III PK 117/14 · Sąd Najwyższy

Sygn. akt III PK 117/14 ZARZĄDZENIE Dnia 24 września 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Iwulski w sprawie z powództwa J. B.‎przeciwko "C." Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W.‎o wynagrodzenie za pracę w godzinach nadliczbowych ,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 24 września 2014 r.,‎skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w S.‎z dnia 18 kwietnia 2014 r., sygn. akt VI Pa […], na podstawie art. 3987 § 2 k.p.c. zarządzam zwrot skargi kasacyjnej wraz z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu - Sądowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w S. jako przedstawionych Sądowi Najwyższemu przedwcześnie.

Pełnomocnik procesowy strony pozwanej radca prawny M. W. na wezwanie Sądu przedłożył ("dołączone do akt sprawy I instancji") pełnomocnictwo "do reprezentowania Spółki przed sądami wszystkich instancji, w tym do sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej" (k. 1494-1495). Zgodnie z uchwałą składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2008 r., III CZP 142/07, będącą zasadą prawną (OSNC 2008 nr 11, poz. 122), pełnomocnictwo procesowe nie obejmuje z samego prawa umocowania do wniesienia skargi kasacyjnej i udziału w postępowaniu kasacyjnym.

Umocowania do udziału w postępowaniu kasacyjnym nie obejmuje pełnomocnictwo do reprezentacji przed sądami wszystkich instancji (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 maja 1998 r., II UZ 30/98, OSNAPiUS 1999 nr 16, poz. 530 i z dnia 9 grudnia 2011 r., III UO 4/12, OSNAPiUS 2013 nr 17-18, poz. 215). Pełnomocnictwo złożone przez radcę prawnego M. W. w zakresie postępowania kasacyjnego zostało ograniczone do "sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej", nie obejmuje więc "udziału w postępowaniu kasacyjnym". Wobec tego:

1) nieskuteczne było doręczenie odpisu skargi kasacyjnej powoda stronie przeciwnej (art. 3987 § 1 zdanie pierwsze k.p.c.) jako dokonane zgodnie z art. 133 § 3 k.p.c. (k. 1482-1483) pełnomocnikowi strony pozwanej, który nie był umocowany do udziału w postępowaniu kasacyjnym, 2) do odpowiedzi na skargę kasacyjną nie zostało dołączone właściwe pełnomocnictwo. UZASADNIENIE