Legislator Case Law & Legislation
IV CSK 124/17 AI generated

IV CSK 124/17 · Sąd Najwyższy

Case Number IV CSK 124/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w L. oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Rejonowego w L. z siedzibą w Ś. z dnia 22 grudnia 2015 r., którym zostało oddalone w stosunku do pozwanego roszczenie o zapłatę kwoty 64 784 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 29 października 2012 r.Powódka w skardze kasacyjnej powołała podstawę przewidzianą w art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c., a we wniosku o przyjęcie tej skargi do rozpoznania wskazała przyczynę objętą art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Występowanie istotnego zagadnienia prawnego połączyła z koniecznością udzielenia odpowiedzi na pytanie:

Legislator headnote

AI generated

art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 3989 § 1 k.p.c, art. 510 § 1 k.c, art. 39813 § 1 k.p.c, art. 3989 § 2 k.p.c; IV CSK 124/17 · Sąd Najwyższy: „czy w świetle art. 509 - 512 k.c., w przypadku umowy cesji wierzytelności przyszłych, jeśli wcześniej dłużnik był powiadomiony o przelewie tych wierzytelności, to dłużnik spełniając świadczenie do rąk poprzedniego wierzyciela, nie może uwolnić się od odpowiedzialności wobec uprawnionego z tytułu przelewu wierzytelności przyszłych (cesjonariusza)”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna została ukształtowana jako nadzwyczajny środek prawny, służący od prawomocnych orzeczeń, którego celem jest ochrona interesu publicznego, polegającego na ujednoliceniu orzecznictwa sądów i rozwoju judykatury.

Keywords

AI generated
promise of payment future claim late payment of fees pledge shortfall certificate satisfaction of claim performance in lieu of fulfillment

Cited Legislation

AI generated
art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
3983 § 1 pkt 1 k.p.c., a we wniosku o przyjęcie tej skargi do rozpoznania wskazała przyczynę objętą art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
Założenie to może być zrealizowane jedynie poprzez powołanie i uzasadnienie istnienia co najmniej jednej z przesłanek wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 510 § 1 k.c
Ponadto pominięta została konieczność dokonywania oceny roszczenia w kontekście treści umowy przelewu wierzytelności, w której strony mogły uregulować wzajemne prawa i obowiązki w sposób odbiegający od ogólnej zasady (art. 510 § 1 k.c.).
art. 39813 § 1 k.p.c
art. 3989 § 2 k.p.c
39813 § 1 k.p.c.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.jw

Cited Case Law

AI generated
I PK 306/02
151; z dnia 14 lutego 2003 r., I PK 306/02, niepubl.; z dnia 14 grudnia 2004 r., III CK 585/04, niepubl.; z dnia 26 września 2005 r., II PK 98/05, OSNP 2006, nr 15-16, poz.
III CK 585/04
151; z dnia 14 lutego 2003 r., I PK 306/02, niepubl.; z dnia 14 grudnia 2004 r., III CK 585/04, niepubl.; z dnia 26 września 2005 r., II PK 98/05, OSNP 2006, nr 15-16, poz.
II PK 98/05
Postanowienie z dnia 26 września 2005 r.
I CSK 326/07
Sygn. akt I CSK 326/07 POSTANOWIENIE Dnia 22 listopada 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z wniosku Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy [...] przy uczestnictwie X.Y. o przyjęcie do szpitala psychiatrycznego, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 listopada 2007 r., na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w W. z dnia 22 lutego 2007 r., 1/ odrzuca skargę kasacyjną; 2/ oddala wniosek pełnomocnika z urzędu uczestniczki postępowania o przyznanie mu od Skarbu Państwa kosztów nieopłaconej pomocny prawnej udzielonej uczestniczce z urzędu w postępowaniu kasacyjnym. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2006 r.
I CSK 108/08
Sygn. akt I CSK 108/08 POSTANOWIENIE Dnia 26 czerwca 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Iwona Koper w sprawie z powództwa W. W. przeciwko Skarbowi Państwa reprezentowanemu przez Ministra Infrastruktury i Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 czerwca 2008 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 28 września 2007 r., sygn. akt I ACa […], odrzuca skargę kasacyjną i nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 28 września 2007 r.
I UK 325/11
Wyrokiem z dnia 6 kwietnia 2011 r.
AI generated
I C 692/17
W dniu 7 listopada 2016r. powód (...) Sp. z o.o. S.K.A. z/s w W. skierował do tut. Sądu żądanie zasądzenia od pozwanego K. K. kwoty 1.191,00zł wraz z odsetkami umownymi za opóźnienie w wysokości czterokrotności stopy kredytu lombardowego NBP liczonymi od kwoty 1.000zł od dnia 13 marca 2014r. do dnia zapłaty oraz kosztów procesu.
I C 1762/17
Powód P. (...) z siedzibą we W. wniósł do zasądzenie od strony pozwanej – A. J. kwoty 215,30 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz kosztami procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu wskazano, że powód na podstawie umowy cesji nabył wierzytelność z tytułu usług świadczonych na rzecz strony pozwanej od pierwotnego wierzyciela – (...).
V GC 166/20
Powód K. (...)Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. w pozwie skierowanym przeciwko J. A. domagał się zasądzenia na swoją rzecz od pozwanego kwoty 4 327,79 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 31 marca 2019 r. do dnia zapłaty oraz kosztów procesu w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu powód wskazał, że Spółka (...) z ograniczoną odpowiedzialnością w N. sprzedała pozwanemu towar, za który pozwany nie zapłacił. W pozwie powód powołał się na umowę cesji wierzytelności z dnia 10 maja 2019 r., na podstawie której nabył wierzytelność przeciwko pozwanemu.
VI GC 473/13
(...) sp. z o.o. z siedzibą w W. wniosła pozew przeciwko Przedsiębiorstwu (...)spółce z o.o. w W.. Zażądała w nim zasądzenia na swoją rzecz od strony pozwanej kwoty 2.813,10 zł z maksymalnymi odsetkami zgodnie z art.359 § 2 W uzasadnieniu pozwu strona powodowa podniosła, że (...) spółka z o.o. w W. dokonała w dniu 31.07.2013 r. przelewu na (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. wierzytelności przysługującej jej w stosunku do strony pozwanej. O dokonanym przelewie pozwana została poinformowana pismem z dnia 31.07.2013 roku.
I CSK 6865/22
Wyrokiem z 7 lipca 2022 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku w sprawie z powództwa S. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. przeciwko Z.C., o zapłatę, na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku z 7 lutego 2022r., oddalił apelację (pkt I) oraz rozstrzygnął o kosztach postępowania (pkt II).Pozwany wniósł skargę kasacyjną, w której żądał uchylenia i zmiany zaskarżonego wyroku oraz wyroku Sądu Okręgowego poprzez oddalenie powództwa w całości, ewentualnie żądał uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CSK 124/17 POSTANOWIENIE Dnia 3 października 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z powództwa T. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w L. ‎przeciwko Uniwersytetowi […] w L. ‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 października 2017 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Okręgowego w L. ‎z dnia 12 września 2016 r., sygn. akt IX Ga (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w L. oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Rejonowego w L. z siedzibą w Ś. z dnia 22 grudnia 2015 r., którym zostało oddalone w stosunku do pozwanego roszczenie o zapłatę kwoty 64 784 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 29 października 2012 r.Powódka w skardze kasacyjnej powołała podstawę przewidzianą w art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c., a we wniosku o przyjęcie tej skargi do rozpoznania wskazała przyczynę objętą art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Występowanie istotnego zagadnienia prawnego połączyła z koniecznością udzielenia odpowiedzi na pytanie:

