Legislator Case Law & Legislation
IV CNP 39/17 AI generated

IV CNP 39/17 · Sąd Najwyższy

Case Number IV CNP 39/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Okręgowy w R. wyrokiem z dnia 2 czerwca 2015 r. oddalił apelację powodów J.B. i B.L-B. od wyroku Sądu Rejonowego w P. z dnia 26 kwietnia 2013 r., oddalającego powództwo o wydanie nieruchomości i zapłatę. Od wyroku tego powód J.B. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, w części oddalającej powództwo windykacyjne. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił, że jest on niezgodny z art. 7 i art. 21 ust. 2 Konstytucji RP. Podniósł, że Sąd Okręgowy wydając zaskarżony wyrok uszczuplił działkę nabytą przez powoda o 49 m2, jednocześnie powiększył działkę pozwanych o odebrany powodowi fragment, co doprowadziło do wywołania skutków równoznacznych z konstytucyjnie zakazanym wywłaszczeniem bez odszkodowania i naruszenia konstytucyjnej zasady legalizmu.

Legislator headnote

AI generated

art. 21 ust. 2 Konstytucji RP, art. 42412 k.p.c, art. 4241 § 1 k.p.c, art. 6 k.c, art. 39813 § 2 k.p.c, art. 4249 k.p.c; IV CNP 39/17 · Sąd Najwyższy: Z ustaleń faktycznych poczynionych przez Sądy obu instancji wynika, że pozwani nie władali żadną częścią nieruchomości będącą własnością skarżącego, to powód posadowił ogrodzenie na nieruchomości będącej własnością pozwanych i został prawomocnym orzeczeniem Sądu zobligowany do jego usunięcia. Ustalono również, posiłkując się dowodem z opinii biegłej z dziedziny geodezji, że prawny stan granicy między nieruchomościami stron nie pozwala na stwierdzenie, by pozwani znajdowali się w posiadaniu części nieruchomości powoda, co czyni powództwo windykacyjne niewykazanym (art. 222 § 1 w zw. z art. 6 k.c.).

Keywords

AI generated
restriction of property ownership boundary of real property extension of expropriation upzoning violation of zoning regulations lack of territorial jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
art. 21 ust. 2 Konstytucji RP
7 i art. 21 ust. 2 Konstytucji RP.
art. 42412 k.p.c
3989 § 2 i art. 42412 k.p.c.).
art. 4241 § 1 k.p.c
W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że za niezgodne z prawem w rozumieniu art. 4241 § 1 k.p.c.
art. 6 k.c
art. 39813 § 2 k.p.c
z art. 39813 § 2 k.p.c.).
art. 4249 k.p.c
Z przytoczonych względów odmówiono przyjęcia skargi do rozpoznania (art. 4249 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
AI generated
I CNP 128/24
Powódka T. sp. z o.o. z siedzibą w G. złożyła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z 30 listopada 2023 r., wydanego w sprawie przeciwko M. sp. z o.o. z siedzibą w W. o zapłatę. Skarżąca wskazała, że zaskarżony wyrok jest niezgodny z art. 155 § 1 i 2 k.c., art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 193 § 1 k.c. oraz art. 452 k.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest środkiem prawnym mającym, poprzez zakwestionowanie zgodności z prawem orzeczenia, przesądzić jedną z przesłanek deliktowej odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa.
II Ca 547/13
Wyrokiem z dnia 20 listopada 2012 roku Sąd Rejonowy w Kielcach w pkt I nakazał R.
III Ca 1679/16
Powodowie A. T. i G. T. wnieśli pozew przeciwko I. N. i P. N. o wydanie części nieruchomości o pow. 24 m 2,a nadto o zapłatę odszkodowania za zniszczenie płotu z płyt betonowychw wysokości 2.000 zł. W toku postępowania skorygowali wartość odszkodowania na 730 złotych, a ostatecznie w dniu 7 lutego 2012 r. powodowie cofnęli powództwo w zakresie żądania odszkodowania w całości bez zrzeczenia się roszczenia, na co pozwani wyrazili zgodę. Uzasadniając powództwo o wydanie powodowie wskazali, że są właścicielami nieruchomości obejmującej działkę nr (...) o powierzchni 360 m
I CNP 192/22
Wnioskodawca S. K. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Rzeszowie z 7 maja 2013 r., którym Sąd ten dokonał rozgraniczenia nieruchomości wnioskodawców i uczestniczki. Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c., w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych, z wyjątkami przewidzianymi w art. 871 § 2 i 3 k.p.c., które w niniejszej sprawie nie zachodzą. Przewidziany w tym przepisie przymus adwokacko-radcowski odnosi się także do skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Zatem skarga wniesiona osobiście przez stronę (uczestnika postępowania nieprocesowego) podlega odrzuceniu bez wdrażania procedury naprawczej, z uwagi na brak zdolności postulacyjnej skarżącego. Wobec braku możliwości rozpoznania przez Sąd Najwyższy skargi osobiście wniesionej przez stronę nie ma podstaw do ustosunkowania się do innych braków formalnych skargi. Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 4246 § 3 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. odrzucił skargę wnioskodawcy.[SOP][as]
III Ca 662/13
Wyrokiem z dnia 6.06.2013 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CNP 39/17 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Monika Koba w sprawie ze skargi powoda J.B. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w R.‎z dnia 2 czerwca 2015 r., sygn. akt IV Ca […], w sprawie z powództwa J.B. i B.L-B.‎przeciwko P.L., K.L. i B.C-L.‎o wydanie nieruchomości i zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 stycznia 2018 r., odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w R. wyrokiem z dnia 2 czerwca 2015 r. oddalił apelację powodów J.B. i B.L-B. od wyroku Sądu Rejonowego w P. z dnia 26 kwietnia 2013 r., oddalającego powództwo o wydanie nieruchomości i zapłatę. Od wyroku tego powód J.B. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, w części oddalającej powództwo windykacyjne. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił, że jest on niezgodny z art. 7 i art. 21 ust. 2 Konstytucji RP. Podniósł, że Sąd Okręgowy wydając zaskarżony wyrok uszczuplił działkę nabytą przez powoda o 49 m2, jednocześnie powiększył działkę pozwanych o odebrany powodowi fragment, co doprowadziło do wywołania skutków równoznacznych z konstytucyjnie zakazanym wywłaszczeniem bez odszkodowania i naruszenia konstytucyjnej zasady legalizmu.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W przedmiocie przyjęcia (odmowy przyjęcia) skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia Sąd Najwyższy orzeka w ramach tzw. przesądu, którego celem jest wyeliminowanie takich skarg, które są oczywiście bezzasadne (art. 4249 w zw. z art. 3989 § 2 i art. 42412 k.p.c.). Oceny, czy skarga jest „oczywiście bezzasadna” dokonuje się w powiązaniu z pojęciem „niezgodności orzeczenia z prawem”, skoro jest ono elementem konstrukcyjnym skargi (art. 4245 § 1 pkt 3 i 6 k.p.c.). W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że za niezgodne z prawem w rozumieniu art. 4241 § 1 k.p.c. może zostać uznane orzeczenie sprzeczne z niewątpliwymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami, ogólnie przyjętymi standardami rozstrzygnięć oraz takie, które zostało wydane w wyniku rażąco błędnej wykładni lub zastosowania prawa, które jest oczywiste i nie wymaga głębszej analizy prawniczej.

