Legislator Case Law & Legislation
IV CSK 293/15 AI generated

IV CSK 293/15 · Sąd Najwyższy

Case Number IV CSK 293/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 21 listopada 2014 r. Sąd Okręgowy w Słupsku w wyniku apelacji uczestnika postępowania zmienił częściowo postanowienie Sądu pierwszej instancji ustalając inną datę (1 czerwca 2006 r., zamiast 2 stycznia 1984 r.) zasiedzenia przez wnioskodawcę służebności odpowiadającej treścią służebności przesyłu oraz przyjmując, że zasiedzenie dotyczy dwóch a nie jednej służebności. W skardze kasacyjnej uczestnik postępowania, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, wskazał przesłanki przedsądu przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1, 2 i 4 k.p.c.u Stwierdził, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne dotyczące zarówno możliwości zasiedzenia służebności przesyłu wprowadzonej w art. 3051 - 3054 k.c. z dniem 3 sierpnia 2008 r., jak i możliwości zasiedzenia, przed tą datą, służebności gruntowej odpowiadającej treścią służebności przesyłu przez przedsiębiorcę przesyłowego, mimo braku przepisów w tym przedmiocie.

Legislator headnote

AI generated

art. 285 § 1 k.c, art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 285 k.c, art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 3989 § 2 k.p.c; IV CSK 293/15 · Sąd Najwyższy: Wskazał, że w tym zakresie orzecznictwo sądów powszechnych nie jest jednolite, a przed Trybunałem Konstytucyjnym zawisła sprawa P 47/13 związana z pytaniem prawnym Sądu Rejonowego w Grudziądzu dotyczącym zgodności art. 292 w zw. z art. 285 § 1 k.c., rozumianych jako umożliwiających nabycie przez zasiedzenie służebności odpowiadającej treścią służebności przesyłu, z art. 2, art. 21 ust. 1 i 2, art. 31 ust. 2 i 3 oraz art. 64 ust. 2 i 3 Konstytucji RP oraz z art. 1 protokołu dodatkowego nr.1 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności.

Keywords

AI generated
art. 285 § 1 k.c art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c art. 285 k.c art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c art. 3989 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 285 § 1 k.c
z art. 285 § 1 k.c., rozumianych jako umożliwiających nabycie przez zasiedzenie służebności odpowiadającej treścią służebności przesyłu, z art.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego, skarżący, który jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazał przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
Jeżeli natomiast skarżący powołał się na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 285 k.c
z art. 285 § 1 k.c., rozumianych jako umożliwiających nabycie przez zasiedzenie służebności odpowiadającej treścią służebności przesyłu, z art.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Skarżący nie wykazał też, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., gdyż poza ogólnym odwołaniem się do nieokreślonych zarzutów i uchybień Sądów obu instancji, nie przedstawił w tym przedmiocie żadnych argumentów.
art. 3989 § 2 k.p.c
Biorąc wszystko to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
V CSK 3/05
Sygn. akt V CSK 3/05 POSTANOWIENIE Dnia 7 czerwca 2005 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Lech Walentynowicz w sprawie z powództwa W. S. przeciwko Gminie O. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 czerwca 2005 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda na wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 8 lutego 2005 r., sygn. akt I ACa (…), 1/ odrzuca skargę kasacyjną; 2/ zasądza od powoda na rzecz strony pozwanej kwotę 1800, zł /jeden tysiąc osiemset/ tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 8 lutego 2005 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda W. S., złożoną od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 29 września 2004 r. w sprawie o zapłatę. Powód w skardze kasacyjnej zarzucił naruszenie prawa procesowego w postaci art. 387 § 1 k.p.c., a także naruszenie prawa materialnego – art. 405 i nast. k.c. oraz art. 719 k.c. przez ich niezastosowanie. Wniósł o uchylenie zaskarżonego w całości wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
III CSK 180/07
Sygn. akt III CSK 180/07 POSTANOWIENIE Dnia 13 lipca 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z powództwa "S." sp. z o.o. przeciwko Komornikowi przy Sądzie Rejonowym w K., GG o zapłatę i zobowiązanie, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 lipca 2007 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 24 listopada 2006 r., sygn. akt [...], 1) odrzuca skargę kasacyjną;
II CSK 84/07
Sygn. akt II CSK 84/07 POSTANOWIENIE Dnia 28 marca 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z powództwa U. M. przeciwko K. L. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 marca 2007 r., na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 10 października 2006 r., 1) odrzuca skargę kasacyjną 2) nie obciąża powódki kosztami postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Skarga kasacyjna powódki podlega odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. w związku z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. bowiem nie zawiera uzasadnienia wniosku o jej przyjęcie do rozpoznania.
I CSK 111/08
III CZP 18/13
Przed wejściem w życie art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CSK 293/15 POSTANOWIENIE Dnia 17 listopada 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z wniosku E. Spółki Akcyjnej z siedzibą w G. ‎przy uczestnictwie M. N.‎o stwierdzenie nabycia zasiedzenia służebności,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 listopada 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w Słupsku‎z dnia 21 listopada 2014 r., sygn. akt IV Ca 320/14, 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2) zasądza od uczestnika postępowania na rzecz wnioskodawcy kwotę 600 zł (sześćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 21 listopada 2014 r. Sąd Okręgowy w Słupsku w wyniku apelacji uczestnika postępowania zmienił częściowo postanowienie Sądu pierwszej instancji ustalając inną datę (1 czerwca 2006 r., zamiast 2 stycznia 1984 r.) zasiedzenia przez wnioskodawcę służebności odpowiadającej treścią służebności przesyłu oraz przyjmując, że zasiedzenie dotyczy dwóch a nie jednej służebności. W skardze kasacyjnej uczestnik postępowania, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, wskazał przesłanki przedsądu przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1, 2 i 4 k.p.c.u Stwierdził, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne dotyczące zarówno możliwości zasiedzenia służebności przesyłu wprowadzonej w art. 3051 - 3054 k.c. z dniem 3 sierpnia 2008 r., jak i możliwości zasiedzenia, przed tą datą, służebności gruntowej odpowiadającej treścią służebności przesyłu przez przedsiębiorcę przesyłowego, mimo braku przepisów w tym przedmiocie.

