Legislator Case Law & Legislation
IV CSK 555/18 AI generated

IV CSK 555/18 · Sąd Najwyższy

Case Number IV CSK 555/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wnioskodawczyni A. B. złożyła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w T. z dnia 30 sierpnia 2017 r., którym oddalono jej apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w T. z dnia 8 lutego 2017 r., w którym stwierdzono, że A. B. z dniem 1 października 2005 r. nabyła przez zasiedzenie udział wynoszący 3/64 części we własności nieruchomości położonej w miejscowości S., opisanej w sentencji tegoż postanowienia, natomiast C. B. z tą samą datą nabyła przez zasiedzenie udział wynoszący 5/8 tejże nieruchomości oraz oddalono wniosek o stwierdzenie zasiedzenia w pozostałej części.Sąd Najwyższy zważył:W skardze kasacyjnej oparto się na przesłankach wskazanych w art. 3989 § 1 pkt 2 i 4 k.p.c., podnosząc, że dokonania wykładni ze względu na istnienie dwóch stanowisk wymaga kwestia, czy spadkobierca pozostający wyłącznym samoistnym posiadaczem nieruchomości spadkowej może - dla nabycia jej w drodze zasiedzenia - doliczyć do swojego okresu posiadania cały okres posiadania jej przez spadkodawcę, czy też tylko udział w tym posiadaniu odpowiadający jego udziałowi w spadku.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 3983 § 3 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c, art. 520 k.p.c; IV CSK 555/18 · Sąd Najwyższy: Skarżący powinien nie tylko przywołać konkretne przepisy prawa, którym - jego zdaniem - Sąd drugiej instancji uchybił, ale także przytoczyć odpowiednią jurydyczną argumentację odnoszącą się do oczywistości ich naruszenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 listopada 2013 r., I UK 214/13, nie publ.).Skarżąca uzasadnia oczywista zasadność skargi naruszeniem art. 340 i 339 k.c., poprzez przyjęcie przez Sąd odwoławczy faktów, że C. B. zachowała ciągłość posiadania oraz że wnioskodawczyni weszła w posiadanie części gospodarstwa jeszcze za życia swego ojca.

Keywords

AI generated
division of property fractional ownership share subdivision of land undivided estate action for exclusion from co-ownership multiple assignment

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
45), nie wyklucza jednak uwzględnienia posiadania przez spadkobiercę w szerszym zakresie z innych przyczyn niż dziedziczenie.Z kolei dla skutecznego powołania w skardze przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3983 § 3 k.p.c
Podane okoliczności nie podlegają ocenie Sądu Najwyższego, który funkcjonuje jako „sąd nad prawem”, nie zaś „sąd nad faktami”, zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art.
art. 13 § 2 k.p.c
art. 520 k.p.c
odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej, o kosztach postępowania kasacyjnego orzekł zaś na podstawie art. 520 k.p.c.jw

