Legislator Case Law & Legislation
IV CNP 8/18 AI generated

IV CNP 8/18 · Sąd Najwyższy

Case Number IV CNP 8/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 6 czerwca 2017 r. Sąd Okręgowy w B. zmienił wyrok Sądu Rejonowego w B. z dnia 27 października 2016 r. w ten w sposób, że oddalił powództwo B. C. przeciwko P. S.A. w W. o zapłatę. Od orzeczenia tego powódka w dniu 5 stycznia 2018 r. wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia zarzucając, że jest ono niezgodne z art. 827 § 1 w zw. z art. 822 § 1 i 2 k.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest nadzwyczajnym środkiem prawnym, którego celem jest uzyskanie prejudykatu umożliwiającego dochodzenie od Skarbu Państwa roszczeń odszkodowawczych za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem wykonywanie władzy publicznej (art. 4171 § 2 k.c.).

Legislator headnote

AI generated

art. 4171 § 2 k.c, art. 4241 § 1 k.p.c, art. 4248 § 2 k.p.c, art. 168 k.p.c, art. 4246 § 1 k.p.c, art. 77 ust. 1 Konstytucji; IV CNP 8/18 · Sąd Najwyższy: Z art. 115 u.S.N. wynika jedynie, że skarga nadzwyczajna może być wniesiona także od orzeczeń, które uprawomocniły się przed wejściem w życie ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym, w terminie trzech lat od dnia wejścia w życie tej ustawy. Ustawodawca nie zawarł również w ustawie o Sądzie Najwyższym żadnych przepisów międzyczasowych rozstrzygających o relacjach między skargą nadzwyczajną, a skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem, co oznacza że ustawę tę należy stosować od dnia jej wejścia w życie (art. XV § 1 przepisów prowadzających k.p.c.), skoro skargą nadzwyczajną zostały objęte również orzeczenia, które stały się prawomocne po dniu 17 października 1997 r., a przed dniem 3 kwietnia 2018 r. (art. 115 § 1 u.S.N.).

Keywords

AI generated
undue insurance benefit liability of the insurer fraudulent insurance claim actions for damages disability insurance matter actions establishing liability

Cited Legislation

AI generated
art. 4171 § 2 k.c
art. 4241 § 1 k.p.c
art. 4248 § 2 k.p.c
niedopuszczalna i jako taka podlega odrzuceniu (art. 4248 § 2 k.p.c.).
art. 168 k.p.c
Przy założeniu, że nie można w tym zakresie skorzystać z wniosku o przywrócenie terminu (art. 168 k.p.c.) z uwagi na dominację pierwiastka materialnoprawnego oraz prekluzyjność (art.
art. 4246 § 1 k.p.c
168 k.p.c.) z uwagi na dominację pierwiastka materialnoprawnego oraz prekluzyjność (art. 4246 § 1 k.p.c.) terminu do wniesienia skargi (por.
art. 77 ust. 1 Konstytucji
w związku z art. 77 ust.
art. 77 Konstytucji
zostało spowodowane działalnością legislacyjną władzy publicznej, która uszczupliła w ten sposób konstytucyjne prawo skarżących do dochodzenia wynagrodzenia szkody wyrządzonej przez organ publiczny (art. 77 Konstytucji).Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.

