Legislator Case Law & Legislation
IV CSK 118/16 AI generated

IV CSK 118/16 · Sąd Najwyższy

Case Number IV CSK 118/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu, dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 3581 § 1 k.c, art. 483 § 1 k.c, art. 3989 § 2 k.p.c, art. 108 § 1 k.p.c; IV CSK 118/16 · Sąd Najwyższy: wskazał, że z art. 483 § 1 k.c. wynika, że kara umowna jest związana z odpowiedzialnością odszkodowawczą za szkodę spowodowaną niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem zobowiązania niepieniężnego.Odosobniony pogląd prezentowany w wyrokach SN z dnia 13 czerwca 2008 r., I CSK 13/08 (nie publ.) oraz z dnia 21 maja 2014 r., II CSK 529/13 (nie publ.) opiera się na założeniu, że niewykonanie zobowiązania przez stronę zobowiązaną do świadczenia pieniężnego nie zawsze przesądza o charakterze zobowiązania, za które zastrzeżono karę umowną (por. także wyrok SN z 17 grudnia 2008 r., I CSK 240/08, nie publ.).

Keywords

AI generated
art. 3989 k.p.c art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c art. 3581 § 1 k.c art. 483 § 1 k.c art. 3989 § 2 k.p.c art. 108 § 1 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 k.p.c
przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania oparł na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.W uzasadnieniu wskazano, że istnieje potrzeba wykładni „art.
art. 3581 § 1 k.c
art. 3581 § 1 k.c.), jak i zobowiązań pieniężnych w szerokim znaczeniu (...) Przesłanką powstania roszczenia wierzyciela o zapłatę kary umownej może być każda postać niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania niepieniężnego przez dłużnika".
art. 483 § 1 k.c
wskazał, że z art. 483 § 1 k.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
3989 § 1 pkt 1-4 k.p.c.).Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do merytorycznego rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).Na wniosek pozwanego zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art.
art. 108 § 1 k.p.c
98 § 1 i 3 k.p.c., art. 108 § 1 k.p.c.
art. 391 § 1 k.p.c
art. 39821 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
IV CSK 53/2013
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 2013 r., IV CSK 53/2013, nie publ.).
III CSK 288/06
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 lutego 2007 r.
III CZP 61/03
Uchwała składu siedmiu sędziów z dnia 6 listopada 2003 r., III CZP 61/03 Prezes SN Tadeusz Ereciński (przewodniczący) Sędzia SN Mirosław Bączyk (sprawozdawca) Sędzia SN Gerard Bieniek Sędzia SN Helena Ciepła Sędzia SN Józef Frąckowiak Sędzia SN Jacek Gudowski Sędzia SN Zbigniew Strus Sąd Najwyższy po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 6 listopada 2003 r., przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jana Szewczyka, zagadnienia prawnego przedstawionego przez Prokuratora Generalnego we wniosku z dnia 9 czerwca 2003 r.: "Czy w przypadku, gdy kara umowna została zastrzeżona na rzecz jednej ze stron umowy na wypadek niewykonania lub nienależytego zobowiązania, strona zobowiązana do zapłaty kary umownej może zwolnić się z tego obowiązku, jeżeli wykaże, że żądający zapłaty kary umownej nie poniósł żadnej szkody na skutek niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania ?" podjął uchwałę:
III CZP 39/12
Sygn. akt III CZP 39/12 UCHWAŁA .Dnia 18 lipca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jacek Gudowski (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z powództwa miasta W. przeciwko M. sp. z o.o. w W. o zapłatę, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 18 lipca 2012 r., zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 7 marca 2012 r., "Czy odstąpienie od umowy wzajemnej pozbawia stronę dokonującą takiego odstąpienia roszczenia o zapłatę przez drugą stronę kary umownej, zastrzeżonej na wypadek zwłoki lub opóźnienia za okres poprzedzający odstąpienie od umowy, jeśli strony w umowie nie zastrzegły prawa dochodzenia tej kary również w przypadku odstąpienia od umowy, zastrzegły natomiast karę umowną przysługującą z tytułu odstąpienia od umowy?" podjął uchwałę:
I CSK 13/08
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 czerwca 2008 r.
II CSK 529/13
Sąd Okręgowy w P. wyrokiem z dnia 19 czerwca 2012 r. zasądził od pozwanej I. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. na rzecz powódki H. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. kwotę 1.294.462,28 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 1 czerwca 2009 r. i kosztami procesu. Sąd ten ustalił, że strony zawarły w dniu 1 lutego 2007 r. umowę – nienazwaną - o współpracy, na podstawie której pozwana miała zlecić powódce zabudowanie określonych działek budynkami jednorodzinnymi dwulokalowymi oraz - po pozyskaniu przez powódkę klientów zaineresowanych nabyciem lokali mieszkalnych - zawrzeć z nimi umowy deweloperskie obejmujące obowiązek wybudowania i sprzedaży lokali wraz z gruntem nabywcom za cenę nie niższą niż 3.500 zł za 1 m2 powierzchni użytkowej i 120 zł za 1 m2 gruntu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CSK 118/16 POSTANOWIENIE Dnia 12 października 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Górski w sprawie z powództwa T. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.‎przeciwko W. Spółce Akcyjnej w O.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 października 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 6 listopada 2015 r., sygn. akt I ACa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; zasądza od powoda na rzecz pozwanego 7.200 (siedem tysięcy dwieście) zł kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu, dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.

