Legislator Case Law & Legislation
III PO 2/18 AI generated

III PO 2/18 · Sąd Najwyższy

Case Number III PO 2/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Rejonowy w K. postanowieniem z dnia 5 lutego 2018 r. zwrócił się do Sądu Najwyższego o oznaczenie sądu miejscowo właściwego do rozpoznania sprawy z powództwa A. S. przeciwko pozwanemu G.Uzasadniając zastosowanie w niniejszej sprawie art. 45 k.p.c., Sąd Rejonowy wskazał, że zgodnie z art. 461 § 1 k.p.c. powództwo w sprawach z zakresu prawa pracy może być wytoczone bądź przed sąd właściwości ogólnej pozwanego, bądź przed sąd, w którego okręgu praca jest, była lub miała być wykonywana, bądź też przed sąd, w którego okręgu znajduje się zakład pracy.

Legislator headnote

AI generated

art. 45 k.p.c, art. 461 § 1 k.p.c; III PO 2/18 · Sąd Najwyższy: W niniejszej sprawie siedziba pozwanego znajduje się na terenie Włoch, a w Polsce pozwany nie ma żadnej jednostki organizacyjnej. Praca, będąca źródłem roszczenia, miała być i była wykonywana na terenie Włoch. W związku z tym w sprawie nie ma możliwości ustalenia właściwości miejscowej sądu polskiego po myśli art. 461 § 1 k.p.c. Z art. 45 k.p.c. wynika, że jeżeli w myśl przepisów Kodeksu nie można na podstawie okoliczności sprawy ustalić właściwości miejscowej, Sąd Najwyższy na posiedzeniu niejawnym oznaczy sąd, przed który należy wytoczyć powództwo.

Keywords

AI generated
lack of territorial jurisdiction international judicial jurisdiction constitutional jurisdiction labor jurisdictional conflict functional jurisdiction affirmation of jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
art. 45 k.p.c
przeciwko pozwanemu G.Uzasadniając zastosowanie w niniejszej sprawie art. 45 k.p.c., Sąd Rejonowy wskazał, że zgodnie z art.
art. 461 § 1 k.p.c
45 k.p.c., Sąd Rejonowy wskazał, że zgodnie z art. 461 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
III CO 1022/24
III CO 1022/24 POSTANOWIENIE 10 września 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Agnieszka Góra-Błaszczykowska na posiedzeniu niejawnym 10 września 2024 r.
III CO 149/22
Postanowieniem z dnia 25 listopada 2021 r.
III CO 210/24
Wnioskodawczyni E. M. wystąpiła do Sądu Najwyższego z wnioskiem o oznaczenie sądu właściwego do rozpoznania sprawy o rozwód, którą zamierza wytoczyć przeciwko H. M., wskazując, że strony zamieszkują na terenie Francji, a po zawarciu związku małżeńskiego strony mieszkały w okręgu Sądu Okręgowego w T.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W wyniku nowelizacji Kodeksu postępowania cywilnego przeprowadzonej ustawą z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw art. 45 k.p.c. został zmieniony z dniem 7 listopada 2019 r.
III CO 730/24
Postanowieniem z 22 maja 2024 r.
III CO 638/22
Wnioskodawca wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o oznaczenie sądu właściwego do rozpoznania sprawy rozwodowej, którą zamierza wytoczyć, wskazując, że oboje małżonkowie zamieszkują na stałe na terenie Niemiec.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W wyniku nowelizacji Kodeksu postępowania cywilnego przeprowadzonej ustawą z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2019 r. poz. 1469 ze zm.) art. 45 k.p.c. został istotnie zmodyfikowany. Mianowicie od 7 listopada 2019 r. zgodnie z art. 45 § 2 k.p.c. do wystąpienia o oznaczenie sądu, przed który należy wytoczyć powództwo, upoważniony jest wyłącznie sąd, a nie strony postępowania. Zatem złożenie do Sądu Najwyższego przez stronę przyszłego procesu wniosku o oznaczenie sądu właściwego do rozpoznania sprawy nie znajduje oparcia w obowiązujących aktualnie przepisach.Z tego względu Sąd Najwyższy na podstawie art. 45 § 2 k.p.c. odmówił oznaczenia sądu, przed który należy wytoczyć powództwo.[as]

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III PO 2/18 POSTANOWIENIE Dnia 11 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jolanta Strusińska-Żukowska (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Piotr Prusinowski‎SSN Andrzej Wróbel w sprawie z powództwa A. S.‎przeciwko G.o zapłatę ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 11 kwietnia 2018 r.,‎wniosku Sądu Rejonowego w K. o oznaczenie sądu miejscowo właściwego do rozpoznania sprawy oznacza jako właściwy miejscowo do rozpoznania sprawy z powództwa A. S. przeciwko G. Sąd Rejonowy w K.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w K. postanowieniem z dnia 5 lutego 2018 r. zwrócił się do Sądu Najwyższego o oznaczenie sądu miejscowo właściwego do rozpoznania sprawy z powództwa A. S. przeciwko pozwanemu G.Uzasadniając zastosowanie w niniejszej sprawie art. 45 k.p.c., Sąd Rejonowy wskazał, że zgodnie z art. 461 § 1 k.p.c. powództwo w sprawach z zakresu prawa pracy może być wytoczone bądź przed sąd właściwości ogólnej pozwanego, bądź przed sąd, w którego okręgu praca jest, była lub miała być wykonywana, bądź też przed sąd, w którego okręgu znajduje się zakład pracy.