Cited Case Law

AI generated
III CNP 9/18
Sygn. akt III CNP 9/18 POSTANOWIENIE Dnia 30 sierpnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa K. Ż.‎przeciwko A. W. i K. W.‎o stwierdzenie nieważności umowy,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnejw dniu 30 sierpnia 2018 r.,‎na skutek skargi powódki o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w N.‎z dnia 13 grudnia 2017 r., sygn. akt III Ca […], odrzuca skargę. UZASADNIENIEWyrokiem z dnia 3 kwietnia 2017 r. Sąd Rejonowy w N., VII Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w M. oddalił powództwo K.
IV CNP 38/18
Powódka W. R. wystąpiła ze skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego we W. z 25 czerwca 2015 r., którym Sąd ten zmienił wyrok Sądu Rejonowego w Ż. z 9 marca 2011 r. i oddalił powództwo o ustalenie nieważności umowy pożyczki z 30 sierpnia 1993 r., ustalenie nieważności akcesoryjnego dla tej umowy stosunku poręczenia i pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego - wyroku Sądu Rejonowego w B. Roki Sądowe w N. z 14 września 1995 r., zasądzającego od powódki na rzecz Rejonowego Urzędu Pracy w N. 10000 zł (po denominacji) z odsetkami i kosztami postępowania.
II CNP 17/18
W związku z wniesieniem przez pozwanego P.
III CNP 19/18
W skardze wniesionej w dniu 6 kwietnia 2018 r.
I CNP 43/17
Pozwem z 9 lutego 2015 r. powód S. M. wniósł o ustalenie, że postanowienie zawarte w § 10 ust. 2 umowy pożyczki hipotecznej dla osób fizycznych „(…), waloryzowanej we frankach szwajcarskich, o numerze (…), zawartej przez strony 1 grudnia 2006 r., o treści: „zmiana wysokości oprocentowania kredytu może nastąpić w przypadku zmiany stopy referencyjnej określonej dla danej waluty oraz zamiany parametrów finansowych rynku pieniężnego i kapitałowego w kraju (lub krajów zrzeszonych w Unii Europejskiej), którego waluta jest podstawą waloryzacji” stanowi niedozwolone postanowienie umowne w rozumieniu przepisu art. 3851 § 1 k.c. i z tej przyczyny nie wiąże powoda oraz o zasądzenie od (…) Bank S.A. w W. kwoty 9.112 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu.
II CNP 53/18
W związku z wniesieniem przez pozwanych I.
AI generated
IV CSK 634/20
Wyrokiem z 17 czerwca 2020 r.
I CNP 200/22
Wyrokiem z 15 czerwca 2020 r., wydanym w sprawie I C 458/19, Sąd Rejonowy z siedzibą w Rawiczu, zasądził od pozwanego W.
I CNP 5/22
Powód P. S. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności ‎z prawem prawomocnego orzeczenia – wyroku z dnia 18 czerwca 2020 r. Sądu Okręgowego w Ł., sygn. akt XIII Ga (…), którym zmieniono wyrok Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 21 listopada 2019 r., sygn. akt ‎XII GC (…), w sprawie o zapłatę. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego: art. 34 ust. ‎1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (jedn. tekst:
II CNP 51/19
Wyrokiem z dnia 28 czerwca 2018 r.
III CSK 214/20
Sygn. akt III CSK 214/20 POSTANOWIENIE Dnia 6 maja 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Joanna Misztal-Konecka w sprawie z powództwa D. R.‎przeciwko Zakładowi G. Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w A.‎z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanej (…) Towarzystwa Ubezpieczeń z siedzibą w Ł.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 maja 2021 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda oraz skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 30 września 2019 r., sygn. akt I ACa (…), 1. odrzuca skargę kasacyjną pozwanego w zakresie, w którym odnosi się do częściowego oddalenia powództwa i oddalenia zażalenia powoda (co do punktu 1 in fine i co do punktu 3);

