Legislator Case Law & Legislation
III KZ 8/22 AI generated

III KZ 8/22 · Sąd Najwyższy

Case Number III KZ 8/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W dniu 27 grudnia 2021 r. obrońca skazanego wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 26 października 2021 r. Zarządzeniem z dnia 4 stycznia 2022 r. odmówiono przyjęcia przedmiotowej kasacji wobec uznania jej za niedopuszczalną z mocy ustawy. Z uzasadnienia zarządzenia wynika, że powyższe było konsekwencją przyjęcia, iż autor kasacji jedynie formalnie powołał się w niej na rażące naruszenie prawa materialnego w postaci obrazy przepisu art. 60 § 3 k.k., choć w istocie w skardze tej kwestionuje ustalenia faktyczne stanowiące podstawę odmowy zastosowania tego przepisu.

Legislator headnote

AI generated

art. 60 § 3 k.k, art. 523 § 1 k.p.k, art. 530 § 2 k.p.k, art. 439 § 1 k.p.k, art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k, art. 523 § 2 k.p.k; III KZ 8/22 · Sąd Najwyższy: Przedmiotowe zażalenie należało uwzględnić. Słusznie akcentuje się w zaskarżonym zarządzeniu, że rolą prezesa sądu, do którego wniesiono kasację, na etapie podejmowania decyzji o jej przyjęciu, jest zbadanie czy jest ona dopuszczalna oraz czy oparto ją na powodach wskazanych w art. 523 § 1 k.p.k. (art. 530 § 2 k.p.k.). Nie może budzić więc wątpliwości, że niezbędna jest tu stosowna analiza także w odniesieniu do sformułowanych w kasacji zarzutów. Sprowadza się ona do zbadania czy kasację oparto na wskazaniu uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k. lub podnoszeniu innego rażącego naruszenia prawa, które mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia.

Keywords

AI generated
grounds for cassation substantive errors scope of review in cassation substantive res judicata substantive insufficiency jurisdiction ratione materiae

Cited Legislation

AI generated
art. 60 § 3 k.k
niezastosowania art. 60 § 3 k.k.
art. 523 § 1 k.p.k
Słusznie akcentuje się w zaskarżonym zarządzeniu, że rolą prezesa sądu, do którego wniesiono kasację, na etapie podejmowania decyzji o jej przyjęciu, jest zbadanie czy jest ona dopuszczalna oraz czy oparto ją na powodach wskazanych w art. 523 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
art. 439 § 1 k.p.k
Sprowadza się ona do zbadania czy kasację oparto na wskazaniu uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k.
art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k
poprzez podniesienie w oparciu o regulację art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.
art. 523 § 2 k.p.k
bądź całkowicie bezpodstawne nazwanie takim uchybieniem sytuacji, która bez wątpienia nie stanowi naruszenia prawa wymienionego w tym przepisie, nie czyni dopuszczalnej kasacji podlegającej ograniczeniom określonym w art. 523 § 2 k.p.k.
art. 433 § 2 k.p.k
Wprawdzie skarżący nie wskazał na naruszenie art. 433 § 2 k.p.k., ale w oparciu o treść kasacji (art.
art. 118 § 1 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
V KZ 1/01
postanowienia SN: z dnia 31 stycznia 2001 r., V KZ 1/01 czy z dnia 13 czerwca 2006 r., III KK 201/06).W sprawie niniejszej w zaskarżonym zarządzeniu wskazano, że wniesioną kasację jedynie formalnie oparto na zarzucie naruszenia prawa materialnego, ale w istocie kwestionuje się w niej ustalenia faktyczne.
III KK 201/06
postanowienia SN: z dnia 31 stycznia 2001 r., V KZ 1/01 czy z dnia 13 czerwca 2006 r., III KK 201/06).W sprawie niniejszej w zaskarżonym zarządzeniu wskazano, że wniesioną kasację jedynie formalnie oparto na zarzucie naruszenia prawa materialnego, ale w istocie kwestionuje się w niej ustalenia faktyczne.
AI generated
I KK 317/25
oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2.
III KK 207/24
Kasacje wniesione w imieniu skazanych są bezzasadne w stopniu oczywistym.Obrońca skazanych wywiódł kasacje w stosunku do K.
II KK 492/23
oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2.
I CNP 56/22
Sygn. akt I CNP 56/22 POSTANOWIENIE Dnia 21 grudnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Beata Janiszewska w sprawie ze skargi E. J.‎o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu ‎z dnia 8 lipca 2021 r., sygn. akt X Ga 510/21‎wydanego w sprawie z powództwa O. w P.‎przeciwko E. J.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym 21 grudnia 2022 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie, 1. odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania, 2. zasądza od E. J. na rzecz O. w P. 1 800 (tysiąc osiemset) zł tytułem kosztów postępowania ze skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku.
III CSK 21/20
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten odpowiada charakterowi skargi kasacyjnej, będącej nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, o dominującym publicznoprawnym charakterze, przysługującym od orzeczeń wydanych po przeprowadzeniu dwuinstancyjnego postępowania sądowego, w którym sąd pierwszej i drugiej instancji dysponuje pełną kognicją w zakresie faktów i dowodów.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KZ 8/22 POSTANOWIENIE Dnia 24 marca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie J. P. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 marca 2022 r., zażalenia obrońcy skazanego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Sądu Okręgowego w K. z dnia 4 stycznia 2022 r., sygn. akt V WKK (…), w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji obrońcy skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 26 października 2021 r., sygn. akt V Ka (…), jako niedopuszczalnej z mocy ustawy postanowił: uchylić zaskarżone zarządzenie i przekazać sprawę Sądowi Okręgowego w K. do ponownego rozpoznania w postępowaniu okołokasacyjnym.

