Legislator Case Law & Legislation
III UZ 32/21 AI generated

III UZ 32/21 · Sąd Najwyższy

Case Number III UZ 32/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Apelacyjny w (…), postanowieniem z dnia 7 lipca 2021 r., odrzucił skargę kasacyjną organu rentowego w sprawie z odwołania M. P. od decyzji ustalającej kapitał początkowy i wysokość emerytury, ponieważ pozwany nie uzupełnił braków skargi kasacyjnej.Postanowienie Sądu Apelacyjnego zaskarżył zażaleniem pełnomocnik organu rentowego, wskazując na naruszenie: art. 359, 3981 § 1, 3982 § 1, 3984 § 1-3 oraz 3986 § 1-2 k.p.c. W jego ocenie, organ rentowy – na wezwanie Sądu Apelacyjnego do uzupełnienia skargi kasacyjnej przez wskazanie wartości przedmiotu zaskarżenia- udzielił prawidłowego wyjaśnienia, że wartość wynosi 42.824,15 zł (wysokość rekompensaty doliczonej do kapitału początkowego). Po przeliczeniu różnica między dotychczasową wysokością emerytury, a nową kwotą emerytury wynosi 15.564,48 zł (12 x 1.297,04 zł). Z kolei skarga kasacyjna została wniesiona w terminie, a jej odrzucenie może nastąpić tylko z powodu takich braków formalnych, które uniemożliwiają nadanie jej prawidłowego biegu.

Legislator headnote

AI generated

art. 357 § 21 k.p.c, art. 357 k.p.c, art. 359 k.p.c, art. 359 § 1 k.p.c, art. 3982 § 1 k.p.c, art. 3986 § 3 k.p.c; III UZ 32/21 · Sąd Najwyższy: W konsekwencji aktualnie - o ile nie ma zastosowania art. 394 § 2 zd. drugie k.p.c. - zażalenie niepoprzedzone złożonym skutecznie wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia postanowienia podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne „z innych przyczyn” (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 grudnia 2020 r., II CZ 53/20, LEX nr 3104808; uchwała Sądu Najwyższego z dnia 28 maja 2021 r., III CZP 26/20, OSNC 2021 nr 11, poz. 71).Z akt sprawy nie wynika, by skarżący złożył wniosek o uzasadnienie zaskarżonego postanowienia (art. 357 k.p.c.), zaś jego ewentualna wykładnia (pismo zostało złożone przez profesjonalnego pełnomocnika) nie pozwala na przyjęcie, że zawierało w sobie także wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia zaskarżonego postanowienia.

Keywords

AI generated
capital reduction lump-sum settlement revocation of pension remission of procedural costs capital contribution and withdrawal reconsideration of disability benefits

Cited Legislation

AI generated
art. 357 § 21 k.p.c
1469), zwłaszcza dodania do procedury cywilnej art. 357 § 21 k.p.c.
art. 357 k.p.c
1469), zwłaszcza dodania do procedury cywilnej art. 357 § 21 k.p.c.
art. 359 k.p.c
postanowienie z dnia 16 września 2021 r., II CZ 32/21, LEX nr 3290638).W końcu należy także skarżącemu przypomnieć, że powołanie się na art. 359 k.p.c.
art. 359 § 1 k.p.c
nie czyni zażalenia zasadnym, bowiem prawomocne postanowienie sądu drugiej instancji o odrzuceniu skargi kasacyjnej nie może być uchylone przez ten sąd na podstawie art. 359 § 1 k.p.c., nawet jeżeli jest błędne (por.
art. 3982 § 1 k.p.c
art. 3986 § 3 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III UZ 32/21 POSTANOWIENIE Dnia 2 marca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dawid Miąsik (przewodniczący)‎SSN Bohdan Bieniek (sprawozdawca)‎SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie z odwołania M. P. ‎od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (…) Oddziału w W. ‎o ustalenie kapitału początkowego i wysokość emerytury,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 2 marca 2022 r.,‎zażalenia organu rentowego na postanowienie Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 7 lipca 2021 r., sygn. akt III WSC (…), odrzuca zażalenie.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny w (…), postanowieniem z dnia 7 lipca 2021 r., odrzucił skargę kasacyjną organu rentowego w sprawie z odwołania M. P. od decyzji ustalającej kapitał początkowy i wysokość emerytury, ponieważ pozwany nie uzupełnił braków skargi kasacyjnej.Postanowienie Sądu Apelacyjnego zaskarżył zażaleniem pełnomocnik organu rentowego, wskazując na naruszenie: art. 359, 3981 § 1, 3982 § 1, 3984 § 1-3 oraz 3986 § 1-2 k.p.c. W jego ocenie, organ rentowy – na wezwanie Sądu Apelacyjnego do uzupełnienia skargi kasacyjnej przez wskazanie wartości przedmiotu zaskarżenia- udzielił prawidłowego wyjaśnienia, że wartość wynosi 42.824,15 zł (wysokość rekompensaty doliczonej do kapitału początkowego). Po przeliczeniu różnica między dotychczasową wysokością emerytury, a nową kwotą emerytury wynosi 15.564,48 zł (12 x 1.297,04 zł). Z kolei skarga kasacyjna została wniesiona w terminie, a jej odrzucenie może nastąpić tylko z powodu takich braków formalnych, które uniemożliwiają nadanie jej prawidłowego biegu.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W analizowanej sprawie jawi się kilka fundamentalnych zagadnień, jakie mogą wyłonić się podczas postępowania związanego z formalną kontrolą treści skargi kasacyjnej. W związku z tym należy przypomnieć, że Sąd drugiej instancji wezwał organ rentowy do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej, bowiem ona nie wskazywała wartości przedmiotu zaskarżenia. Termin do wykonania tej czynności - na wniosek organu rentowego – był wydłużany (konieczność analizy akt emerytalnych odwołującego). Zdaniem Sądu Apelacyjnego, niewykonanie w zakreślonym terminie nałożonego obowiązku upoważnia do odrzucenia skargi kasacyjnej.