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CNP 8/18 POSTANOWIENIE Dnia 24 kwietnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marian Kocon (przewodniczący)‎SSN Monika Koba (sprawozdawca)‎SSN Agnieszka Piotrowska w sprawie ze skargi powódki o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w B.‎z dnia 6 czerwca 2017 r., sygn. akt VII Ga […], w sprawie z powództwa B. C.‎przeciwko P. Spółce Akcyjnej w W.‎o zapłatę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 kwietnia 2019 r., odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 6 czerwca 2017 r. Sąd Okręgowy w B. zmienił wyrok Sądu Rejonowego w B. z dnia 27 października 2016 r. w ten w sposób, że oddalił powództwo B. C. przeciwko P. S.A. w W. o zapłatę. Od orzeczenia tego powódka w dniu 5 stycznia 2018 r. wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia zarzucając, że jest ono niezgodne z art. 827 § 1 w zw. z art. 822 § 1 i 2 k.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest nadzwyczajnym środkiem prawnym, którego celem jest uzyskanie prejudykatu umożliwiającego dochodzenie od Skarbu Państwa roszczeń odszkodowawczych za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem wykonywanie władzy publicznej (art. 4171 § 2 k.c.).

Ma ona charakter subsydiarny, co wiąże się z założeniem, że odpowiedzialność Skarbu Państwa w związku z wydaniem niezgodnego z prawem orzeczenia sądu stanowi ultima ratio, która może aktualizować się tylko wtedy, gdy strona uczyni wszystko, co możliwe aby nie dopuścić do powstania szkody, co w szczególności odnosi się do skorzystania z wszystkich prawem przewidzianych środków prawnych, mogących wyeliminować z obrotu prawnego wadliwe orzeczenie.Z art. 4241 § 1 k.p.c. wynika, że jedną z przesłanek dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest wyczerpanie przez skarżącego wszystkich stawianych do dyspozycji przez system prawny mechanizmów (środków prawnych) umożliwiających korektę niezgodnego z prawem prawomocnego orzeczenia przez jego zmianę bądź uchylenie.

Niemożność zmiany lub uchylenia zaskarżonego prawomocnego wyroku w drodze innych środków prawnych, jako przesłanka dopuszczalności skargi musi istnieć zarówno w przeszłości, jak i w chwili oceny dopuszczalności skargi. Oznacza to, że skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem jest niedopuszczalna także wtedy, gdy zmiana lub uchylenie orzeczenia nie była wprawdzie możliwa w dacie wniesienia skargi, ale stała się możliwa w chwili oceny jej dopuszczalności, wskutek zmiany stanu prawnego Z dniem 3 kwietnia 2018 r. - po wejściu w życie ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (Dz.U. z 2018 r., poz. 5, ze zm. - dalej:

„u.S.N.”) - do polskiego systemu prawnego wprowadzono skargę nadzwyczajną, której celem jest eliminacja orzeczeń naruszających zasady lub wolności i prawa człowieka i obywatela określone w Konstytucji RP, albo w sposób rażący naruszających prawo przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie lub w których doszło do oczywistej sprzeczności istotnych ustaleń sądu z treścią zebranego w sprawie materiału dowodowego. Ustawodawca nie ustalił żadnych zasad mających służyć powiązaniu tego kolejnego nadzwyczajnego środka prawnego z systemem środków funkcjonujących w systemie prawnym przed jego wprowadzeniem.

Z art. 115 u.S.N. wynika jedynie, że skarga nadzwyczajna może być wniesiona także od orzeczeń, które uprawomocniły się przed wejściem w życie ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym, w terminie trzech lat od dnia wejścia w życie tej ustawy. Ustawodawca nie zawarł również w ustawie o Sądzie Najwyższym żadnych przepisów międzyczasowych rozstrzygających o relacjach między skargą nadzwyczajną, a skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem, co oznacza że ustawę tę należy stosować od dnia jej wejścia w życie (art. XV § 1 przepisów prowadzających k.p.c.), skoro skargą nadzwyczajną zostały objęte również orzeczenia, które stały się prawomocne po dniu 17 października 1997 r., a przed dniem 3 kwietnia 2018 r. (art. 115 § 1 u.S.N.).