Wskazał, że w tym zakresie orzecznictwo sądów powszechnych nie jest jednolite, a przed Trybunałem Konstytucyjnym zawisła sprawa P 47/13 związana z pytaniem prawnym Sądu Rejonowego w Grudziądzu dotyczącym zgodności art. 292 w zw. z art. 285 § 1 k.c., rozumianych jako umożliwiających nabycie przez zasiedzenie służebności odpowiadającej treścią służebności przesyłu, z art. 2, art. 21 ust. 1 i 2, art. 31 ust. 2 i 3 oraz art. 64 ust. 2 i 3 Konstytucji RP oraz z art. 1 protokołu dodatkowego nr.1 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności.

Stwierdził również, że w świetle podniesionych zarzutów skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, szczególnie biorąc pod uwagę wskazane uchybienia Sądów obu instancji.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego, skarżący, który jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazał przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. powinien wykazać, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne. Wymaga to przedstawienia zagadnienia przez odpowiednie sformułowanie jako ogólnego, abstrakcyjnego pytania prawnego, wskazania przepisu prawa, na tle którego powstało oraz przedstawienia, w pogłębionym wywodzie prawnym, odrębnym od uzasadnienia podstaw kasacyjnych, kontrowersji i rozbieżnych ocen prawnych, jakie zagadnienie to wywołuje, wykazania, że mają one poważny, uniwersalny charakter, a mimo to nie doczekały się jeszcze stanowiska Sądu Najwyższego, które jest konieczne nie tylko do prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy lecz także dla rozwoju judykatury (porównaj między innymi postanowienia z dnia 10 maja 2001 r.

II CZ 35/01, OSNC 2002/1/11, z dnia 7 czerwca 2005 r. V CSK 3/05 i z dnia 13 lipca 2007 r. III CSK 180/07, niepubl.). Jeżeli natomiast skarżący powołał się na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. powinien wskazać przepis prawa, którego wykładnia budzi wątpliwości oraz w odrębnym wywodzie prawnym przedstawić ich przyczyny i zakres, wykazać, że mają one poważny charakter i wymagają zajęcia stanowiska przez Sąd Najwyższy zarówno z uwagi na konieczność prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy jak i innych podobnych spraw w przyszłości.

Skarżący może również odwołać się do rozbieżności w orzecznictwie sądowym na tle wykładni określonego przepisu, wskazując rozbieżne orzeczenia zapadłe w wyniku dokonania przez sądy różnej wykładni tego przepisu (porównaj między innymi postanowienia z dnia 15 października 2002 r. II CZ 102/02, z dnia 28 marca 2007 r. II CSK 84/07 i z dnia 8 lipca 2008 r. I CSK 111/08, niepubl.). Skarżący nie wykazał, że w sprawie występuje tak rozumiane zagadnienie prawne czy potrzeba wykładni przepisów prawa. Przestawione przez niego zagadnienie prawne powstałe na tle wykładni przepisów art. 292 w zw. z art. 285 k.c. zostało już rozstrzygnięte przez Sąd Najwyższy w wielu jednolitych orzeczeniach, w tym także uchwałach, między innymi w uchwale z dnia 22 maja 2013 r.

III CZP 18/13, OSNC, w której przyjęto dopuszczalność nabycia, także przed wejściem w życie art. 3051-4 k.c., w drodze zasiedzenia przez przedsiębiorcę przesyłowego, służebności odpowiadającej treścią służebności przesyłu, jak również dopuszczalność doliczenia okresu występowania na nieruchomości stanu faktycznego odpowiadającego treści służebności przesyłu w tym okresie, do czasu posiadania wymaganego do zasiedzenia służebności przesyłu. W uzasadnieniu uchwały Sąd Najwyższy nie tylko przedstawił szeroko argumentację prawną lecz także orzecznictwo kształtujące się w tym przedmiocie na przestrzeni lat.

Natomiast skarżący nie przedstawił żadnych pogłębionych rozważań prawnych ani argumentów zdolnych podważyć jednolite stanowisko Sądu Najwyższego w tym przedmiocie, co jest niezbędne do wykazania konieczności przedstawienia zagadnienia prawnego do rozstrzygnięcia powiększonemu składowi Sądu Najwyższego. Nie może tego zastąpić ogólne odwołanie się do rozbieżności orzeczniczej i do faktu przekazania przez jeden z sądów pytania prawnego Trybunałowi Konstytucyjnemu, bez dokonania pogłębionej analizy zagadnienia i przedstawienia wszechstronnej argumentacji prawnej na rzecz jego rozwiązania.

Skarżący nie wykazał też, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., gdyż poza ogólnym odwołaniem się do nieokreślonych zarzutów i uchybień Sądów obu instancji, nie przedstawił w tym przedmiocie żadnych argumentów. Biorąc wszystko to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, nie znajdując też okoliczności, które w ramach przedsądu obowiązany jest brać pod uwagę z urzędu. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 520 § 3 w zw. z art. 108 § 1, art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.