Legislator Case Law & Legislation
IV CSK 448/18 AI generated

IV CSK 448/18 · Sąd Najwyższy

Case Number IV CSK 448/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W skardze kasacyjnej od postanowienia Sądu Okręgowego w O. z dnia 18 kwietnia 2018 r. opartej na obu podstawach przewidzianych w art. 3983 § 1 k.p.c. wnioskodawca J. Z. wskazał, że za przyjęciem skargi do rozpoznania przemawia „waga naruszeń przepisów prawa materialnego (w zakresie błędnej wykładni oraz niewłaściwego zastosowania) i procesowego (w zakresie w jakim uchybienia te miały istotny wpływ na wynik sprawy) jakich dopuścił się Sąd odwoławczy, a także na rozbieżności wykładni orzeczniczej (w tym w orzeczeniach Sądu Najwyższego) oraz doktrynalnej w zakresie przesłanek nieważności testamentu - z uwagi na brak zawarcia w nim rzeczywistej woli testatora w przypadku posłużenia się przez notariusza przygotowanym wcześniej projektem aktu notarialnego - testamentu, którego treść została uprzednio podyktowana przez osobę trzecią (…)”.

Legislator headnote

AI generated

art. 3983 § 1 k.p.c, art. 3989 § 1 k.p.c, art. 3984 § 2 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 39813 § 2 k.p.c, art. 3983 § 3 k.p.c; IV CSK 448/18 · Sąd Najwyższy: Należy dodać, że skarżący, uzasadniając wniosek, oparł się na wersji stanu faktycznego wynikającej z jego własnej „wnikliwej analizy materiału dowodowego”. Zarówno odnosząc się do kwestii świadomego i swobodnego powzięcia decyzji i wyrażenia woli przez spadkodawczynię, jak i prawidłowości sporządzenia przez nią testamentu skarżący abstrahował od ustalonych przez Sąd okoliczności faktycznych, pomijając, że Sąd Najwyższy jest związany podstawą faktyczną zaskarżonego orzeczenia (art. 39813 § 2 k.p.c.), a skarga nie może opierać się na zarzutach dotyczących oceny dowodów i ustalenia faktów (art. 3983 § 3 k.p.c.).Niewykazana pozostała również przyczyna, o której mowa w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c., powołana w skardze przez wnioskodawcę.

Keywords

AI generated
insufficiently substantiated submissions lack of signature illegible pleading lack of standing subjective capacity to plead scope of review in cassation

Cited Legislation

AI generated
art. 3983 § 1 k.p.c
opartej na obu podstawach przewidzianych w art. 3983 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
Uzasadnienie wniosku skarżącego nie odpowiada tym warunkom.Wnioskodawca, powołując się w uzasadnieniu wniosku na „wagę naruszeń przepisów prawa” przez Sąd drugiej instancji nie powiązał tej okoliczności z żadną z przyczyn przyjęcia skargi do rozpoznania przewidzianych w art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli wystąpi przynajmniej jedna z przyczyn określonych w tym przepisie, co powinno zostać wykazane i należycie uzasadnione przez składającego wniosek (art. 3984 § 2 k.p.c.).
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Uzasadnienie wniosku skarżącego nie odpowiada tym warunkom.Wnioskodawca, powołując się w uzasadnieniu wniosku na „wagę naruszeń przepisów prawa” przez Sąd drugiej instancji nie powiązał tej okoliczności z żadną z przyczyn przyjęcia skargi do rozpoznania przewidzianych w art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 39813 § 2 k.p.c
art. 3983 § 3 k.p.c
39813 § 2 k.p.c.), a skarga nie może opierać się na zarzutach dotyczących oceny dowodów i ustalenia faktów (art. 3983 § 3 k.p.c.).Niewykazana pozostała również przyczyna, o której mowa w art.
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
3983 § 3 k.p.c.).Niewykazana pozostała również przyczyna, o której mowa w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c., powołana w skardze przez wnioskodawcę.
art. 3989 § 2 k.p.c
Skarżący w uzasadnieniu wniosku nie wskazał przepisów, które wymagałyby wykładni, ani nie przedstawił argumentacji przekonującej o potrzebie jej dokonania, nie wymienił też rozbieżnych orzeczeń.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
II CSK 363/20
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Ta regulacja przesądza, że orzeczenie w przedmiocie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania zapada tylko po uprzednim dokonaniu oceny istnienia przyczyn określonych w powołanym przepisie, tylko one bowiem i ich uzasadnienie mogą być przedmiotem tzw.
III CZ 497/22
Postanowieniem z 24 października 2022 r.
IV CSK 562/20
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten odpowiada charakterowi skargi kasacyjnej, będącej nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, o dominującym publicznoprawnym charakterze, przysługującym od orzeczeń wydanych po przeprowadzeniu dwuinstancyjnego postępowania sądowego, w którym sąd pierwszej i drugiej instancji dysponuje pełną kognicją w zakresie faktów i dowodów.
II CSK 499/19
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W świetle tej regulacji, cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być wobec tego osiągnięty tylko przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
I CSK 1175/22
W związku ze skargą kasacyjną pozwanego J.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CSK 448/18 POSTANOWIENIE Dnia 11 kwietnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka w sprawie z wniosku J. Z.‎przy uczestnictwie K. Z., W. Z. i B. P.‎o stwierdzenie nabycia spadku,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 kwietnia 2019 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w O.‎z dnia 18 kwietnia 2018 r., sygn. akt I Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