Wprawdzie inspiracją do regulacji skargi nadzwyczajnej była dawna rewizja nadzwyczajna (por. uzasadnienie projektu ustawy o Sądzie Najwyższym, druk nr 2003, Sejm VIII kadencji), ale nie uregulowano kwestii międzyczasowych w sposób analogiczny do zasad towarzyszących eliminacji tego środka na rzecz kasacji (art. 11 ust. 5 ustawy z dnia 1 marca 1996r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej - Prawo upadłościowe i Prawo o postępowaniu układowym, Kodeksu postępowania administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych - Dz.U.

Nr. 43, poz. 189, ze zm.).Uwzględnienie skargi nadzwyczajnej - zgodnie z art. 39815 i 39816 w zw. z art. 95 u.s.n. (z wyjątkiem, o którym mowa w art. 89 § 4 u.s.n.) - prowadzi do uchylenia zaskarżonego orzeczenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania albo do jego uchylenia i orzeczenia na nowo, co do istoty sprawy, a więc do eliminacji „szkody judykacyjnej”, co może uczynić odpowiedzialność odszkodowawczą Skarbu Państwa, którą ma przesądzać prejudykat uzyskiwany w ramach skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, bezprzedmiotową.

Przesłanka dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem, zgodnie z którą „ zmiana lub uchylenie tego wyroku (….) nie było i nie jest możliwe” jest uzasadniona interesem publicznym, któremu odpowiada założenie, że pierwszeństwo przed ewentualną odpowiedzialnością Skarbu Państwa za niezgodne z prawem prawomocne orzeczenie musi mieć procesowa możliwość usunięcia źródła szkody tj. zmiany lub uchylenia tego orzeczenia (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 30 sierpnia 2018 r., III CNP 9/18, OSNC 2018, nr 12, poz. 121, z dnia 12 października 2018 r., IV CNP 38/18, nie publ., z dnia 6 listopada 2018 r., II CNP 17/18, nie publ., i z dnia 20 grudnia 2018 r., III CNP 19/18, nie publ.).

Oznacza to, że pierwszeństwo przed skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem ma skarga nadzwyczajna i wykluczyć należy możliwość alternatywnego czy kumulatywnego ich stosowania w zależności od wyboru skarżącego. Niezależnie zatem od tego, czy skarga została wniesiona przed dniem 3 kwietnia 2018 r. - co ma miejsce w analizowanym przypadku - czy w dniu 3 kwietnia 2018 r. bądź po tym dniu, oceniając jej dopuszczalność, Sąd Najwyższy musi uwzględnić to, że wprowadzenie skargi nadzwyczajnej sprawiło, że pojawiła się dodatkowa możliwość zmiany lub uchylenia wyroku objętego skargą, tj. doszło do następczego zaistnienia okoliczności powodującej niedopuszczalność skargi (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 30 listopada 2018 r., I CNP 43/17, nie publ., z dnia 11 stycznia 2019 r., II CNP 53/18, nie publ., i z dnia 28 lutego 2019 r., V CNP 53/17, nie publ.), która pozostaje aktualna dopóty, dopóki skarżąca nie wystąpi do uprawnionego organu z wnioskiem o wniesienie skargi nadzwyczajnej i nie zostanie on załatwiony negatywnie (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2019 r., II CNP 2/18, nie publ.).

Zwrócenie się do uprawnionego podmiotu o złożenie skargi nadzwyczajnej wyczerpie powinność strony wykorzystania wszystkich dostępnych instrumentów prawnych mających na celu wzruszenie wadliwego, w jej ocenie orzeczenia. Negatywna ocena podmiotu uprawnionego do wniesienia skargi nadzwyczajnej otwiera dopiero stronie drogę do żądania stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2019 r., II CNP 2/18, nie publ., z dnia 10 stycznia 2019 r., II CNP 15/18, nie publ., i z dnia 10 stycznia 2019 r., II CNP 8/19, nie publ.).

