Legislator Case Law & Legislation
IV CSK 506/19 AI generated

IV CSK 506/19 · Sąd Najwyższy

Case Number IV CSK 506/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z 9 lipca 2018 r. Sąd Apelacyjny w (…) oddalił apelację powoda od wyroku Sądu Okręgowego w G. z 27 kwietnia 2017 r., rozstrzygając o kosztach postępowania apelacyjnego stosownie do jego wyniku.Powód wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, wskazując, że jest ona oczywiście uzasadniona ze względu na pominięcie art. 473 § 2 k.c. przy określaniu zasad odpowiedzialności pozwanego za jego subagenta, z którego pomocą pozwany wykonywał zobowiązanie wobec powoda, a ponadto, ze względu na pominięcie przez Sąd II instancji jednego z zarzutów apelacyjnych odnoszącego się do naruszenia art. „353(1) § 1 k.c.” (najprawdopodobniej chodziło o art. 3531 k.c.), art. 354 k.c. i art. 355 k.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.).

Legislator headnote

AI generated

art. 473 § 2 k.c, art. 3531 k.c, art. 354 k.c, art. 355 k.c, art. 3989 § 1 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c; IV CSK 506/19 · Sąd Najwyższy: Na podstawie wiążących Sąd Najwyższy ustaleń faktycznych nie jest wykluczone przyjęcie innego stanowiska w tej mierze, co w konsekwencji mogłoby doprowadzić do niezasadności wniosków skargi kasacyjnej.O oczywistej zasadności skargi nie przesądza również odwołanie się do rzekomego pominięcia przez Sąd Apelacyjny zarzutu apelacyjnego, w którym powód powołuje się na naruszenie art. 3531 k.c., art. 354 k.c. i art. 355 k.c. Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem obowiązkiem sądu nie jest osobne omówienie w uzasadnieniu wyroku każdego argumentu podniesionego w apelacji, natomiast wystarcza odniesienie się do sformułowanych zarzutów w sposób pozwalający na ustalenie, że zostały one przez sąd II instancji w całości rozważone przed wydaniem orzeczenia (zob. post.

Keywords

AI generated
non-implementation of the offending agreements liability for costs nature of the infringement contractual liability compensation for subjective damages subsidiary liability

