Legislator Case Law & Legislation
IV CSK 133/19 AI generated

IV CSK 133/19 · Sąd Najwyższy

Case Number IV CSK 133/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 31 sierpnia 2018 r. Sąd Okręgowy w T. oddalił apelację uczestnika J.B. od postanowienia wstępnego Sądu Rejonowego w W. z dnia 4 lipca 2017 r., którym został ustalony skład majątku wspólnego wnioskodawczym E.B. i uczestnika J.B. i w tym zakresie uzgodnił treść ksiąg wieczystych z rzeczywistym stanem prawnym przez nakazanie wpisania w działach drugich tych ksiąg wieczystych własności na rzecz E.B. i J.B. po 1/2 części. W wyniku rozpoznania apelacji uczestnika, który zarzucił Sądowi pierwszej instancji sprzeczność ustaleń faktycznych z zebranym materiałem dowodowym przez przekroczenie granicy swobodnej oceny dowodów, Sąd Okręgowy utrzymał zaskarżone postanowienie w mocy.W skardze kasacyjnej uczestnik postępowania zarzucił Sądowi Okręgowemu naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 321 § 1 i art. 233 § 1 k.p.c. przez orzeczenie w zakresie nieobjętym żądaniem wnioskodawczyni oraz przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów.

Legislator headnote

AI generated

art. 233 § 1 k.p.c, art. 3989 § 1 k.p.c, art. 39813 § 2 k.p.c; IV CSK 133/19 · Sąd Najwyższy: „Do jakiego majątku (osobistego, czy wspólnego) należy rzecz nabyta w trakcie trwania związku małżeńskiego stron, w którym obowiązywał ustrój wspólności ustawowej, jeżeli został on nabyty częściowo ze środków pochodzących z majątku wspólnego, a częściowo z majątku osobistego, czy [lub] też majątków osobistych małżonków?” Kwestia ta została przedstawiona przez skarżącego jako problem prawny mający kilka rozwiązań zaproponowanych przez orzecznictwo i doktrynę. Jest to trafnie uzasadnione, jednak sam problem został w międzyczasie rozstrzygnięty przez orzecznictwo w postaci uchwały Sądu Najwyższego z dnia 19 października 2018 r.

Keywords

AI generated
real estate restriction of property ownership sole ownership marital property acquets matrimonial property transfer of property

Cited Legislation

AI generated
art. 233 § 1 k.p.c
321 § 1 i art. 233 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
Z tego wynika, że nie zostały spełnione przesłanki określone w art. 3989 pkt 1 i 4 k.p.c., zatem na podstawie art.
art. 39813 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
III CZP 45/18
Powód D. C. wniósł o uzgodnienie treści księgi wieczystej prowadzonej przez Sąd Rejonowy w S. dla nieruchomości w R. przy ul. K. z rzeczywistym stanem prawnym przez wpisanie w dziale lI tej księgi prawa własności na jego rzecz oraz na rzecz jego byłej żony E. B. w udziałach po 1/2, w miejsce wpisu własności wyłącznie na rzecz E. B.Pozwana Ewa Baranowska wniosła o oddalenie powództwa.Wyrokiem z dnia 11 października 2017 r. Sąd Rejonowy w S. usunął niezgodność między stanem prawnym nieruchomości w R. przy ul. K. ujawnionym w księdze wieczystej a rzeczywistym stanem prawnym tej nieruchomości przez wpisanie w dziale II prowadzonej dla niej księgi wieczystej, jako właścicieli – powoda w 20/100 części oraz pozwanej w 80/100 części.Sąd Rejonowy ustalił, że dnia 5 listopada 2014 r. pozwana kupiła nieruchomość, której dotyczy żądanie pozwu, oświadczając, że nabywa ją z majątku osobistego do majątku osobistego za cenę w kwocie 510.000 zł.
V CSK 355/07
udział w ½ prawa własności nieruchomości zabudowanej, przekształcony następnie w prawo własności lokalu mieszkalnego nr (…), wydzielonego z budynku mieszkalnego opisanego szczegółowo w pkt I 1) sentencji, 2) prawo najmu lokalu mieszkalnego opisanego w pkt I 2) sentencji, 3) prawo najmu boksu garażowego opisanego w pkt I 3) sentencji. Sąd odwoławczy obniżył z kwoty 214.660,94 zł do kwoty 209.708 zł sumę zasądzoną od uczestniczki postępowania na rzecz wnioskodawcy, oddalając apelację wnioskodawcy i 2 dalej idącą apelację uczestniczki postępowania pkt II sentencji, oraz znosząc wzajemnie koszty postępowania apelacyjnego między stronami (pkt III sentencji).
II CSK 363/11
Sygn. akt II CSK 363/11 POSTANOWIENIE Dnia 2 marca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca) SSN Marta Romańska w sprawie z wniosku M. M. przy uczestnictwie R. M. o podział majątku wspólnego, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 2 marca 2012 r., skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 12 stycznia 2011 r., uchyla zaskarżone postanowienie w punktach I (pierwszym), III (trzecim) i IV (czwartym) i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 9 września 2010 r. dokonał podziału majątku wspólnego wnioskodawcy M.
IV CSK 570/17
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Przepis ten odpowiada charakterowi skargi kasacyjnej, jako nadzwyczajnego środka zaskarżenia, o dominującym publicznoprawnym charakterze, przysługującego od orzeczeń wydanych po przeprowadzeniu dwuinstancyjnego postępowania sądowego, w którym sąd pierwszej i drugiej instancji dysponuje pełną kognicją w zakresie faktów i dowodów.
V CSK 321/17
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w J.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CSK 133/19 POSTANOWIENIE Dnia 29 października 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wojciech Katner w sprawie z wniosku E.B. ‎przy uczestnictwie J.B. ‎o podział majątku wspólnego,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 października 2019 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w T. ‎z dnia 31 sierpnia 2018 r., sygn. akt VIII Ca (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 31 sierpnia 2018 r. Sąd Okręgowy w T. oddalił apelację uczestnika J.B. od postanowienia wstępnego Sądu Rejonowego w W. z dnia 4 lipca 2017 r., którym został ustalony skład majątku wspólnego wnioskodawczym E.B. i uczestnika J.B. i w tym zakresie uzgodnił treść ksiąg wieczystych z rzeczywistym stanem prawnym przez nakazanie wpisania w działach drugich tych ksiąg wieczystych własności na rzecz E.B. i J.B. po 1/2 części. W wyniku rozpoznania apelacji uczestnika, który zarzucił Sądowi pierwszej instancji sprzeczność ustaleń faktycznych z zebranym materiałem dowodowym przez przekroczenie granicy swobodnej oceny dowodów, Sąd Okręgowy utrzymał zaskarżone postanowienie w mocy.W skardze kasacyjnej uczestnik postępowania zarzucił Sądowi Okręgowemu naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 321 § 1 i art. 233 § 1 k.p.c. przez orzeczenie w zakresie nieobjętym żądaniem wnioskodawczyni oraz przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów.