W sprawie taka czynność miała miejsce na posiedzeniu niejawnym. W konsekwencji Sąd drugiej instancji doręczył odpis postanowienia wydanego na posiedzeniu niejawnym bez uzasadnienia, co wynika wprost ze zmian wprowadzonych do k.p.c. ustawą z dnia 4 lipca 2019 r. (Dz.U. z 2019 r., poz. 1469), zwłaszcza dodania do procedury cywilnej art. 357 § 21 k.p.c. Nowa regulacja wpisuje się w szerszą grupę wprowadzonych przez ustawę nowelizującą zmian, których celem było wyłączenie możliwości wnoszenia środków odwoławczych wprost, tj. bez uprzedniego wniosku o uzasadnienie.Przedmiotowa kwestia została wyjaśniona w uchwale Sądu Najwyższego z dnia 20 sierpnia 2021 r., III CZP 59/20, OSNC 2022 nr 2, poz. 13, zgodnie z którą zażalenie wniesione w terminie tygodniowym od dnia doręczenia odpisu postanowienia z uzasadnieniem, mimo niezgłoszenia wniosku, o którym mowa w art. 357 § 21 k.p.c., podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne.

W konsekwencji aktualnie - o ile nie ma zastosowania art. 394 § 2 zd. drugie k.p.c. - zażalenie niepoprzedzone złożonym skutecznie wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia postanowienia podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne „z innych przyczyn” (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 grudnia 2020 r., II CZ 53/20, LEX nr 3104808; uchwała Sądu Najwyższego z dnia 28 maja 2021 r., III CZP 26/20, OSNC 2021 nr 11, poz. 71).Z akt sprawy nie wynika, by skarżący złożył wniosek o uzasadnienie zaskarżonego postanowienia (art. 357 k.p.c.), zaś jego ewentualna wykładnia (pismo zostało złożone przez profesjonalnego pełnomocnika) nie pozwala na przyjęcie, że zawierało w sobie także wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia zaskarżonego postanowienia.

Nadto, orzecznictwie Sądu Najwyższego wyrażono pogląd, że zażalenie wniesione w terminie tygodniowym od dnia doręczenia odpisu postanowienia z uzasadnieniem, mimo niezgłoszenia wniosku, o którym mowa w art. 357 § 21 k.p.c., podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne (zob. postanowienie z dnia 16 września 2021 r., II CZ 32/21, LEX nr 3290638).W końcu należy także skarżącemu przypomnieć, że powołanie się na art. 359 k.p.c. nie czyni zażalenia zasadnym, bowiem prawomocne postanowienie sądu drugiej instancji o odrzuceniu skargi kasacyjnej nie może być uchylone przez ten sąd na podstawie art. 359 § 1 k.p.c., nawet jeżeli jest błędne (por. odpowiednio postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 lutego 2016 r., I CZ 129/15, LEX nr 2015123).

Po wtóre, o ile brak określenia wartości przedmiotu zaskarżenia może nie sprzeciwiać się nadaniu biegu apelacji (bowiem opłata ani koszty zastępstwa procesowego w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych nie są uzależnione od wartości przedmiotu sporu), o tyle w postępowaniu kasacyjnym – bardziej sformalizowanym niż postępowanie apelacyjne – dana wartość może stanowić o dopuszczalności skargi kasacyjnej (art. 3982 § 1 k.p.c.) i tak było w sprawie.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł z mocy art. 3941 § 3 w zw. z art. 3986 § 3 k.p.c.