Legislator Case Law & Legislation
III UK 70/07 AI generated

III UK 70/07 · Sąd Najwyższy

Case Number III UK 70/07
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Lublinie z dnia 27 lutego 2007 r. Jako podstawę skargi wskazała naruszenie przepisów prawa materialnego: art. 22 § 1 k.p. oraz art.

Legislator headnote

AI generated

art. 22 k.p, art. 22 § 1 k.p, art. 32 Konstytucji RP, art. 3989 § 2 k.p.c; III UK 70/07 · Sąd Najwyższy: społecznym osób prowadzących działalność gospodarczą oraz ich rodzin oraz przepisów Konwencji nr 35 przyjętej w Genewie dnia 29 czerwca 1933 r. dotyczącej obowiązkowego ubezpieczenia na starość pracowników najemnych.

Keywords

AI generated
art. 22 k.p art. 22 § 1 k.p art. 32 Konstytucji RP art. 3989 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 22 k.p
prawo oczekiwać ich aktywności w zakresie sposobu pełnienia pracy, co jednak nie zmienia tego, że pracują one w warunkach podporządkowania w rozumieniu art. 22 k.p., gdyż są związane regułami organizacji i funkcjonowania zakładu pracy.
art. 22 § 1 k.p
skargi wskazała naruszenie przepisów prawa materialnego: art. 22 § 1 k.p.
art. 32 Konstytucji RP
To zaś, w świetle art. 32
art. 3989 § 2 k.p.c
Najwyższy, zgodnie z art. 3989 § 2 k.p.c., uprawniony jest do wydania postanowienia

Cited Case Law

AI generated
I PK 113/06
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 23 października 2006 r., I PK 113/06).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Postanowienie z dnia 11 października 2007 r.

III UK 70/07

Rodzaj i zakres podporządkowania pracownika w stosunku pracy może

być różny w zależności od pełnionej funkcji (stanowiska). W przypadku osób

zatrudnionych na stanowiskach kierowniczych i zarządczych pracodawca ma

prawo oczekiwać ich aktywności w zakresie sposobu pełnienia pracy, co jednak nie zmienia tego, że pracują one w warunkach podporządkowania w rozumieniu art. 22 k.p., gdyż są związane regułami organizacji i funkcjonowania zakładu pracy.

Sędzia SN Herbert Szurgacz.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 11 października 2007 r. sprawy z odwołania Marii W. od decyzji Zakład Ubezpieczeń Społecznych-Oddziału w L. z udziałem S. spółki z o.o. w T. o ustalenie podlegania ubezpieczeniu pracowników, na skutek na skutek skargi kasacyjnej ubezpieczonej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 27 lutego 2007 r. [...]

o d m ó w i ł przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Uzasadnienie

Powódka wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego-Sądu

Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Lublinie z dnia 27 lutego 2007 r. Jako podstawę

skargi wskazała naruszenie przepisów prawa materialnego: art. 22 § 1 k.p. oraz art.

32 Konstytucji RP, przepisów ustawy z dnia 18 grudnia 1976 r. o ubezpieczeniu

społecznym osób prowadzących działalność gospodarczą oraz ich rodzin oraz przepisów Konwencji nr 35 przyjętej w Genewie dnia 29 czerwca 1933 r. dotyczącej obowiązkowego ubezpieczenia na starość pracowników najemnych.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Przedstawienie przez stronę wnoszącą skargę kasacyjną okoliczności uzasadniających jej rozpoznanie nie oznacza, że Sąd Najwyższy przyjmie skargę do

rozpoznania. Przyjęcie skargi zależy bowiem od stwierdzenia przez Sąd Najwyższy

wystąpienia w sprawie szczególnych okoliczności wymienionych w art. 398 9 § 1

k.p.c. Zgodnie z tym przepisem Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba

wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących

rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga

kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Jeżeli te okoliczności nie zachodzą Sąd