Ten etap postępowania przed Sądem Najwyższym jest ograniczony - co należy podkreślić - wyłącznie do zbadania przesłanek przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c., nie zaś merytorycznej oceny skargi kasacyjnej. W razie spełnienia co najmniej jednej z tych przesłanek, przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest usprawiedliwione.Pełnomocnik powoda T. sp. z o.o. w W. w skardze kasacyjnej wniesionej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 6 listopada 2015 r. wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania oparł na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.W uzasadnieniu wskazano, że istnieje potrzeba wykładni „art. 483 § 1 Kodeksu cywilnego, w związku z art. 494 § 1 Kodeksu cywilnego, w związku z art. 3531 Kodeksu cywilnego w zakresie możliwości i warunków skutecznego zastrzeżenia w umowie postanowienia o karze umownej w związku z odstąpieniem od umowy, w przypadku, gdy podstawą odstąpienia od umowy było niewykonanie świadczenia pieniężnego".Przez istotne zagadnienie prawne rozumie się problem o charakterze prawnym powstały na tle konkretnego przepisu prawa, mający charakter nowy i rzeczywisty w tym znaczeniu, że jego rozstrzygnięcie stwarza realne i poważne trudności, a którego wyjaśnienie ma znaczenie nie tylko dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy, ale także dla rozstrzygnięcia innych podobnych spraw (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 2013 r., IV CSK 53/2013, nie publ.).

Jeżeli w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący powołuje się na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, powinien to zagadnienie precyzyjnie sformułować i wskazać argumenty, które prowadzą do rozbieżnych ocen (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r. II CZ 35/01, OSNC 2002 nr 1, poz. 11).W judykaturze dominuje pogląd, że brak jest podstaw do domagania się zasądzenia kary umownej zastrzeżonej na wypadek odstąpienia od umowy, jeżeli podstawę do odstąpienia od umowy stanowiło niewykonanie zobowiązania pieniężnego (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 7 lutego 2007 r., III CSK 288/06, OSP 2009, nr 4, poz. 39).

Sąd Najwyższy wskazał w uzasadnieniu uchwały składu 7 sędziów - zasady prawnej z dnia 6 listopada 2003 r., III CZP 61/03, (OSNC 2004, nr 5, poz. 69), że „dominuje trafne przekonanie, że kara umowna nie może odnosić się do niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązań pieniężnych, stąd za odosobnione należy uznać stanowisko (...) dotyczące możliwości zastrzegania kary umownej w razie niewykonania świadczenia pieniężnego. Niedopuszczalne jest zatem zastrzeganie kary umownej w zakresie zobowiązań pieniężnych sensu stricto (por. np. art. 3581 § 1 k.c.), jak i zobowiązań pieniężnych w szerokim znaczeniu (...) Przesłanką powstania roszczenia wierzyciela o zapłatę kary umownej może być każda postać niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania niepieniężnego przez dłużnika".

Także w uzasadnieniu uchwały z dnia 18 lipca 2012 r., III CZP 39/12 (OSNC 2013, nr 2, poz.

17) wskazał, że z art. 483 § 1 k.c. wynika, że kara umowna jest związana z odpowiedzialnością odszkodowawczą za szkodę spowodowaną niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem zobowiązania niepieniężnego.Odosobniony pogląd prezentowany w wyrokach SN z dnia 13 czerwca 2008 r., I CSK 13/08 (nie publ.) oraz z dnia 21 maja 2014 r., II CSK 529/13 (nie publ.) opiera się na założeniu, że niewykonanie zobowiązania przez stronę zobowiązaną do świadczenia pieniężnego nie zawsze przesądza o charakterze zobowiązania, za które zastrzeżono karę umowną (por. także wyrok SN z 17 grudnia 2008 r., I CSK 240/08, nie publ.).

Wobec jednak wyraźnej dominacji stanowiska, zgodnie z którym karę umowną można zastrzec jedynie co do świadczeń niepieniężnych, w konkluzji należy stwierdzić, że powołana we wniosku przesłanka nie została wykazana. Okoliczności sprawy nie wskazują także na występowanie innych przesłanek przedsądu (art. 3989 § 1 pkt 1-4 k.p.c.).Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do merytorycznego rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).Na wniosek pozwanego zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c., art. 108 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. i art. 39821 k.p.c. oraz § 2 pkt 7 w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015 r., poz. 1800). jw