Legislator Case Law & Legislation
IV CSK 67/18 AI generated

IV CSK 67/18 · Sąd Najwyższy

Case Number IV CSK 67/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 9 maja 2017 r. Sąd Rejonowy w B. stwierdził, że spadek po L.K. zmarłej w dniu 11 maja 2015 r. na podstawie testamentu własnoręcznego nieopatrzonego datą nabyły: córka J.Ś. w 505689/1167106 części, córka G.T. w 505689/1167106 części oraz córka A.L. w 155728/1167106 części.Postanowieniem z dnia 25 października 2017 r. Sąd Okręgowy w B. zmienił zaskarżone postanowienie, stwierdzając, że spadek po L.K. na podstawie ustawy nabyły córki J.Ś., G.T. oraz A.L., każda w 1/3 części.W skardze kasacyjnej wnioskodawczyni J.Ś. jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania wskazała na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.W ocenie wnioskodawczyni skarga jest oczywiście uzasadniona, ponieważ podniesione w niej rażące naruszenia art. 947, art. 948 § 1 i § 2, art. 949 § 1 w związku z art. 926 § 2 k.c., art. 959 oraz art. 961 zd. 2 k.c. nie budzą wątpliwości (są widoczne gołym okiem, bez potrzeby pogłębionej analizy czy przeprowadzenia dłuższych badań lub dociekań), jest pewne, że miały wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, zmieniając porządek dziedziczenia i pozbawiając skarżącej należnej jej części spadku, wobec orzeczenia o nabyciu spadku według ustawowego porządku dziedziczenia, podczas gdy dziedziczenie powinno być orzeczone w oparciu o ważny testament holograficzny, zgodnie z zasadą wolności testowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 926 § 2 k.c, art. 946 k.c, art. 947 k.c, art. 3989 § 2 k.p.c; IV CSK 67/18 · Sąd Najwyższy: Skarżąca nie wykazała, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt. 4 k.p.c., a więc, że zachodzi niewątpliwa, widoczna na pierwszy rzut oka, tj. bez konieczności głębszej analizy, sprzeczność orzeczenia z przepisami prawa nie podlegającymi różnej wykładni (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 sierpnia 2016 r., II CSK 94/16, nie publ.) oraz że w wyniku takiego naruszenia prawa zapadło w drugiej instancji orzeczenie oczywiście wadliwe (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 13 kwietnia 2016 r., V CSK 622/15, nie publ.; z dnia 2 czerwca 2016 r., III CSK 113/16, nie publ.; z dnia 27 października 2016 r., III CSK 217/16, nie publ.).

Keywords

AI generated
validity of will testamentary capacity determination of legal heir intestate succession favor testamenti agreement on devolved inheritance shares

