 514/16).Publiczny rejestr ksiąg wieczystych stanowi jedną z podstaw bezpieczeństwa obrotu prawnego, wobec czego obowiązkiem sądu jest przeciwdziałanie dokonywaniu wpisów niezgodnych ze stanem prawnym.

Istnienie możliwości usunięcia niezgodności stanu ujawnionego w księdze wieczystej ze stanem rzeczywistym w drodze powództwa przewidzianego w art. 10 u.k.w.h. nie powinno wyłączać obowiązku sądu zapobiegania dokonywaniu wpisów niezgodnych z prawem, zwłaszcza gdy sąd ma stosowną wiedzę odnośnie do przyczyn wykluczających wnioskowany wpis. Stan prawny ujawniony w księdze wieczystej powinien być stanem pewnym, wynikającym ze zdarzeń lub czynności prawnych, które nie budzą wątpliwości. (zob. post. SN z 4 kwietnia 2017 r., I CSK 514/16).Rolą art 6288 § 2 u.k.w.h. jest ograniczenie środków dowodowych, z których można skorzystać w postępowaniu o wpis, z uwzględnieniem obowiązującej w jego ramach zasady formalizmu i pisemności postępowania (art. 31 ust. 1 i 2 u.k.w.h.).

Ograniczenie to nie obejmuje dokumentów, na podstawie których uczestnik postępowania kwestionuje zasadność dokonania wpisu, a oparcie się na nich przez sąd wieczystoksięgowy nie skutkuje przekroczeniem jego kognicji. W orzecznictwie przyjmuje się, że dokumenty i fakty znane sądowi z pism lub środków zaskarżenia złożonych przez skarżącego wpis uczestnika podlegają ocenie na tych samych zasadach, jak dokumenty dołączone do wniosku, który jest przedmiotem rozpoznania (zob. post. SN z 14 czerwca 2017 r., IV CSK 657/16; post. SN z 13 kwietnia 2018 r., I CSK 324/17; post.

SN z 16 maja 2019 r., I CSK 647/18; post. SN z 3 lipca 2019 r., II CSK 807/18; post. SN z 24 stycznia 2020 r., IV CSK 464/19).Nie jest wadliwe w stopniu oczywistym stanowisko Sądu Okręgowego, który - wobec przedłożenia do akt sprawy przez uczestniczkę postępowania szeregu dokumentów - powziął wątpliwości co do skuteczności wypowiedzenia przez wnioskodawcę udziału w spółce cywilnej. Jak wskazał Sąd Okręgowy, między stronami powstał spór co do tego, czy spółka istnieje, a jego podstawę stanowi istotna dla niniejszego postępowania okoliczność, czy wypowiedzenie przez wnioskodawcę udziału w spółce z „ważnych powodów” na podstawie art. 869 § 2 k.c. było skuteczne.

Istniejące w tym zakresie wątpliwości, przy jednoczesnym powzięciu przez sąd wieczystoksięgowy informacji o toczącym się postępowaniu o ustalenie istnienia spółki, dawały podstawę do uznania, że występują przeszkody do dokonania wpisu. Wobec tego nie można zarzucić oczywistej wadliwości orzeczenia. Złożone przez wnioskodawcę wypowiedzenie umowy spółki stanowi jednostronne oświadczenie woli, którego ocena w aspekcie skutków materialnoprawnych powinna być ostrożna, zwłaszcza przy uwzględnieniu spornych interesów uczestników postępowania.

Sytuacja jest w tym przypadku częściowo inna, niż gdyby dokumentem uzasadniającym wpis była umowa stron, co do której treści brak sporu, albo też orzeczenie sądu. W ocenie Sądu Najwyższego przesądzenie, czy spełniona została przesłanka „ważnych powodów” uprawniająca do wypowiedzenia udziału przez wspólnika na podstawie art. 869 § 2 k.c., pozostaje poza kognicją sądu wieczystoksięgowego. Ocena tego, czy zaszły ważne powody do wypowiedzenia umowy spółki ze skutkiem natychmiastowym ma charakter jednostkowy, dokonywana jest na podstawie konkretnych okoliczności, a zatem z reguły wymaga przeprowadzenia stosownego postępowania dowodowego, wykraczającego poza postępowanie, które może przeprowadzić sąd wieczystoksięgowy.

Możliwe jest to jedynie w ramach procesu o ustalenie istnienia stosunku spółki, który - jak wynika z akt sprawy - jest w toku.Uwzględniając powyższe należy uznać, że fakt dołączenia przez wnioskodawcę do wniosku oświadczenia o wypowiedzeniu udziału w spółce cywilnej z uwagi na zaistnienie przesłanki ważnych powodów wypowiedzenia wraz z potwierdzeniem odbioru tego oświadczenia – mimo formy dokumentu z podpisem notarialnie poświadczonym – nie mógł w sposób niebudzący wątpliwości świadczyć o zasadności wniosku o wpis, a w konsekwencji nie przesądza o oczywistej wadliwości zaskarżonego orzeczenia.Z tych przyczyn należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).jw