Legislator Case Law & Legislation
IV CNP 6/15 AI generated

IV CNP 6/15 · Sąd Najwyższy

Case Number IV CNP 6/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 7 października 2013 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Bydgoszczy w ten sposób że powództwo Banku SA skierowane przeciwko A. J. o zapłatę kwoty 8 432,31 zł, wraz z odsetkami oddalił. Bank w skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem tego wyroku zrzucił przede wszystkim naruszenie art. 373 w zw. z art. 168 § 1 i art.171 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku przysługuje od prawomocnego orzeczenia sądu w zasadzie drugiej instancji, gdy przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a jego zmiana lub uchylenie w drodze innych środków prawnych, nie było i nie jest możliwe (art. 4241 § 1 k.p.c.).

Legislator headnote

AI generated

art.171 k.p.c, art. 4241 § 1 k.p.c, art. 4171 § 2 k.c, art. 77 Konstytucji, art.4241 k.p.c, art. 373 k.p.c; IV CNP 6/15 · Sąd Najwyższy: Zasadą jest, że prawomocność, tworzy nowy stan prawny pomiędzy stronami albo erga omnes, jak też sanuje wszelkie ewentualne naruszenia prawa, którymi orzeczenie ewentualnie jest dotknięte. Dlatego przy wykładni zawartego w art. 4241 § 1 k.p.c. pojęcia „niezgodności z prawem” należy uwzględnić istotę i sens odpowiedzialności państwa przewidzianej w art. 4171 § 2 k.c. w zw. z art. 77 Konstytucji oraz naturę władzy sądowniczej. Swoboda ocen sędziego wynika nie tylko z jej istoty, ale często z pojęć niedookreślonych, czy klauzul generalnych.

Keywords

AI generated
art.171 k.p.c art. 4241 § 1 k.p.c art. 4171 § 2 k.c art. 77 Konstytucji art.4241 k.p.c art. 373 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art.171 k.p.c
168 § 1 i art.171 k.p.c.
art. 4241 § 1 k.p.c
Dlatego przy wykładni zawartego w art. 4241 § 1 k.p.c.
art. 4171 § 2 k.c
pojęcia „niezgodności z prawem” należy uwzględnić istotę i sens odpowiedzialności państwa przewidzianej w art. 4171 § 2 k.c.
art. 77 Konstytucji
z art. 77 Konstytucji oraz naturę władzy sądowniczej.
art.4241 k.p.c
Przy ocenie więc, czy skarga jest oczywiście bezzasadna należy uwzględnić „obostrzone” pojęcie bezprawności orzeczenia w rozumieniu art.4241 k.p.c.Szeroko cytowana w skardze judykatura jest odzwierciedleniem dominującej obecnie wykładni powołanych w skardze przepisów.
art. 373 k.p.c
Bank w skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem tego wyroku zrzucił przede wszystkim naruszenie art. 373 w zw.
art. 4249 k.p.c
We wniosku o przywrócenie terminu pozwany wykazał, że nie wykonał w terminie wezwania do podpisania apelacji ze względu na zaburzenia pamięci i funkcji poznawczych, w związku z uszkodzeniem płata czołowego mózgu.Ze wskazanych względów na podstawie określonej w art. 4249 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CNP 6/15 POSTANOWIENIE Dnia 12 sierpnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski w sprawie ze skargi strony powodowej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy‎z dnia 7 października 2013 r., sygn. akt II Ca […], w sprawie z powództwa Banku SA z siedzibą w W.‎przeciwko A. J.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 sierpnia 2015 r., odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 7 października 2013 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Bydgoszczy w ten sposób że powództwo Banku SA skierowane przeciwko A. J. o zapłatę kwoty 8 432,31 zł, wraz z odsetkami oddalił. Bank w skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem tego wyroku zrzucił przede wszystkim naruszenie art. 373 w zw. z art. 168 § 1 i art.171 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku przysługuje od prawomocnego orzeczenia sądu w zasadzie drugiej instancji, gdy przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a jego zmiana lub uchylenie w drodze innych środków prawnych, nie było i nie jest możliwe (art. 4241 § 1 k.p.c.).

Zasadą jest, że prawomocność, tworzy nowy stan prawny pomiędzy stronami albo erga omnes, jak też sanuje wszelkie ewentualne naruszenia prawa, którymi orzeczenie ewentualnie jest dotknięte. Dlatego przy wykładni zawartego w art. 4241 § 1 k.p.c. pojęcia „niezgodności z prawem” należy uwzględnić istotę i sens odpowiedzialności państwa przewidzianej w art. 4171 § 2 k.c. w zw. z art. 77 Konstytucji oraz naturę władzy sądowniczej. Swoboda ocen sędziego wynika nie tylko z jej istoty, ale często z pojęć niedookreślonych, czy klauzul generalnych.