„czy w świetle art. 509 - 512 k.c., w przypadku umowy cesji wierzytelności przyszłych, jeśli wcześniej dłużnik był powiadomiony o przelewie tych wierzytelności, to dłużnik spełniając świadczenie do rąk poprzedniego wierzyciela, nie może uwolnić się od odpowiedzialności wobec uprawnionego z tytułu przelewu wierzytelności przyszłych (cesjonariusza)”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna została ukształtowana jako nadzwyczajny środek prawny, służący od prawomocnych orzeczeń, którego celem jest ochrona interesu publicznego, polegającego na ujednoliceniu orzecznictwa sądów i rozwoju judykatury.

Założenie to może być zrealizowane jedynie poprzez powołanie i uzasadnienie istnienia co najmniej jednej z przesłanek wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c. Nie jest rolą Sądu Najwyższego, nie będącego trzecią instancją sądową, korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej sprawie, nawet gdyby w rzeczywistości miały one miejsce.Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. jest zagadnienie nowe, nierozwiązane dotychczas w orzecznictwie, którego wyjaśnienie może przyczynić się do rozwoju prawa.

Ugruntowane zostało w orzecznictwie zapatrywanie, że skarżący powinien wskazać przepisy prawne, na tle stosowania których wyłoniło się zagadnienie, sformułować je, podać argumenty prowadzące do rozbieżnych ocen, a nadto motywację, że rozwiązanie go jest istotne nie tylko w rozpoznawanej sprawie, ale także dla praktyki sądowej (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11; z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01, OSNC 2002, nr 12, poz. 151; z dnia 14 lutego 2003 r., I PK 306/02, niepubl.; z dnia 14 grudnia 2004 r., III CK 585/04, niepubl.; z dnia 26 września 2005 r., II PK 98/05, OSNP 2006, nr 15-16, poz. 243; niepubl.; z dnia 4 sierpnia 2006 r., III CZ 47/06, niepubl.; z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07, niepubl.; z dnia 26 czerwca 2008 r.

I CSK 108/08, niepubl., z dnia 19 stycznia 2012 r., I UK 325/11, niepubl.). Przedstawione przez skarżącą zagadnienie nie odpowiada wskazanym wymaganiom, ponieważ objęte nim kwestie nie stanowią nowego nierozwiązanego dotychczas problemu. Umowa przelewu wierzytelności przyszłych była przedmiotem licznych wypowiedzi w orzecznictwie Sądu Najwyższego, które zresztą zostały powołane, a nawet omówione w uzasadnieniu wniosku. Sformułowane pytanie dotyczy poruszonej już materii. Oznacza to, że skarżąca zmierza do uzyskania odpowiedzi co do trafności kwestionowanego rozstrzygnięcia, a zatem prawidłowości zastosowania prawa w okolicznościach sprawy, co nie spełnia warunków przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Ponadto pominięta została konieczność dokonywania oceny roszczenia w kontekście treści umowy przelewu wierzytelności, w której strony mogły uregulować wzajemne prawa i obowiązki w sposób odbiegający od ogólnej zasady (art. 510 § 1 k.c.). Sama zaś treść pytania zawiera zarazem odpowiedź, co wskazuje, że skarżąca w istocie nie ma wątpliwości dotyczącej odpowiedzialności pozwanego. Brak argumentów przemawiających za twierdzeniem powódki, że rzeczywiście wyłoniło się zagadnienie prawne wymagające podjęcia przez Sąd Najwyższy po raz kolejny tej problematyki.W postępowaniu przed Sądem drugiej instancji nie doszło do nieważności postępowania, której podstawy Sąd najwyższy bierze pod rozwagę z urzędu w granicach zaskarżenia, stosownie do art. 39813 § 1 k.p.c.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.jw