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania wskazała na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.W ocenie wnioskodawczyni skarga jest oczywiście uzasadniona, ponieważ podniesione w niej rażące naruszenia art.
art. 926 § 2 k.c
949 § 1 w związku z art. 926 § 2 k.c., art.
art. 946 k.c
zawiera odwołanie rozporządzenia spadkowego z wcześniejszego testamentu własnoręcznego albowiem zawiera on rozrządzenia nie dające się pogodzić z treścią wcześniejszego testamentu (art. 946 k.c.
art. 947 k.c
3989 § 1 pkt 4 k.p.c.W ocenie wnioskodawczyni skarga jest oczywiście uzasadniona, ponieważ podniesione w niej rażące naruszenia art. 947, art.
art. 3989 § 2 k.p.c
Z powyższych względów na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
II CSK 94/16
Pozwany T. z siedzibą w G. złożyło skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 10 września 2015 r., w sprawie z powództwa Prokuratora Okręgowego w P. o ustalenie oddalającego apelację pozwanego oraz zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 9 maja 2013 r. tylko w części dotyczącej ustalenia, że stowarzyszenie pod nazwą T. z siedziba w G., wpisane do rejestru stowarzyszeń KRS prowadzonego przez Sąd Rejonowy w P. pod numerem (…), nie mogło po dniu 25 listopada 1991 r. kontynuować działalności.Sąd Najwyższy, oceniając – na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c. – skargę kasacyjną z punktu widzenia podstaw przyjęcia jej do rozpoznania, zważył:Ustawodawca, wprowadzając skargę kasacyjną jako nadzwyczajny środek prawny służący od prawomocnych orzeczeń, podkreślił, że jej celem jest ochrona interesu publicznego polegającego na ujednoliceniu orzecznictwa sądów i rozwoju judykatury.
V CSK 622/15
Wnioskodawca K. M. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w B. z dnia 30 czerwca 2015 r. zmieniającego postanowienie Sądu Rejonowego w B. z dnia 24 lutego 2014 r., wydane w sprawie z jego wniosku przy uczestnictwie E. M. o podział majątku wspólnego. W skład majątku wspólnego byłych małżonków wchodziły m. in. dwie nieruchomości zabudowane, przy czym na jednej z nich, położonej w B. przy ul. H. […], znajdował się budynek mieszkalny, a obok niego samodzielny budynek gospodarczy zaadaptowany na cele mieszkalne, zaś na drugiej nieruchomości (przy ul.
III CSK 113/16
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 10 września 2015r.
III CSK 217/16
Sygn. akt III CSK 217/16 POSTANOWIENIE Dnia 27 października 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z powództwa T. S.‎przeciwko Bank (…) S.A. w W.‎o unieważnienie umowy,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnejw dniu 27 października 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powodaod wyroku Sądu Apelacyjnego‎z dnia 23 listopada 2015 r., sygn. akt I ACa (…), 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
II CK 245/04
Sygn. akt II CK 245/04 POSTANOWIENIE Dnia 14 grudnia 2004 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian (przewodniczący) SSN Bronisław Czech SSN Jan Górowski (sprawozdawca) Protokolant Anna Jasińska w sprawie z wniosku J.G. i S.F. przy uczestnictwie B.G., Skarbu Państwa - Dyrektora Delegatury Ministra Skarbu Państwa oraz Skarbu Państwa Prezydenta Miasta P. o stwierdzenie nabycia spadku po M.S., po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 14 grudnia 2004 r., kasacji wnioskodawcy J.G. od postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 28 października 2003 r., sygn. akt […], oddala kasację i przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w P. adwokatowi M.P. z Kancelarii Adwokatów i 2 Radców Prawnych […] kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych za pomoc prawną udzieloną wnioskodawcy z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.
IV CSK 355/08
w dniu 16 września 1999 r., w którym do całości spadku powołała wnioskodawczynię, 2.
AI generated
I CSK 1236/22
Wnioskodawczyni G. D. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Szczecinie z 27 kwietnia 2021 r., którym zmieniono postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie o stwierdzenie nabycia spadku. Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania uzasadniła potrzebą wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości, tj. art. 60 k.c., art. 948 § 1 k.c. oraz art. 952 § 1 k.c. oraz wystąpieniem istotnego zagadnienia prawnego (art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.), sprowadzającego się do ustalenia: 1.czy w przypadku, gdy spadkodawca przed sporządzeniem testamentu ustnego w trybie określonym w art. 952 § 1 k.c., tj. przed dniem testowania przedstawił analogiczną wolę rozrządzenia na wypadek śmierci, dyskwalifikuje to możliwość przyjęcia, że powtarzając taką wolę w dniu testowania sporządził testament ustny; 2.czy do przyjęcia obawy rychłej śmierci zgodnie z art. 952 § 1 k.c. konieczne jest, aby testator obiektywnie był poinformowany o swoim złym stanie zdrowia, czy wystarczająca jest jego ogólna wiedza o chorobie, a jednocześnie przekonanie, że znajduje się w stanie zagrażającym jego życiu;3.czy dla obiektywnego przyjęcia obawy rychłej śmierci niezbędna jest bliskość czasowa śmierci (krótsza aniżeli 7 dni) lub nagłe pogorszenie stanu zdrowia, czy nie wystarczy, że pogorszenie stanu zdrowia ma charakter ciągły; 4.czy rozrządzenie w testamencie ustnym musi być poprzedzone poinformowaniem świadków, że są świadkami testamentu ustnego i że spadkodawca ma zamiar sporządzić testament, czy też wystarczające jest wyrażenie ostatniej woli wobec co najmniej 3 świadków.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna ukształtowana została w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej.
I CSK 5297/22
Wnioskodawczyni K. K. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Poznaniu z 7 kwietnia 2022 r., którym, ‎w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku oddalono jej apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w Środzie Wielkopolskiej z 11 października 2021 r. W skardze kasacyjnej pełnomocnik wnioskodawczyni wniósł o jej przyjęcie do rozpoznania powołując się w uzasadnieniu po pierwsze, na potrzebę wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, w zakresie dotyczącym przesłanki możliwości sporządzenia testamentu ustnego, to jest: obawy rychłej śmierci, a po drugie na oczywistą zasadność skargi, która przejawiała się odnośnie do kwestii dotyczącej złożenia przez spadkodawczynię ustnego oświadczenia woli w obecności trzech świadków, w zakresie braku możliwości testowania w formie zwykłe oraz ‎w zakresie sposobu rozpoznania apelacji w części dotyczącej innych niż zamiar samobójczy źródeł obawy rychłej śmierci.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga kasacyjna nie wypełnia ustawowych przesłanek koniecznych dla przyjęcia jej do rozpoznania.
I CSK 50/22
Wnioskodawczyni wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w P.
II Ca 1427/22
Postanowieniem z dnia 23 maja 2022 r., wydanym w sprawie I Ns 269/19, Sąd Rejonowy w Końskich: (I) stwierdził, że spadek po J.
I CSK 3569/22
B., uczestniczka postępowania z wniosku M.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CSK 67/18 POSTANOWIENIE Dnia 27 czerwca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Trzaskowski w sprawie z wniosku J.Ś.‎przy uczestnictwie A.L. i G.T.‎o stwierdzenie nabycia praw do spadku,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 czerwca 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w B.‎z dnia 25 października 2017 r., sygn. akt II Ca […]/17, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 9 maja 2017 r. Sąd Rejonowy w B. stwierdził, że spadek po L.K. zmarłej w dniu 11 maja 2015 r. na podstawie testamentu własnoręcznego nieopatrzonego datą nabyły: córka J.Ś. w 505689/1167106 części, córka G.T. w 505689/1167106 części oraz córka A.L. w 155728/1167106 części.Postanowieniem z dnia 25 października 2017 r. Sąd Okręgowy w B. zmienił zaskarżone postanowienie, stwierdzając, że spadek po L.K. na podstawie ustawy nabyły córki J.Ś., G.T. oraz A.L., każda w 1/3 części.W skardze kasacyjnej wnioskodawczyni J.Ś. jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania wskazała na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.W ocenie wnioskodawczyni skarga jest oczywiście uzasadniona, ponieważ podniesione w niej rażące naruszenia art. 947, art. 948 § 1 i § 2, art. 949 § 1 w związku z art. 926 § 2 k.c., art. 959 oraz art. 961 zd. 2 k.c. nie budzą wątpliwości (są widoczne gołym okiem, bez potrzeby pogłębionej analizy czy przeprowadzenia dłuższych badań lub dociekań), jest pewne, że miały wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, zmieniając porządek dziedziczenia i pozbawiając skarżącej należnej jej części spadku, wobec orzeczenia o nabyciu spadku według ustawowego porządku dziedziczenia, podczas gdy dziedziczenie powinno być orzeczone w oparciu o ważny testament holograficzny, zgodnie z zasadą wolności testowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarżąca nie wykazała, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt. 4 k.p.c., a więc, że zachodzi niewątpliwa, widoczna na pierwszy rzut oka, tj. bez konieczności głębszej analizy, sprzeczność orzeczenia z przepisami prawa nie podlegającymi różnej wykładni (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 sierpnia 2016 r., II CSK 94/16, nie publ.) oraz że w wyniku takiego naruszenia prawa zapadło w drugiej instancji orzeczenie oczywiście wadliwe (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 13 kwietnia 2016 r., V CSK 622/15, nie publ.; z dnia 2 czerwca 2016 r., III CSK 113/16, nie publ.; z dnia 27 października 2016 r., III CSK 217/16, nie publ.).