W związku z tym w teorii prawa trafnie przyjmuje się istnienie tzw. luzu decyzyjnego, który oznacza możliwość wyboru przez sędziego jednego z możliwych rozwiązań.Poza tym treść orzeczenia zależy od wyników wykładni, które mogą być różne w zależności od przedmiotu i stosowanych jej metod. W związku z otwartością semantyczną języka w tym także języka prawnego mogą mieć miejsce różne poprawne z punktu widzenia metod interpretacje. Z tych przyczyn tezę o istnieniu jedynego trafnego orzeczenia trzeba odrzucić. Dlatego też należy uznać, że różnej treści orzeczenia wydane w podobnej sprawie mogą być „zgodne z prawem” (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 12 września 1991 r., III ARN 32/91, PUG 1992, nr 2-3, poz. 4).Z tych wszystkich względów definicja bezprawności o jakiej mowa w art. 4241 § 1 k.p.c. jest nieco odmienna od tego ogólnego pojęcia funkcjonującego na gruncie prawa materialnego i procesowego.

Prawomocne orzeczenie jest niezgodne z prawem, gdy jest sprzeczne z niepodlegającymi różnej wykładni przepisami i z ogólnie przyjętymi standardami rozstrzygnięć (por. np. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 7 lipca 2006 r., I CNP 33/06, OSNC 2007, nr 2, poz.35, z dnia 31 marca 2006 r., IV CNP 25/05, OSNC 2007, nr 1, poz. 17, z dnia 14 grudnia 2006 r., I BP 13/06, M. P.Pr. 2007, nr 5, poz. 253). Przy ocenie więc, czy skarga jest oczywiście bezzasadna należy uwzględnić „obostrzone” pojęcie bezprawności orzeczenia w rozumieniu art.4241 k.p.c.Szeroko cytowana w skardze judykatura jest odzwierciedleniem dominującej obecnie wykładni powołanych w skardze przepisów.

Skarżący zdawał sobie jednak sprawę z istnienia w orzecznictwie także i ich odmiennej wykładni, skoro podniósł dalsze zarzuty, gdyby Sąd Najwyższy uznał, że przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych apelacji oznaczało de fakto przywrócenie terminu do wniesienia apelacji. Wbrew stanowisku wyrażonemu w skardze nieodrzucenie wniosku o przywrócenie terminu, w razie jednoczesnego jego złożenia z zażaleniem na odrzucenie środka odwoławczego i jego rozpoznanie po oddaleniu zażalenia, nie narusza prawa w wyżej zasygnalizowanym znaczeniu.Skarżący przeoczył, że podważenie przez sąd drugiej instancji prawidłowości postanowienia sądu pierwszej instancji o przywróceniu terminu do wniesienia środka odwoławczego w drodze podejmowanej w ramach art. 373 k.p.c. kontroli zachowania ustawowych wymagań, co do tego środka, powinno sprowadzać się do sytuacji, gdy w okolicznościach sprawy zachodzi pewna ku temu podstawa (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 sierpnia 1999 r., III CKN 695/99, OSNC 2000, nr 3, poz. 51).

Istota tej kontroli wiąże się bowiem ze szczególnym uprawnieniem sądu drugiej instancji i wykracza poza zaskarżone orzeczenie sądu meriti. Przyjęcie, że w omawianym wypadku taka podstawa nie powstała, nie narusza w kwalifikowany sposób art. 373 k.p.c.Pojęcie niedbalstwa wiąże się z nie dołożeniem należytej staranności, a tę należy oceniać stosując obiektywne mierniki, które muszą uwzględniać pożądane wzorcowe sposoby zachowania się uwzględniające okoliczności konkretnej sprawy oraz uwarunkowania społeczne i gospodarcze w jakim przychodzi działać adresatom obowiązków prawem przewidzianych (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 października 2003 r., III CZ 98/03, LEX nr 599545).

We wniosku o przywrócenie terminu pozwany wykazał, że nie wykonał w terminie wezwania do podpisania apelacji ze względu na zaburzenia pamięci i funkcji poznawczych, w związku z uszkodzeniem płata czołowego mózgu.Ze wskazanych względów na podstawie określonej w art. 4249 k.p.c. orzeczono, jak w sentencji. l.n