Legislator Case Law & Legislation
IV CSK 62/18 AI generated

IV CSK 62/18 · Sąd Najwyższy

Case Number IV CSK 62/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W związku ze skargą kasacyjną powódki M.P. od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 12 lipca 2017 r., sygn. akt II […]/17 Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 398 9§ 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Tylko na tych przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Legislator headnote

AI generated

art. 52 § 1 k.r.o, art. 52 k.r.o, art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 33 pkt 9 k.r.o, art. 787 k.p.c, art. 3989 § 2 k.p.c; IV CSK 62/18 · Sąd Najwyższy: W uzasadnieniu do pozwu z dnia 25 maja 2015 r., powódka powoływała się na okoliczność, iż w ciągu ostatniego miesiąca przed jego wniesieniem powzięła informacje o znacznych i licznych zobowiązaniach zaciągniętych przez pozwanego bez jakiejkolwiek jej wiedzy i zgody. Zgodnie z art. 41 § 1 i 2 k.r.o., w wersji obowiązującej od dnia 20 stycznia 2005 r., wierzyciel małżonka - dłużnika może żądać zaspokojenia zobowiązania zaciągniętego przez tego małżonka z majątku wspólnego, o ile drugi małżonek wyraził zgodę na zaciągnięcie zobowiązania.