W skardze kasacyjnej od postanowienia Sądu Okręgowego w O. z dnia 18 kwietnia 2018 r. opartej na obu podstawach przewidzianych w art. 3983 § 1 k.p.c. wnioskodawca J. Z. wskazał, że za przyjęciem skargi do rozpoznania przemawia „waga naruszeń przepisów prawa materialnego (w zakresie błędnej wykładni oraz niewłaściwego zastosowania) i procesowego (w zakresie w jakim uchybienia te miały istotny wpływ na wynik sprawy) jakich dopuścił się Sąd odwoławczy, a także na rozbieżności wykładni orzeczniczej (w tym w orzeczeniach Sądu Najwyższego) oraz doktrynalnej w zakresie przesłanek nieważności testamentu - z uwagi na brak zawarcia w nim rzeczywistej woli testatora w przypadku posłużenia się przez notariusza przygotowanym wcześniej projektem aktu notarialnego - testamentu, którego treść została uprzednio podyktowana przez osobę trzecią (…)”.

Zarzucił, że „Sąd II instancji przy rozpoznaniu apelacji wnioskodawcy dopuścił się uchybień w zakresie wykładni przepisów prawa materialnego w zakresie przesłanek ważności i skuteczności dokonania czynności notarialnej”, a ponad Sąd ten „uznał za prawidłowe i przyjął za własne ustalenia faktyczne Sądu I instancji stanowiące podstawę wydanego w sprawie orzeczenia, oparte na dowolnej ocenie zebranego w sprawie materiału dowodowego (…)”. Zdaniem skarżącego, „powyższe uchybienia materialno-procesowe oraz rozbieżności w orzecznictwie i w doktrynie - w zakresie wykładni ustawowych przesłanek nieważności testamentu, zdają się stanowić dostateczne uzasadnienie dla przyjęcia niniejszej skargi do rozpoznania”.Stosownie do art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli wystąpi przynajmniej jedna z przyczyn określonych w tym przepisie, co powinno zostać wykazane i należycie uzasadnione przez składającego wniosek (art. 3984 § 2 k.p.c.).

Warunki, jakim powinno odpowiadać prawidłowe uzasadnienie wniosku zostały wszechstronnie wyjaśnione w ustabilizowanym orzecznictwie Sądu Najwyższego. Uzasadnienie wniosku skarżącego nie odpowiada tym warunkom.Wnioskodawca, powołując się w uzasadnieniu wniosku na „wagę naruszeń przepisów prawa” przez Sąd drugiej instancji nie powiązał tej okoliczności z żadną z przyczyn przyjęcia skargi do rozpoznania przewidzianych w art. 3989 § 1 k.p.c. i można jedynie założyć, że chodziło o oczywistą zasadność skargi (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).W celu przekonania, że przyczyna ta w sprawie zachodzi, skarżący powinien przedstawić stosowną argumentację prawną zmierzającą do wykazania kwalifikowanego, ewidentnego naruszenia powołanych w skardze przepisów prawa, możliwego do stwierdzenia bez merytorycznej analizy zaskarżonego orzeczenia oraz podstaw kasacyjnych (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 187/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49 i z dnia 11 sierpnia 2011 r., IV CSK 163/11, niepubl.).

Uzasadnienie wniosku skarżącego nie wykazuje „oczywistości” zasadności skargi w wymagany sposób i sprowadza się do powtórzenia części powołanych w skardze zarzutów oraz skróconej wersji ich uzasadnienia, i to bez wskazania przepisów, które miałyby doznać „oczywistego” naruszenia. W orzecznictwie Sądu Najwyższego zostało wyjaśnione, że podstawy skargi oraz ich uzasadnienie samodzielnie służą jedynie wykazaniu, że skarga jest zasadna i zasługuje na uwzględnienie, nie zaś, że zasadność ta ma oczywisty, a zatem kwalifikowany charakter (por. postanowienia z dnia 12 grudnia 2000 r., V CKN 1780/00, OSNC 2001, nr 3, poz. 52 i z dnia 14 lutego 2017 r., IV CSK 436/16, niepubl.).

Należy dodać, że skarżący, uzasadniając wniosek, oparł się na wersji stanu faktycznego wynikającej z jego własnej „wnikliwej analizy materiału dowodowego”. Zarówno odnosząc się do kwestii świadomego i swobodnego powzięcia decyzji i wyrażenia woli przez spadkodawczynię, jak i prawidłowości sporządzenia przez nią testamentu skarżący abstrahował od ustalonych przez Sąd okoliczności faktycznych, pomijając, że Sąd Najwyższy jest związany podstawą faktyczną zaskarżonego orzeczenia (art. 39813 § 2 k.p.c.), a skarga nie może opierać się na zarzutach dotyczących oceny dowodów i ustalenia faktów (art. 3983 § 3 k.p.c.).Niewykazana pozostała również przyczyna, o której mowa w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c., powołana w skardze przez wnioskodawcę.

Skuteczne powołanie się na potrzebę wykładni przepisów prawa wymaga przede wszystkim wyraźnego ich określenia, a ponadto przedstawienia argumentacji prawnej przekonującej, że budzą one poważne wątpliwości lub wykazania przez przedstawienie stosownych orzeczeń sadów powszechnych lub Sądu Najwyższego, iż interpretacja tych przepisów wywołuje w orzecznictwie rozbieżności. Skarżący w uzasadnieniu wniosku nie wskazał przepisów, które wymagałyby wykładni, ani nie przedstawił argumentacji przekonującej o potrzebie jej dokonania, nie wymienił też rozbieżnych orzeczeń.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. aj