W niniejszej sprawie siedziba pozwanego znajduje się na terenie Włoch, a w Polsce pozwany nie ma żadnej jednostki organizacyjnej. Praca, będąca źródłem roszczenia, miała być i była wykonywana na terenie Włoch. W związku z tym w sprawie nie ma możliwości ustalenia właściwości miejscowej sądu polskiego po myśli art. 461 § 1 k.p.c. Z art. 45 k.p.c. wynika, że jeżeli w myśl przepisów Kodeksu nie można na podstawie okoliczności sprawy ustalić właściwości miejscowej, Sąd Najwyższy na posiedzeniu niejawnym oznaczy sąd, przed który należy wytoczyć powództwo.

Przepis ten znajduje zastosowanie już na tym etapie postępowania bez konieczności rozważania kwestii jurysdykcji krajowej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z treścią art. 45 k.p.c., jeżeli w myśl przepisów Kodeksu nie można na podstawie okoliczności sprawy ustalić właściwości miejscowej, Sąd Najwyższy na posiedzeniu niejawnym oznaczy sąd, przed który należy wytoczyć powództwo.W wcześniejszym orzecznictwie Sądu Najwyższego ukształtował się pogląd, zgodnie z którym oznaczenie w trybie art. 45 k.p.c. sądu miejscowo właściwego do rozpoznania sprawy może nastąpić jedynie wówczas, gdy dla danej sprawy istnieje jurysdykcja krajowa i droga sądowa (por. między innymi postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 1 marca 1982 r., IV CO 2/82, OSNCP 1982 nr 10, poz. 149; z dnia 14 lutego 1985 r., II CO 13/85, OSNCP 1985 nr 12, poz. 196; z dnia 6 września 2000 r., II CO 8/00, LEX nr 52552; z dnia 28 stycznia 2004 r., IV CO 1/04, niepublikowane).

Pogląd ten stracił wszakże aktualność i obecnie judykatura, między innymi, ze względu na obowiązujący porządek konstytucyjny, zajmuje stanowisko odmienne. Trafnie podkreślono bowiem w uzasadnieniu postanowienia Sądu Najwyższego z 29 października 2010 r., IV CSK 465/09 (OSNC 2011 nr 2, poz. 22), że skoro założeniem organizacji sądownictwa jest podział pracy między sądami, to - jak trafnie wyjaśniono w najnowszym piśmiennictwie - istnienie w sprawie jurysdykcji krajowej nie powinno być przedmiotem oceny dowolnego sądu, lecz sądu właściwego.

Poza tym gdyby nawet Sąd Najwyższy był zobowiązany do zbadania jurysdykcji krajowej przed oznaczeniem sądu właściwego, wynik tego badania nie mógłby być wiążący dla sądu wskazanego jako właściwy, sąd ten bowiem ma obowiązek samodzielnego zbadania wszystkich bezwzględnych przesłanek procesowych (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia z dnia 14 października 2011 r., I CO 49/11, LEX nr 964452). W związku z tym należy przyjąć, iż istnienie w sprawie jurysdykcji krajowej powinno być przedmiotem oceny sądu właściwego, choćby był to sąd oznaczony przez Sąd Najwyższy na podstawie art. 45 k.p.c. (por. też postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 lipca 2013 r., III SO 5/13, OSNP 2014 nr 6, poz. 94).Zakresem art. 45 k.p.c. objęte są sytuacje, gdy niemożliwe jest ustalenie właściwości ogólnej w sprawach regulowanych przepisami Kodeksu postępowania cywilnego o tej właściwości, właściwości ogólnej i przemiennej w sprawach należących do właściwości przemiennej oraz właściwości wyłącznej w tych sprawach, które poddane są właściwości wyłącznej.

Niemożność ustalenia sądu właściwego zachodzi, gdy nie można ustalić okoliczności wyznaczającej właściwość, bądź gdy w konkretnej sytuacji brak jest takiej okoliczności, np. pozwana osoba fizyczna nie ma i nigdy nie miała w Polsce miejsca zamieszkania i nie ma w Polsce miejsca pobytu albo żadnego z tych miejsc nie można ustalić (gdy sprawa należy do właściwości ogólnej). Trafnie stwierdził Sąd Rejonowy, że taka sytuacja występuje w niniejszej sprawie, albowiem siedziba pozwanego znajduje się na terenie Włoch, w Polsce pozwany nie ma żadnej jednostki organizacyjnej, zaś praca będąca źródłem roszczenia miała być i była wykonywana także na terenie Włoch, co powoduje niemożność ustalenia właściwości miejscowej sądu polskiego na podstawie art. 461 § 1 k.p.c., określającego tę właściwość w sprawach z zakresu prawa pracy.

Zachodzi zatem konieczność oznaczenia sądu właściwego miejscowo po myśli art. 45 k.p.c., bez rozważania na tym etapie postępowania kwestii jurysdykcji krajowej. Regulacje określające jurysdykcję krajową podlegać bowiem będą badaniu w ramach oceny wszystkich bezwzględnych przesłanek procesowych.Kierując się przedstawionymi motywami oraz opierając się na treści art. 45 k.p.c., Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji, oznaczając jako właściwy Sąd Rejonowy w K. z uwagi na miejsce zamieszkania powódki dochodzącej roszczeń ze stosunku pracy w obszarze właściwości tego Sądu. r.g.