Keywords

AI generated
grounds for cassation contempt of court misleading the judicial authorities disputed claim procedural violations complexity of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 52 § 1 k.r.o
W uchwale z dnia 30 maja 1996 r., III CZP 54/96, Sąd Najwyższy wyjaśnił, że umowne wyłączenie wspólności ustawowej w czasie trwania małżeństwa wyklucza powództwo z art. 52 § 1 k.r.o.
art. 52 k.r.o
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 13 czerwca 2008 r., III CSK 104/08, nie publ., z dnia 26 czerwca 2015 r., III CSK 77/15, nie publ., z dnia 20 maja 2016 r., V CSK 692/15, nie publ.).Potrzebę wykładni przepisu art. 52 k.r.o.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Przewidziana w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 33 pkt 9 k.r.o
art. 787 k.p.c
art. 3989 § 2 k.p.c
Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
III CZP 49/00
Uchwała składu siedmiu sędziów z dnia 17 stycznia 2001 r., III CZP 49/00 Przewodniczący Prezes SN Tadeusz Ereciński Sędziowie SN: Jacek Gudowski (sprawozdawca), Krzysztof Kołakowski, Iwona Koper, Marek Sychowicz (współsprawozdawca), Tadeusz Wiśniewski, Mirosława Wysocka Sąd Najwyższy przy udziale Prokuratora Prokuratury Krajowej Jana Szewczyka, ze skargi Mariusza P. o wznowienie postępowania w sprawie z powództwa Zakładów Porcelany „Ć.” w Ć. przeciwko Mariuszowi P. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym dnia 17 stycznia 2001 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 14 listopada 2000 r., „Czy Sąd Najwyższy na podstawie art. 393 k.p.c. (w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 lipca 2000 r.) może odmówić przyjęcia kasacji do rozpoznania, jeżeli zaskarżone orzeczenie sądu drugiej instancji wydane zostało w okresie do dnia 30 czerwca 2000 r. ?” podjął następującą uchwałę i nadał jej moc zasady prawnej:
V CSK 21/16
W związku ze skargą kasacyjną powódki I.
V CSK 4/16
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. może być zatem osiągnięty tylko przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
III CZP 54/96
W uchwale z dnia 30 maja 1996 r., III CZP 54/96, Sąd Najwyższy wyjaśnił, że umowne wyłączenie wspólności ustawowej w czasie trwania małżeństwa wyklucza powództwo z art.
III CSK 104/08
Sygn. akt III CSK 104/08 POSTANOWIENIE Dnia 13 czerwca 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Hubert Wrzeszcz w sprawie z powództwa Ochotniczej Straży Pożarnej w Ś. przeciwko Gminie Ś. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 czerwca 2008 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 9 października 2007 r., sygn. akt I ACa (…), odrzuca skargę kasacyjną i zasądza od powódki na rzecz pozwanej 3600 (trzy tysiące sześćset) zł kosztów postępowania kasacyjnego. Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 9 października 2007 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Okręgowego w K. oddalającego powództwo o zobowiązanie pozwanej do złożenia oświadczenia woli o oddaniu powódce w użytkowanie wieczyste oznaczonego gruntu oraz przeniesienie własności położonego na nim budynku. Od tego wyroku powódka wniosła skargę kasacyjną.
III CSK 77/15
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty tylko wtedy, gdy skarżący powoła i uzasadni istnienie przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
AI generated
I CSK 1224/24
Powódka W. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w T. wywiodła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie z 13 września 2023 r., wydanego w sprawie przeciwko T.R. o zapłatę.Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania powódka powołała się na jej oczywistą zasadność, wskazała na rażące naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy, a dotyczących postępowania dowodowego (art. 232 zd. 1 k.p.c.) oraz procedowania w zakresie braków formalnych pozwu (art. 2352 § 1 pkt 4 w zw. z art. 130 § 1 k.p.c.).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli:1) w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne;2) istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów;3) zachodzi nieważność postępowania lub4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku ‎o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.), gdyż tylko wówczas może być osiągnięty cel wymagań przewidzianych w art. 3984 § 2 k.p.c. Rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wynika z oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają tym, o których mowa ‎w art. 3989 § 1 k.p.c.Ze względu na odmienny cel instytucji przedsądu i jej odrębne oraz kwalifikowane przesłanki, wskazanie i uzasadnienie okoliczności decydujących ‎o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie może polegać na odwołaniu się do podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia.
I CSK 86/25
Wyrokiem z 22 maja 2024 r., Sąd Apelacyjny w Katowicach, w sprawie z powództwa M.
I CSK 65/23
Wyrokiem z 10 października 2019 r.
I CSK 1412/22
Sąd Apelacyjny w [...] wyrokiem z 4 sierpnia 2020 r., po rozpoznaniu apelacji pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w K., zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że oddalił w całości powództwo o zapłatę.Skargę kasacyjną od powyższego orzeczenia wniósł powód. Formułując wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, powód wskazał, że w sprawie wstępują dwa istotne zagadnienia prawne wyrażające się w pytaniach: „Czy rozstrzygnięcie Sądu upadłościowego w zakresie uznania wierzytelności gwaranta – ubezpieczyciela wynikające z umowy zawartej pomiędzy upadłym a gwarantem, a powstałej na skutek wypłaty należności na rzecz uprawnionego z gwarancji ubezpieczeniowej/bankowej – wiąże również inne sądy i osoby w zakresie dochodzenia przez upadłego lub syndyka należności bezpodstawnie pobranych przez uprawnionego?” oraz „Czy początek biegu terminu przedawnienia w zakresie bezpodstawnego wzbogacenia rozpoczyna się z chwilą wzbogacenia, czy z chwilą zubożenia?”.
I CSK 2154/23
I CSK 2154/23 POSTANOWIENIE 11 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Beata Janiszewska na posiedzeniu niejawnym 11 lipca 2024 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CSK 62/18 POSTANOWIENIE Dnia 26 czerwca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Władysław Pawlak w sprawie z powództwa M.P.‎przeciwko S.P.‎o ustanowienie rozdzielności majątkowej,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 czerwca 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego w G.‎z dnia 12 lipca 2017 r., sygn. akt II 1 Ca […]/17, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

W związku ze skargą kasacyjną powódki M.P. od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 12 lipca 2017 r., sygn. akt II […]/17 Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 398 9§ 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Tylko na tych przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Dopuszczenie i rozpoznanie skargi kasacyjnej ustrojowo i procesowo jest uzasadnione jedynie w tych sprawach, w których mogą być zrealizowane jej funkcje publicznoprawne. Zatem nie w każdej sprawie, skarga kasacyjna może być przyjęta do rozpoznania. Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i nie rozpoznaje sprawy, a jedynie skargę, będącą szczególnym środkiem zaskarżenia. W judykaturze Sądu Najwyższego, odwołującej się do orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu, jeszcze w okresie obowiązywania kasacji zostało utrwalone stanowisko, że ograniczenie dostępności i dopuszczalności kasacji nie jest sprzeczne z Konstytucją RP, ani z wiążącymi Polskę postanowieniami konwencji międzynarodowych (por. uzasadnienie uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 17 stycznia 2001, III CZP 49/00, OSNC 2001, nr 4, poz. 53).