Najwyższy, zgodnie z art. 3989 § 2 k.p.c., uprawniony jest do wydania postanowienia

o odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

W przedmiotowej sprawie nie występuje istotne zagadnienie prawne i nie zachodzi potrzeba dokonania wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów. Instytucja spółki kapitałowej zaczęła się upowszechniać po 1989 r. i w związku z tym powstał także problem charakteru prawnego pracy (zatrudnienia) osób pełniących funkcję organu

osoby prawnej. Na gruncie przepisów Kodeksu handlowego (obecnie Kodeksu

spółek handlowych) przyjęto, że zatrudnienie to może mieć charakter cywilnoprawny

lub pracowniczy, w tym ostatnim przypadku musi ono jednak spełniać cechy stosunku pracy. Wbrew twierdzeniom skarżącej cecha stosunku pracy w postaci podporządkowania nie została wprowadzona do prawa pracy w 1996 r. Stanowi ona bowiem od początku, tj. od wyodrębnienia prawa pracy z prawa cywilnego, jedną z zasadniczych cech przemawiających na rzecz istnienia stosunku pracy, natomiast jej

brak wskazywał na cywilnoprawny charakter zatrudnienia. Nawiązanie stosunku

pracy zobowiązuje pracownika do wykonywania określonego rodzaju pracy na rzecz i

pod kierunkiem pracodawcy, z czego wynikają tzw. konstytutywne cechy stosunku

pracy odróżniające go od innych stosunków prawnych. Są to: dobrowolność, osobiste świadczenie pracy w sposób ciągły, podporządkowanie, wykonywanie pracy na

rzecz pracodawcy ponoszącego ryzyko związane z zatrudnieniem i odpłatny charakter zatrudnienia.

Trzeba mieć na uwadze, że kształt podporządkowania może być różny, między innymi w zależności od pełnionej funkcji (stanowiska). O ile archetypem pracy

podporządkowanej była prosta fizyczna praca to współcześnie wobec nowych warunków społeczno-gospodarczych, rozwoju techniki, organizacji pracy, teleinforma-

tyki i innych pojęcie podporządkowania ewoluuje, aż po tzw. podporządkowanie autonomiczne, w którym pracownik otrzymuje jedynie zadania do wykonania, samodzielnie jednak decyduje o sposobie ich realizacji. Podobnie w przypadku osób zatrudnionych na stanowiskach kierowniczych i zarządczych pracodawca ma wręcz

prawo oczekiwać ich aktywności w zakresie sposobu pełnienia pracy, co jednak nie

zmienia faktu, że osoby takie, pozostając związane wyznaczonymi regułami organizacji i funkcjonowania danego podmiotu, pracują w warunkach podporządkowania.

W świetle ustalonego orzecznictwa Sądu Najwyższego wymienione wyżej

konstytutywne cechy stosunku pracy, wśród nich przede wszystkim podporządkowanie, nie występują w stosunku prawnym nawiązanym przez spółkę z o.o., utworzoną

przez osobę fizyczną, ze wspólnikiem będącym jednocześnie jej jednoosobowym

zarządem, czego nie zmienia okoliczność, że umowa została zawarta za pośrednictwem ustanowionego pełnomocnika (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 23 października 2006 r., I PK 113/06).

Kwestia podporządkowania pracowniczego w odniesieniu do jedynego wspólnika pełniącego też funkcję jednoosobowego zarządu spółki kapitałowej została wyczerpująco wyjaśniona w uzasadnieniu uchwały Sądu Najwyższego z dnia 8 marca