Takie definiowanie pojęcia „wyrok niezgodny z prawem” wynika ze specyfiki władzy sądowniczej oraz jej ustroju i w konsekwencji konieczności formułowania autonomicznej, swoistej definicji bezprawności jako przesłanki odpowiedzialności państwa za szkodę wyrządzoną orzeczeniem sądowym. Przyjmuje się, że bezzasadność skargi jest oczywista, gdy już z jej treści, bez głębszej analizy i jurydycznych dociekań, wynika, że nie może być uwzględniona (por. m.in. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 30 maja 2017 r., I BP 3/17, nie publ., z dnia 28 lutego 2017 r., I CNP 11/16, nie publ., z dnia 27 października 2016 r., III CNP 22/16, nie publ., z dnia 31 marca 2006 r., IV CNP 25/05, OSNC 2007, nr 1, poz. 17, i z dnia 22 lipca 2010 r., I CNP 100/09, nie publ.).Podniesione przez powoda w skardze zarzuty wypełniające jego zdaniem podstawy nie uzasadniają wniosku, że wydany przez Sąd Okręgowy wyrok jest sprzeczny z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami i z ogólnie przyjętymi standardami rozstrzygnięć albo, by zaskarżone orzeczenie zostało wydane w wyniku szczególnie rażąco błędnej wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa, które jest oczywiste i nie wymaga głębszej analizy prawniczej.

W skardze powtórzono po raz kolejny tą samą argumentację, która była przedstawiona w toku instancji i została przeanalizowana przez Sąd Okręgowy rozpoznający apelację. Sformułowane przez powoda zarzuty mają w istocie charakter polemiczny z dokonaną przez Sąd Okręgowy oceną faktyczną i prawną i nie dowodzą, by przez wydanie orzeczenia doszło do kwalifikowanego w wyżej przedstawionym znaczeniu naruszenia przepisów. W uzasadnieniu zaskarżonego wyroku Sąd Okręgowy wskazał, że nie podzielił twierdzeń powoda co do tego, że wydanym orzeczeniem nastąpiło jego wywłaszczenie bez odszkodowania z części nieruchomości, podnosząc, że oddalenie powództwa nastąpiło wobec nie wykazania, że w posiadaniu pozwanych - współwłaścicieli nieruchomości sąsiedniej - znajduje się część jego nieruchomości.

Z ustaleń faktycznych poczynionych przez Sądy obu instancji wynika, że pozwani nie władali żadną częścią nieruchomości będącą własnością skarżącego, to powód posadowił ogrodzenie na nieruchomości będącej własnością pozwanych i został prawomocnym orzeczeniem Sądu zobligowany do jego usunięcia. Ustalono również, posiłkując się dowodem z opinii biegłej z dziedziny geodezji, że prawny stan granicy między nieruchomościami stron nie pozwala na stwierdzenie, by pozwani znajdowali się w posiadaniu części nieruchomości powoda, co czyni powództwo windykacyjne niewykazanym (art. 222 § 1 w zw. z art. 6 k.c.).

Podkreślić należy, że skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem nie może być oparta na zarzutach dotyczących ustalenia faktów lub oceny dowodów (art. 4244 zd. 2 k.p.c.), a Sąd Najwyższy przy jej rozpoznawaniu jest związany ustaloną podstawą faktyczną rozstrzygnięcia (art. 42412 w zw. z art. 39813 § 2 k.p.c.). Zasady tej nie respektuje powód, zarzucając, że pozwani zajmują część jego nieruchomości (49 m2) i na tej podstawie buduje zarzuty skargi, oparte na tezie, że Sąd powiększył działkę pozwanych o odebrany powodowi fragment.

Z przytoczonych względów odmówiono przyjęcia skargi do rozpoznania (art. 4249 k.p.c.). jw