Naruszenie przepisów prawa materialnego dotyczy art. 33 pkt 2 i 10 k.r.o. przez jego niezastosowanie i w konsekwencji błędne przyjęcie, że nieruchomości nabyte przez uczestnika stanowią składnik majątku wspólnego uczestników postępowania. Skarżący wniósł o uchylenie w całości zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania i zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna nie mogła zostać przyjęta do rozpoznania ze względu na niespełnienie przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania uczestnik wskazał na istotne zagadnienie prawne w postaci pytania:

„Do jakiego majątku (osobistego, czy wspólnego) należy rzecz nabyta w trakcie trwania związku małżeńskiego stron, w którym obowiązywał ustrój wspólności ustawowej, jeżeli został on nabyty częściowo ze środków pochodzących z majątku wspólnego, a częściowo z majątku osobistego, czy [lub] też majątków osobistych małżonków?” Kwestia ta została przedstawiona przez skarżącego jako problem prawny mający kilka rozwiązań zaproponowanych przez orzecznictwo i doktrynę. Jest to trafnie uzasadnione, jednak sam problem został w międzyczasie rozstrzygnięty przez orzecznictwo w postaci uchwały Sądu Najwyższego z dnia 19 października 2018 r.

III CZP 45/18 (OSNC 2019, nr 7-8, poz. 76). Zgodnie z nią rzecz nabyta w czasie trwania małżeństwa, w którym obowiązuje ustawowa wspólność majątkowa, w części ze środków pochodzących z majątku osobistego jednego z małżonków, a w części z ich majątku wspólnego, wchodzi do majątku osobistego małżonka i do majątku wspólnego ich obojga „w udziałach odpowiadających stosunkowi środków przeznaczonych z tych majątków na jej nabycie, chyba że świadczenie z majątku osobistego lub majątku wspólnego przekazane na nabycie rzeczy miało charakter nakładu, odpowiednio, na majątek wspólny lub osobisty.” Jest to podsumowanie stanowiska Sądu Najwyższego wyrażanego w powołanych przez uczestnika w uzasadnieniu wniosku we wcześniejszych orzeczeniach z r. 2000, 2008 i 2016.Niezależnie od tego należy zwrócić uwagę, że w okolicznościach sprawy odpowiedź na postawione zagadnienie prawne nie ma decydującego znaczenia, ponieważ zgodnie z ustalonym stanem faktycznym, którym jest związany Sąd Najwyższy (art. 39813 § 2 k.p.c.) w sprawie nie występuje problem nabycia składników majątkowych z odrębnych mas majątkowych.

Sądy rozpatrujące sprawę w toku instancji uznały, że wskazane nieruchomości zostały nabyte ze wspólnego majątku małżeńskiego.Skarżący podniósł również, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Mimo odwołania się do (niewskazanego) orzecznictwa Sądu Najwyższego, z którego wynika przyjęte rozumienie oczywistej zasadności skargi, nie została ta oczywistość zupełnie wykazana, a wniosek bazuje na błędnym rozumieniu powołanego postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 14 grudnia 1981 r. I CZ 101/81 (OSNC 2982, nr 11-12, poz. 172).

W sprawie zostało wydane orzeczenie wstępne, odnoszące się do najważniejszych składników majątkowych, co jest procesowo możliwe, a w okolicznościach sprawy merytorycznie zasadne (por. także postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 18 stycznia 2008 r. V CSK 355/07, z dnia 2 marca 2012 r. II CSK 363/11, z dnia 26 kwietnia 2018 r. IV CSK 570/17 oraz z dnia 17 maja 2018 r. V CSK 321/17, nie publ.). Nie jest przekonujące twierdzenie uczestnika, że nastąpiło rozstrzygnięcie ponad żądanie, skoro wniosek E. B. wyraźnie wskazywał na konkretne nieruchomości, a oczywiste jest, iż wnioskodawczyni chodziło o osiągnięcie stanu współwłasności.

Z tego wynika, że nie zostały spełnione przesłanki określone w art. 3989 pkt 1 i 4 k.p.c., zatem na podstawie art. 3989 § 2 należało orzec jak w postanowieniu.as]jw