1995 r. (I PZP 7/95), w którym zwrócono uwagę na fakt występowania tej samej

osoby fizycznej równocześnie w kilku różnych rolach, w tym zwłaszcza w roli jedynego wspólnika (jedynego udziałowca), osoby wykonującej wszystkie uprawnienia

przysługujące zgromadzeniu wspólników, jednoosobowego zarządu, w tym też jego

prezesa, oraz w charakterze pracownika spółki, którego obowiązki w istocie mogą się

pokrywać z zadaniami należącymi do zarządu spółki. W tych warunkach, gdy do

obowiązków pracowniczych miało należeć wykonywanie zarządu spółki, Sąd Najwyższy zakwestionował możliwość nawiązania stosunku pracy, gdyż byłby on pozbawiony zasadniczych elementów konstrukcyjnych wymaganych od tego typu stosunku, w szczególności zaś brak byłoby w nim cechy szeroko rozumianego podporządkowania pracownika w procesie świadczenia pracy. W przeciwnym razie należałoby dopuścić możliwość istnienia podporządkowania pracownika "samemu sobie",

co pojęciowo jest wykluczone (por. także wyrok Sądu Najwyższego z dnia 28 lutego

2001 r., II UKN 244/00). Również przyjęcie, że ryzyko produkcyjne, gospodarcze i

socjalne nie obciąża w takim stosunku prawnym osoby wykonującej pracę w dużej

mierze jest możliwe jedynie przy zaakceptowaniu upraszczającego, a nieraz nawet

wręcz fikcyjnego założenia, że zachodzi wyraźne przeciwieństwo między interesami

danej osoby jako jedynego wspólnika (i interesami jego spółki), a jej interesami jako

pracownika spółki. Oznacza to, że w tych przypadkach, w których w jednoosobowych

spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością, utworzonych przez osoby fizyczne, dochodzi do powierzenia jednemu wspólnikowi w umowie wykonywania zadań należących do zakresu zarządu spółki, a jednocześnie wspólnik ten stanowi jej jednoosobowy zarząd, pojęciowo wykluczona jest możliwość, iż na podstawie takiej umowy niezależnie od jej nazwy - może dojść do nawiązania stosunku pracy. W nawiązywanym w takich warunkach stosunku prawnym brakuje bowiem elementu podporządkowania, stanowiącego konstytutywną (niezbędną) cechę stosunku pracy.

Trudno w związku z tym zgodzić się z wywodami o dyskryminacji skarżącej ze

względu na odmówienie jej statusu pracowniczego. Sytuacja prawna wspólnika jednoosobowej spółki kapitałowej, który, jak powódka zaznacza w skardze kasacyjnej,

jest „jedynym członkiem jej zarządu uprawnionym do sprawowania zwierzchniego

kierownictwa wszystkimi procesami pracy we wspomnianej spółce”, w żaden sposób

nie mieści się w paradygmacie pracy podporządkowanej. To zaś, w świetle art. 32

Konstytucji RP, oznacza, że nie można takiej osoby traktować w taki sam sposób jak

pracownika, którego stosunek zatrudnienia wykazuje wszelkie elementy określone w

art. 22 § 1 k.p.

Odnośnie od zarzutów kasacji dotyczących pominięcia przez Sąd Apelacyjny

przepisów ustawy z dnia 18 grudnia 1976 r. o ubezpieczeniu społecznym osób prowadzących działalność gospodarczą oraz ich rodzin trzeba zauważyć, że zgodnie z

decyzją ZUS z dnia 20 czerwca 2001 r. skarżąca została objęta ubezpieczeniem

społecznym osób prowadzących działalność gospodarczą już od dnia 1 października

1996 r., na podstawie obowiązującej w dniu wydania decyzji ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych.

Odnosząc się natomiast do Konwencji nr 35 dotyczącej obowiązkowego

ubezpieczenia na starość pracowników najemnych trzeba zauważyć, że, wbrew

twierdzeniom skarżącej, odnosi się ona wyłącznie do osób pozostających w stosunku

pracy (najemnej), a od czasu jej uchwalenia (1933 r.) zakres ubezpieczenia rentowego został znacznie poszerzony, obejmując między innymi także osoby prowadzące działalność gospodarczą, co jednakże nie narusza postanowień Konwencji.

Z powyższych względów, na podstawie art. 3989 § 1 i § 2 k.p.c. orzeczono jak

w sentencji postanowienia.