Cited Case Law

AI generated
I CSK 114/09
Sygn. akt I CSK 114/09 POSTANOWIENIE Dnia 6 listopada 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jan Górowski (przewodniczący) SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca) SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z wniosku E.K. przy uczestnictwie I. M., K. M. i [...] o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 listopada 2009 r., skargi kasacyjnej uczestników postępowania I.M. i K.M. od postanowienia Sądu Okręgowego w W. z dnia 24 lipca 2008 r., sygn. akt [...], uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w W. do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Zaskarżonym przez uczestników postępowania I. i K. małżonków M. postanowieniem z dnia 24 lipca 2008 r.
II CSK 445/12
Sygn. akt II CSK 445/12 POSTANOWIENIE Dnia 26 kwietnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski Protokolant Anna Wasiak w sprawie z wniosku J. S. przy uczestnictwie M. S. – S. i in., o zasiedzenie, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 26 kwietnia 2013 r., skargi kasacyjnej wnioskodawczyni i uczestniczki postępowania J. S. od postanowienia Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 29 lutego 2012 r., sygn. akt […], uchyla zaskarżone postanowienie w punktach I a, 2 - w części oddalającej wniosek w zakresie udziałów we własności nieruchomości objętej wnioskiem, przysługujących A.
I UK 466/15
Sąd Apelacyjny w [...] wyrokiem z dnia 24 czerwca 2015 r.
IV CSK 330/15
Określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które – zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. - będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
IV CSK 505/13
2 Określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które – zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. - będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
II UK 515/13
Wyrokiem z dnia 8 lutego 2013 r.
AI generated
I CSK 1160/22
N. wniósł o zniesienie współwłasności nieruchomości położonej w miejscowości B. (gmina […]), stanowiącej działkę nr […] o powierzchni 0,55 ha, poprzez przyznanie własności na swoją rzecz oraz o zasądzenie od wnioskodawcy na rzecz M. S. tytułem spłaty kwoty 10 000 zł. Postanowieniem częściowym z 16 września 2020 r. Sąd Rejonowy dla Krakowa-Nowej Huty stwierdził, że M. S. nabył z dniem 22 grudnia 2014 r. w drodze zasiedzenia udział wynoszący 3/4 części w prawie własności nieruchomości położonej w B., gm. […] oznaczonej jako działka nr […] o powierzchni 0,55 ha, obręb 0001, dla której Sąd Rejonowy dla Krakowa Podgórza w Krakowie prowadzi księgę wieczystą […], stając się tym samym właścicielem całości tej nieruchomości.Postanowieniem z 11 lutego 2021 r.
I Ca 422/16
Wnioskodawca, Spółdzielnia Pracy (...) z siedzibą w T.
I Ca 312/22
Zaskarżonym postanowieniem z 25 listopada 2021 r., wydanym pod sygn.
I CSK 1508/24
N. – uczestnik postępowania z wniosku Z. K. o podział majątku spółki cywilnej M. z siedzibą w Z. i zniesienie współwłasności – wywiódł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z 23 czerwca 2023 r.Skarżący zaskarżył powyższe postanowienie w części, obejmując zakresem zaskarżenia: pkt 2 i 4 wyroku Sądu Okręgowego.W dalszej części skargi uczestnik postępowania zawarł wniosek o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu.
III Ca 1253/21
Postanowieniem z dnia 20 kwietnia 2021 r., wydanym w sprawie z wniosku H.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CSK 555/18 POSTANOWIENIE Dnia 30 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Owczarek w sprawie z wniosku A. B.‎przy uczestnictwie M. M. (…) i Skarbu Państwa - Starosty T.‎o stwierdzenie zasiedzenia,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 maja 2019 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w T.‎z dnia 30 sierpnia 2017 r., sygn. akt VIII Ca (…), 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2) oddala wniosek uczestniczki J. S. o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Wnioskodawczyni A. B. złożyła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w T. z dnia 30 sierpnia 2017 r., którym oddalono jej apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w T. z dnia 8 lutego 2017 r., w którym stwierdzono, że A. B. z dniem 1 października 2005 r. nabyła przez zasiedzenie udział wynoszący 3/64 części we własności nieruchomości położonej w miejscowości S., opisanej w sentencji tegoż postanowienia, natomiast C. B. z tą samą datą nabyła przez zasiedzenie udział wynoszący 5/8 tejże nieruchomości oraz oddalono wniosek o stwierdzenie zasiedzenia w pozostałej części.Sąd Najwyższy zważył:W skardze kasacyjnej oparto się na przesłankach wskazanych w art. 3989 § 1 pkt 2 i 4 k.p.c., podnosząc, że dokonania wykładni ze względu na istnienie dwóch stanowisk wymaga kwestia, czy spadkobierca pozostający wyłącznym samoistnym posiadaczem nieruchomości spadkowej może - dla nabycia jej w drodze zasiedzenia - doliczyć do swojego okresu posiadania cały okres posiadania jej przez spadkodawcę, czy też tylko udział w tym posiadaniu odpowiadający jego udziałowi w spadku.