Kluczowe znaczenie w sprawie miała ocena Sądu Okręgowego, że treść testamentu notarialnego L.K. z dnia 24 listopada 2010 r. zawiera odwołanie rozporządzenia spadkowego z wcześniejszego testamentu własnoręcznego albowiem zawiera on rozrządzenia nie dające się pogodzić z treścią wcześniejszego testamentu (art. 946 k.c. i art. 947 k.c.). U podstaw tej oceny leży argumentacja, której w żadnym razie nie można uznać za oczywiście nieprawidłową. W szczególności za stanowiskiem Sądu rzeczywiście przemawia okoliczność, że w testamencie tym zobowiązanie do przeniesienia na córkę A.L. udziałów we współwłasności nieruchomości położonej przy ul.

P. zostało nałożone na pozostałe córki jako „spadkobierców ustawowych” po L.K. Wynika stąd wola zachowania ustawowego porządku dziedziczenia, a potwierdza ją dodatkowo ustalona przez Sąd okoliczność, że w dacie sporządzenia testamentu notarialnego testatorka związana była już przedwstępną notarialną umową sprzedaży przysługującego jej udziału w nieruchomości, który był głównym przedmiotem rozrządzeń spadkodawczyni w pierwotnym testamencie własnoręcznym. Późniejsze odwołanie testamentu notarialnego było konsekwencją dokonanej w tym samym dniu sprzedaży tego udziału i bezprzedmiotowością zapisu.

W tym okolicznościach Sąd Okręgowy miał także podstawę, by ocenić, że odwołanie testamentu notarialnego nie prowadziło do przywrócenia skuteczności pierwotnego testamentu własnoręcznego (por. też orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 7 marca 1952 r., C 235/52, PiP 1953, nr 10, poz. 557 oraz postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 8 stycznia 2002 r., I CKN 482/00, OSNC 2002, nr 10, poz. 129, z dnia 6 grudnia 2002 r., IV CKN 1587/00, niepubl., z dnia 14 grudnia 2004 r., II CK 245/04, niepubl., z dnia 28 stycznia 2009 r., IV CSK 355/08, OSP 2011, z. 6, poz. 61).

Z powyższych względów na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. jw ał