Podstawowym celem postępowania kasacyjnego jest ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni oraz wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa i jurysprudencji (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 lutego 2000 r., II CZ 178/99, OSNC 2000, nr 7 - 8, poz. 147). W skardze kasacyjnej powódka zarzuciła naruszenie art. 52 § 1 - 3 k.r.o. przez odmowę ustanowienia rozdzielności majątkowej w okresie od 1 stycznia 2012 r. do 7 marca 2014 r., pomimo wyraźnego spełnienia przesłanek ważnych powodów rozumieniu tego przepisu, a także wskutek przyjęcia, że zawarcie umowy o ustanowieniu rozdzielności majątkowej wyklucza późniejsze powództwo o ustanowienie rozdzielności odnośnie do okresu poprzedzającego umowę.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca oparła na przesłankach uregulowanych w art. 398 9 § 1 pkt 1, 2 i 4 k.p.c. Przesłanki te nie zostały jednak spełnione.Według ugruntowanego orzecznictwa Sądu Najwyższego, przedstawienie okoliczności uzasadniających rozpoznanie skargi kasacyjnej ze względu na przesłankę istotnego zagadnienia prawnego polega na sformułowaniu tego zagadnienia i wskazaniu argumentów, które prowadzą do rozbieżnych ocen.

Musi przy tym chodzić o zagadnienie nowe, dotychczas nierozpatrywane w judykaturze, które zarazem ma znaczenie dla rozpoznania wniesionej skargi kasacyjnej oraz innych podobnych spraw (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001, II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11, z dnia 11 stycznia 2002, III CKN 570/01, OSNC 2002, nr 12, poz. 151, z dnia 21 czerwca 2016 r., V CSK 21/16, nie publ., z dnia 15 czerwca 2016 r., V CSK 4/16, nie publ.).Przesłankę istotnego zagadnienia prawnego jako podstawy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania powódka opierała na konieczności wyjaśnienia wpływu zawarcia umowy majątkowej małżeńskiej na skuteczność późniejszego powództwa o ustanowienie przez Sąd rozdzielności majątkowej ze skutkiem na dzień poprzedzający zawarcie umowy.Powyższa kwestia została już rozstrzygnięta w judykaturze.

W uchwale z dnia 30 maja 1996 r., III CZP 54/96, Sąd Najwyższy wyjaśnił, że umowne wyłączenie wspólności ustawowej w czasie trwania małżeństwa wyklucza powództwo z art. 52 § 1 k.r.o. dotyczące okresu poprzedzającego zawarcie umowy (OSNC 1996, nr 10, poz. 30). W stanie faktycznym, w ramach którego zapadła ta uchwała, umowa wyłączająca ustawową wspólność majątkową małżeńska została - tak jak w niniejszej sprawie - zawarta przed wniesieniem powództwa opartego na przepisie art. 52 § 1 k.r.o.Powyższe stanowisko, Sąd Najwyższy podtrzymał w wyroku z dnia 25 czerwca 2003 r., III CKN 545/01 (OSNC 2004, nr 9, poz. 143).Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na tym, że istnieje potrzeba wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów wymaga wykazania, że określony przepis prawa, mimo, iż budzi poważne wątpliwości, nie doczekał się wykładni albo niejednolita wykładnia wywołuje wyraźnie wskazane przez skarżącego rozbieżności w orzecznictwie w odniesieniu do identycznych lub podobnych stanów faktycznych, które należy przytoczyć (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 13 czerwca 2008 r., III CSK 104/08, nie publ., z dnia 26 czerwca 2015 r., III CSK 77/15, nie publ., z dnia 20 maja 2016 r., V CSK 692/15, nie publ.).Potrzebę wykładni przepisu art. 52 k.r.o. skarżąca łączy z występującymi w orzecznictwie Sądu Najwyższego rozbieżnościami.W przedstawionych wyżej uchwale i wyroku Sądu Najwyższego dokonano wykładni tego przepisu w zakresie mającym znaczenie w stanie faktycznym tej sprawy.