Skarżąca wskazała na rozbieżności wynikające z postanowień Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2009 r., I CSK 114/09, nie publ. oraz z dnia 26 kwietnia 2013 r., II CSK 445/12, OSNC-ZD 2014, nr 3, poz. 45.Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego, przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, z uwagi na potrzebę wykładni przepisów prawa wymaga od skarżącego wskazania, które przepisy mają być poddane wykładni Sądu Najwyższego. Konieczny jest również opis wątpliwości związanych z wykładnią powołanych przepisów, polegający na zarysowaniu możliwych sposobów jej dokonania, wskazaniu argumentów, które prowadzą do rozbieżnych ocen prawnych, a także przedstawieniu własnej propozycji interpretacyjnej.

W przypadku powoływania się na rozbieżności w orzecznictwie należy również, choćby przykładowo, wskazać orzeczenia, w których ten sam przepis prawa byłby odmiennie wykładany (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 października 2016 r., I UK 466/15; z dnia 27 listopada 2015 r., IV CSK 330/15 - nie publ), przy czym nie chodzi tu o rozbieżności w wykładni pomiędzy sądem pierwszej i drugiej instancji, które orzekały w danej sprawie (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 lutego 2014 r., IV CSK 505/13, nie publ.).

Jeżeli jednak Sąd Najwyższy zajął już stanowisko w kwestii wykładni powołanych przepisów i wyraził swój pogląd we wcześniejszych orzeczeniach, a nie zachodzą żadne okoliczności uzasadniające zmianę tego poglądu, brak jest interesu publicznego w przyjęciu takiej skargi (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 21 marca 2014 r., II UK 515/13; z dnia 16 lipca 2013 r., II UK 142/13 - nie publ.).Skarżąca nie uczyniła zadość wymaganiom stawianym tej przyczynie kasacyjnej. Pomiędzy wskazanymi judykatami Sądu Najwyższego nie zachodzi bowiem rozbieżność.

Przeciwnie, orzeczenia te uzupełniają się, wskazując łącznie, że udział, w jakim samoistny posiadacz dziedziczy po spadkodawcy nie ma wpływu na określenie zakresu jego posiadania jako przesłanki koniecznej do stwierdzenia zasiedzenia (tak postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2009 r., I CSK 114/09, nie publ.), natomiast zaliczenie posiadania spadkodawcy do biegu zasiedzenia przez spadkobiercę nie może przewyższać udziału spadkobiercy w spadku (tak postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 kwietnia 2013 r., II CSK 445/12, OSNC-ZD 2014, nr 3, poz. 45), nie wyklucza jednak uwzględnienia posiadania przez spadkobiercę w szerszym zakresie z innych przyczyn niż dziedziczenie.Z kolei dla skutecznego powołania w skardze przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. konieczne jest wykazanie przez skarżącego kwalifikowanej postaci naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego mającej charakter oczywisty, widoczny prima facie przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 czerwca 2016 r., IV CSK 729/14 oraz z dnia 15 lipca 2015 r., IV CSK 17/15 - nie publ.).

Skarżący powinien nie tylko przywołać konkretne przepisy prawa, którym - jego zdaniem - Sąd drugiej instancji uchybił, ale także przytoczyć odpowiednią jurydyczną argumentację odnoszącą się do oczywistości ich naruszenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 listopada 2013 r., I UK 214/13, nie publ.).Skarżąca uzasadnia oczywista zasadność skargi naruszeniem art. 340 i 339 k.c., poprzez przyjęcie przez Sąd odwoławczy faktów, że C. B. zachowała ciągłość posiadania oraz że wnioskodawczyni weszła w posiadanie części gospodarstwa jeszcze za życia swego ojca.

Podane okoliczności nie podlegają ocenie Sądu Najwyższego, który funkcjonuje jako „sąd nad prawem”, nie zaś „sąd nad faktami”, zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej, o kosztach postępowania kasacyjnego orzekł zaś na podstawie art. 520 k.p.c.jw