Cited Legislation

AI generated
art. 473 § 2 k.c
z 27 kwietnia 2017 r., rozstrzygając o kosztach postępowania apelacyjnego stosownie do jego wyniku.Powód wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, wskazując, że jest ona oczywiście uzasadniona ze względu na pominięcie art. 473 § 2 k.c.
art. 3531 k.c
„353(1) § 1 k.c.” (najprawdopodobniej chodziło o art. 3531 k.c.), art.
art. 354 k.c
3531 k.c.), art. 354 k.c.
art. 355 k.c
art. 3989 § 1 k.p.c
Powód nie wykazał takiego wpływu, a w każdym razie nie sposób uznać, aby wpływ ten był oczywisty, co byłoby konieczne dla uznania skargi kasacyjnej za oczywiście uzasadnioną.Z tych przyczyn należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Powód nie wykazał takiego wpływu, a w każdym razie nie sposób uznać, aby wpływ ten był oczywisty, co byłoby konieczne dla uznania skargi kasacyjnej za oczywiście uzasadnioną.Z tych przyczyn należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c
Zważyć przy tym należy, że zarzut nieodniesienia się do jednego z zarzutów apelacji, jako zarzut naruszenia prawa procesowego, mógłby okazać się skuteczny jedynie, gdyby wykazane zostało, że uchybienie Sądu II instancji mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy (art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c.).
art. 3989 § 2 k.p.c
Powód nie wykazał takiego wpływu, a w każdym razie nie sposób uznać, aby wpływ ten był oczywisty, co byłoby konieczne dla uznania skargi kasacyjnej za oczywiście uzasadnioną.Z tych przyczyn należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
I CSK 475/18
Po ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Okręgowy w R., wyrokiem z dnia 29 sierpnia 2017 r.
IV CSK 506/17
Sąd Rejonowy w O. postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2016 r., ustanowił na rzecz uczestniczki E. S.A. w G. opisaną służebność przesyłu na oznaczonej nieruchomości stanowiącej własność wnioskodawcy i uczestników H. P. (syna), G. P., P. P. i L. P., zasądził tytułem wynagrodzenia kwotę 33 467,50 zł na rzecz wnioskodawcy, a na rzecz wymienionych uczestników kwoty po 5 020,12 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 13 września 2016 r., oddalił żądanie ustanowienia służebności przesyłu w pozostałej części i orzekł o kosztach postępowania.Po rozpoznaniu apelacji wnioskodawcy oraz uczestników H.
IV CSK 529/17
Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art.
II CSK 728/17
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.), gdyż tylko wówczas może być osiągnięty cel wymagań przewidzianych w art. 3984 § 2 k.p.c. Rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wynika z oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają tym, o których jest mowa w art. 3989 § 1 k.p.c. Wnioskodawczyni wniosła o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania z uwagi na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.), mającą wynikać z błędnej wykładni art. 172 § 1 i 2, art. 336 i 206 k.c. i wadliwego uznania przez Sąd Okręgowy, że była ona posiadaczem zależnym nieruchomości oznaczonej we wniosku, a jej władanie częściami tej nieruchomości miało cechy użyczenia oraz że nie zamanifestowała zmiany charakteru posiadania z chwilą przekazania nieruchomości przez rodziców bratu i bratowej.
II CSK 2/18
Wyrokiem z dnia 6 lipca 2017 r.
I CSK 798/17
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten odpowiada charakterowi skargi kasacyjnej, jako nadzwyczajnego środka zaskarżenia, o dominującym publicznoprawnym charakterze, przysługującego od orzeczeń wydanych po przeprowadzeniu dwuinstancyjnego postępowania sądowego, w którym sąd pierwszej i drugiej instancji dysponuje pełną kognicją w zakresie faktów i dowodów.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CSK 506/19 POSTANOWIENIE Dnia 15 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marcin Krajewski w sprawie z powództwa P. Spółki Akcyjnej w W. ‎przeciwko K. Spółce Akcyjnej w G. ‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 maja 2020 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 9 lipca 2018 r., sygn. akt I AGa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 9 lipca 2018 r. Sąd Apelacyjny w (…) oddalił apelację powoda od wyroku Sądu Okręgowego w G. z 27 kwietnia 2017 r., rozstrzygając o kosztach postępowania apelacyjnego stosownie do jego wyniku.Powód wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, wskazując, że jest ona oczywiście uzasadniona ze względu na pominięcie art. 473 § 2 k.c. przy określaniu zasad odpowiedzialności pozwanego za jego subagenta, z którego pomocą pozwany wykonywał zobowiązanie wobec powoda, a ponadto, ze względu na pominięcie przez Sąd II instancji jednego z zarzutów apelacyjnych odnoszącego się do naruszenia art. „353(1) § 1 k.c.” (najprawdopodobniej chodziło o art. 3531 k.c.), art. 354 k.c. i art. 355 k.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.).

Skarga kasacyjna stanowi nadzwyczajny środek zaskarżenia, którego rozpoznanie przez Sąd Najwyższy musi być uzasadnione względami o szczególnej doniosłości, wykraczającymi poza indywidualny interes skarżącego, a mającymi swoje źródło w interesie publicznym wyrażającym się w szczególności w konieczności zapewnienia jednolitej wykładni i stosowania prawa.Skarżący oparł wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., tj. na oczywistym uzasadnieniu skargi. Przesłanka ta byłaby spełniona, gdyby zaskarżone orzeczenie zapadło z oczywistym, rażącym naruszeniem przepisów prawa lub podstawowych zasad obowiązujących w praworządnym państwie, widocznym bez konieczności prowadzenia bardziej szczegółowej analizy, a skarżący prawidłowo sformułowałby w skardze związany z tym zarzut.

Uznanie oczywistej wadliwości orzeczenia wymaga wykazania jego sprzeczności z przepisami prawa niepodlegającymi różnej wykładni i niepozostawiającymi sądowi swobody oceny albo z podstawowymi zasadami orzekania (por. post. SN z 20 marca 2019 r., I CSK 475/18; ‎z 11 kwietnia 2018 r., IV CSK 506/17; z 16 kwietnia 2018 r., IV CSK 529/17; ‎z 18 kwietnia 2018 r., II CSK 728/17; z 15 maja 2018 r., II CSK 2/18; z 10 maja 2018 r., I CSK 798/17; z 23 maja 2018 r., I CSK 36/18; z 29 maja 2018 r., I CSK 42/18; z 13 czerwca 2018 r., II CSK 71/18; z 16 kwietnia 2018 r., IV CSK 534/17; z 12 marca 2018 r., III CSK 291/17; z 22 kwietnia 2016 r., V CSK 650/15).Sąd Najwyższy nie podziela stanowiska powoda, że zarzuty przywołane w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania świadczą o oczywistej wadliwości zaskarżonego orzeczenia.W szczególności nie jest bezsporne wyrażone w skardze kasacyjnej stanowisko, zgodnie z którym art. 473 § 2 k.c. znajduje odpowiednie zastosowanie w odniesieniu do odpowiedzialności za osoby, którymi dłużnik posługuje się przy wykonywaniu zobowiązania, co miałoby oznaczać niedopuszczalność zastrzeżenia, że dłużnik nie będzie ponosił odpowiedzialności za szkodę, którą osoby te mogą wyrządzić wierzycielowi umyślnie.