Natomiast stanowisko, które wyraził Sąd Najwyższy w powołanym w skardze kasacyjnej wyroku Sądu Najwyższego z dnia 14 kwietnia 2011 r., IV CSK 460/10, dotyczyło odmiennego stanu faktycznego, gdyż umowa ustanawiająca rozdzielność majątkową została zwarta po wniesieniu pozwu o ustanowieniu rozdzielności majątkowej. Z kolei w sprawie I CKN 293/00, strony nie zawierały umowy wyłączającej wspólność majątkową małżeńską. Natomiast postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 lutego 2017 r., IV CSK 224/16 zapadło w stanie faktycznym, w którym w toku procesu o ustanowienie rozdzielności majątkowej wspólność małżeńska ustała wskutek śmierci pozwanego.

Przewidziana w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. oczywista zasadność skargi kasacyjnej zachodzi wówczas, gdy z jej treści, bez potrzeby głębszej analizy oraz szczegółowych rozważań, wynika, że przytoczone podstawy kasacyjne uzasadniają uwzględnienie skargi. W wypadku, gdy strona skarżąca twierdzi, że jej skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, powinna przedstawić argumentacje prawną, wyjaśniającą w czym ta oczywistość się wyraża oraz uzasadnić to twierdzenie. Powinna w związku z tym wykazać kwalifikowaną postać naruszenia prawa materialnego i procesowego, polegającą na jego oczywistości prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 187/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49, z dnia 14 lipca 2005 r., III CZ 61/05, OSNC 2006, nr 4, poz. 75, z dnia 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06, nie publ., z dnia 29 kwietnia 2015 r., II CSK 589/14, nie publ.).

Przesłanką przyjęcia skargi kasacyjnej nie jest oczywiste naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego, lecz sytuacja, w której naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 października 2015 r., IV CSK 189/15 nie publ. i przywołane tam orzecznictwo).Skarżąca nie wykazała, by zaskarżony wyrok był oczywiście nieprawidłowy.Do umowy majątkowej stosuje się odpowiednio przepisy k.c. o czynnościach prawnych, w tym przepisy o wadach oświadczenia woli.

Małżonek, powołujący się na nieważność umowy o wyłączeniu wspólności ustawowej z powodu wad oświadczenia woli może domagać się zniesienia wspólności na podstawie art. 52 k.r.o. i w takim wypadku ocena ważności umowy majątkowej byłaby przesłanką rozstrzygnięcia o żądaniu zniesienia wspólności ustawowej (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 30 maja 1996 r., III CZP 54/96 i wyrok Sądu Najwyższego z dnia 25 czerwca 2003 r., III CKN 545/01).Powódka nie kwestionowała ważności zawartej z pozwanym umowy majątkowej z dnia 7 marca 2014 r. wprowadzającej w ich stosunkach majątkowych rozdzielność majątkową, w tym nie powoływała się na złożenie oświadczenia pod wpływem błędu co do istnienia okoliczności uzasadniających ustanowienie rozdzielności przed tą datą.

W uzasadnieniu do pozwu z dnia 25 maja 2015 r., powódka powoływała się na okoliczność, iż w ciągu ostatniego miesiąca przed jego wniesieniem powzięła informacje o znacznych i licznych zobowiązaniach zaciągniętych przez pozwanego bez jakiejkolwiek jej wiedzy i zgody. Zgodnie z art. 41 § 1 i 2 k.r.o., w wersji obowiązującej od dnia 20 stycznia 2005 r., wierzyciel małżonka - dłużnika może żądać zaspokojenia zobowiązania zaciągniętego przez tego małżonka z majątku wspólnego, o ile drugi małżonek wyraził zgodę na zaciągnięcie zobowiązania.

W sytuacji, gdy małżonek zaciągnął zobowiązanie bez zgody drugiego małżonka albo zobowiązanie jednego z małżonków nie wynika z czynności prawnej, wierzyciel może żądać zaspokojenia z osobistego majątku dłużnika, z wynagrodzenia za pracę lub z dochodów uzyskanych przez małżonka z innej działalności zarobkowej, jak również ‎z korzyści uzyskanych z jego praw, o których mowa w art. 33 pkt 9 k.r.o., a jeżeli wierzytelność powstała w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa, także z przedmiotów majątkowych wchodzących w skład przedsiębiorstwa (zob. też art. 787 k.p.c.).

Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. aj ał