W tym stanie rzeczy skarga uczestniczki o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia stała się z dniem 3 kwietnia 2018 r. niedopuszczalna i jako taka podlega odrzuceniu (art. 4248 § 2 k.p.c.). Otwarte pozostaje zagadnienie przysługujących stronie środków prawnych w sytuacji, gdy uprawniony organ nie wniesie skargi nadzwyczajnej, a termin na wniesienie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem upłynie, wobec braku ustawowej regulacji relacji między skargą nadzwyczajną, a skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem.

Przy założeniu, że nie można w tym zakresie skorzystać z wniosku o przywrócenie terminu (art. 168 k.p.c.) z uwagi na dominację pierwiastka materialnoprawnego oraz prekluzyjność (art. 4246 § 1 k.p.c.) terminu do wniesienia skargi (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 15 czerwca 2007 r., I CNP 28/07, OSNC-ZD 2008, nr C, poz. 61, z dnia 10 czerwca 2011 r., IV CNP 25/11, nie publ., z dnia 7 października 2011 r., I CNP 30/11, IC 2012, nr 10, str. 36, z dnia 18 listopada 2014 r., IV CNP 34/14, nie publ., z dnia 22 lutego 2017 r., IV CNP 53/16, nie publ., z dnia 18 września 2017 r., IV CNP 32/17, nie publ., z dnia 11 kwietnia 2018 r., IV CNP 45/17, nie publ.), a utrzymany zostanie pogląd, że funkcja procesowa tego terminu wyklucza stosowanie instytucji zawieszenia lub przerwy (art. 121 - 123 k.c.), konieczna będzie ingerencja ustawodawcy otwierająca termin do wniesienia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem podmiotom znajdującym się w sytuacji analogicznej jak skarżąca, które nie miały możliwości przed wniesieniem skargi zwrócić się do uprawnionych organów o wniesienie skargi nadzwyczajnej.

Jeśli jednak ustawodawca nie zdecyduje się na wydanie aktu normatywnego likwidującego stan niezgodności z prawem wywołany brakiem przepisów intertemporalnych regulujących relacje między skargą nadzwyczajną, a skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem, Sąd Najwyższy w składzie rozpoznającym skargę stoi na stanowisku, że zastosowanie w tej sytuacji znajdzie odpowiednio stosowany art. 4241b k.p.c. zgodnie, z którym w przypadku prawomocnych orzeczeń, od których skarga nie przysługuje, odszkodowania z tytułu szkody wyrządzonej przez wydanie prawomocnego orzeczenia niezgodnego z prawem można domagać się bez uprzedniego stwierdzenia niezgodności z prawem w postępowaniu ze skargi, chyba, że strona nie skorzystała z przysługujących jej środków prawnych.

Inna interpretacja skutków wzajemnego stosunku obu instytucji, prowadziłaby do zamknięcia drogi sądowej do zainicjowania pierwszej fazy postępowania zmierzającego do realizacji odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa z tytułu wydania niezgodnego z prawem prawomocnego orzeczenia sądu (art. 4171 § 2 k.c. w związku z art. 77 ust. 1 Konstytucji) tym skarżącym, którzy wnieśli w terminie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia przed 3 kwietnia 2018 r., które następnie zostały odrzucone, z uwagi na możliwość wzruszenia zaskarżonego orzeczenia w drodze skargi nadzwyczajnej, gdy następnie organy uprawnione do jej wniesienia nie uwzględniły wniosku skarżących w tym przedmiocie.

Odmienny pogląd nie zasługuje na podzielenie, również z tego względu, że do niedopuszczalności skargi doprowadziły zmiany legislacyjne, skarżący w ramach skargi nadzwyczajnej nie posiadają inicjatywy procesowej, a zamknięcie im w ten sposób drogi do uzyskania prejudykatu wymaganego z perspektywy regulacji art. 4171 § 2 k.c. zostało spowodowane działalnością legislacyjną władzy publicznej, która uszczupliła w ten sposób konstytucyjne prawo skarżących do dochodzenia wynagrodzenia szkody wyrządzonej przez organ publiczny (art. 77 Konstytucji).Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. jw