Pogląd taki rzeczywiście dominuje we współczesnej literaturze, jednak jest on zazwyczaj wyrażany bez pogłębionego uzasadnienia. Na tle Kodeksu zobowiązań, którego przepisy we wskazanym zakresie nie różniły się istotnie od obowiązujących współcześnie, wyrażono natomiast stanowisko, zgodnie z którym co do zasady „można wyłączyć odpowiedzialność nie tylko za niedołożenie przez pomocnika wymaganej staranności, lecz nawet za jego rozmyślne działalnie, gdyż nie ma w tym z reguły nic sprzecznego z dobrymi obyczajami” (R.

Longchamps de Berier, Zobowiązania, Lwów 1939, s. 357). Stanowisko to nie sprzeciwia się obowiązującej w prawie cywilnym zasadzie bezwzględnej odpowiedzialności za winę umyślną (dolus semper praestatur), gdyż odpowiedzialność dłużnika za osobę, z której pomocą wykonuje zobowiązanie, jest zawsze odpowiedzialnością na zasadzie ryzyka, nawet jeżeli pomocnikowi można przypisać winę umyślną. Ustalone przez Sądy obu instancji okoliczności faktyczne niniejszej sprawy, w których subagent w znacznej mierze współpracował bezpośrednio z powodem z pominięciem pozwanego, mogłyby stanowić argument na rzecz dopuszczalności wyłączenia odpowiedzialności pozwanego za umyślne zachowania subagenta, nawet jeżeli za poprawne uznać stanowisko, zgodnie z którym ten drugi miał formalnie status pomocnika pozwanego w wykonaniu zobowiązania.Uznaniu oczywistej zasadności skargi kasacyjnej sprzeciwia się również fakt, iż przy jej rozpoznawaniu Sąd Najwyższy nie byłby związany oceną prawną lapidarnie wyrażoną przez Sąd II instancji, zgodnie z którą pogląd o istnieniu stosunku zobowiązaniowego bezpośrednio między subagentem a powodem jest zbyt daleko idący.

Na podstawie wiążących Sąd Najwyższy ustaleń faktycznych nie jest wykluczone przyjęcie innego stanowiska w tej mierze, co w konsekwencji mogłoby doprowadzić do niezasadności wniosków skargi kasacyjnej.O oczywistej zasadności skargi nie przesądza również odwołanie się do rzekomego pominięcia przez Sąd Apelacyjny zarzutu apelacyjnego, w którym powód powołuje się na naruszenie art. 3531 k.c., art. 354 k.c. i art. 355 k.c. Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem obowiązkiem sądu nie jest osobne omówienie w uzasadnieniu wyroku każdego argumentu podniesionego w apelacji, natomiast wystarcza odniesienie się do sformułowanych zarzutów w sposób pozwalający na ustalenie, że zostały one przez sąd II instancji w całości rozważone przed wydaniem orzeczenia (zob. post.

SN z 13 marca 2019 r., II CSK 472/18). Do wskazanego zarzutu apelacyjnego trudno było odnieść się odrębnie, gdyż został sformułowany w zawikłany sposób, a próby jego odkodowania prowadzą do wniosku, że w rzeczywistości celem pozwanego było poddanie ustalonego stanu faktycznego ocenie na podstawie klauzul generalnych i argumentów natury celowościowej. Zważyć przy tym należy, że zarzut nieodniesienia się do jednego z zarzutów apelacji, jako zarzut naruszenia prawa procesowego, mógłby okazać się skuteczny jedynie, gdyby wykazane zostało, że uchybienie Sądu II instancji mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy (art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c.).

Powód nie wykazał takiego wpływu, a w każdym razie nie sposób uznać, aby wpływ ten był oczywisty, co byłoby konieczne dla uznania skargi kasacyjnej za oczywiście uzasadnioną.Z tych przyczyn należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). aj