UZASADNIENIE

W dniu 27 grudnia 2021 r. obrońca skazanego wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 26 października 2021 r. Zarządzeniem z dnia 4 stycznia 2022 r. odmówiono przyjęcia przedmiotowej kasacji wobec uznania jej za niedopuszczalną z mocy ustawy. Z uzasadnienia zarządzenia wynika, że powyższe było konsekwencją przyjęcia, iż autor kasacji jedynie formalnie powołał się w niej na rażące naruszenie prawa materialnego w postaci obrazy przepisu art. 60 § 3 k.k., choć w istocie w skardze tej kwestionuje ustalenia faktyczne stanowiące podstawę odmowy zastosowania tego przepisu.

Wobec tego, że w kasacji kwestionować ustaleń faktycznych nie wolno, odmówiono przyjęcia omawianej skargi.Na zarządzenie to zażalenie wniósł obrońca skazanego, zaskarżając je w całości. Zarzucił mu obrazę prawa procesowego, a to art. 523 § 1 k.p.k., mogącą mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, poprzez jego niezastosowanie i uznanie, że obrońca nie wniósł kasacji z powodu rażącego naruszenia prawa, a z powodu niewspółmierności kary, podczas gdy faktycznie obrońca w treści zarzutu oraz dalej w treści uzasadnienia jasno odnosi się do kwestii rażącego naruszenia prawa materialnego, tj. niezastosowania art. 60 § 3 k.k. wobec oskarżonego.W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia oraz przyjęcie kasacji obrońcy.Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje.

Przedmiotowe zażalenie należało uwzględnić. Słusznie akcentuje się w zaskarżonym zarządzeniu, że rolą prezesa sądu, do którego wniesiono kasację, na etapie podejmowania decyzji o jej przyjęciu, jest zbadanie czy jest ona dopuszczalna oraz czy oparto ją na powodach wskazanych w art. 523 § 1 k.p.k. (art. 530 § 2 k.p.k.). Nie może budzić więc wątpliwości, że niezbędna jest tu stosowna analiza także w odniesieniu do sformułowanych w kasacji zarzutów. Sprowadza się ona do zbadania czy kasację oparto na wskazaniu uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k. lub podnoszeniu innego rażącego naruszenia prawa, które mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia.

W analizie tej nie chodzi przy tym wyłącznie o zbadanie od strony formalnej czy postawione w kasacji zarzuty respektują wymogi art. 523 § 1 k.p.k. lecz także o rozważenie czy nie mają one jedynie na celu obejście formalnych wymogów związanych z wniesieniem tej skargi. Szczególnie jaskrawo problematyka ta jest wyeksponowana w kontekście podejmowanych niekiedy przez skarżących prób obejścia ustawowych ograniczeń kasacji wynikających z art. 523 § 2 i § 3 k.p.k. poprzez podniesienie w oparciu o regulację art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k. zarzutu zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 k.p.k.

Żadnych wątpliwości nie budzi przy tym okoliczność, że samo zaznaczenie w kasacji, iż miało miejsce uchybienie z art. 439 § 1 k.p.k., nie stanowi jeszcze wystarczającej przesłanki do merytorycznego jej rozpoznania. W judykaturze Sądu Najwyższego utrwalone jest już od dawna stanowisko, że jedynie formalne powołanie się na uchybienie przewidziane w art. 439 § 1 k.p.k. bądź całkowicie bezpodstawne nazwanie takim uchybieniem sytuacji, która bez wątpienia nie stanowi naruszenia prawa wymienionego w tym przepisie, nie czyni dopuszczalnej kasacji podlegającej ograniczeniom określonym w art. 523 § 2 k.p.k. (zob. np. postanowienia SN: z dnia 31 stycznia 2001 r., V KZ 1/01 czy z dnia 13 czerwca 2006 r., III KK 201/06).W sprawie niniejszej w zaskarżonym zarządzeniu wskazano, że wniesioną kasację jedynie formalnie oparto na zarzucie naruszenia prawa materialnego, ale w istocie kwestionuje się w niej ustalenia faktyczne.

Rzecz jednak w tym, że zapatrywanie to nie zostało bliżej uzasadnione, a zapoznanie się z kasacją i jej uzasadnieniem przeczy temu stanowisku. Skarżący kwestionuje bowiem sposób wykładni art. 60 § 3 k.k. dokonanej przez orzekające w sprawie Sądy, podnosząc, że w jego ocenie spełnione zostały przesłanki do zastosowania tego przepisu w ustalonym przez Sąd pierwszej instancji stanie faktycznym i wskazuje okoliczności, które jego zdaniem powinny mieć znaczenie dla zastosowania tej konstrukcji prawnej. W tym kontekście dostrzec też trzeba, że w apelacji obrońcy również podniesiono zarzut obrazy prawa materialnego w postaci naruszenia art. 60 § 3 k.k., a nie błędu w ustaleniach faktycznych.

Obrońca nie sformułował więc zarzutu naruszenia prawa materialnego jedynie w celu obejścia wymogów kasacji. Wprawdzie skarżący nie wskazał na naruszenie art. 433 § 2 k.p.k., ale w oparciu o treść kasacji (art. 118 § 1 k.p.k.) należy przyjąć, że w istocie domaga się on zbadania przez Sąd Najwyższy prawidłowości kontroli odwoławczej zarzutu apelacji obrazy prawa materialnego.Rację ma zatem skarżący, że na etapie okołokasacyjnym doszło do podnoszonej w zarzucie zażalenia obrazy prawa, która skutkowała wadliwym odmówieniem przyjęcia kasacji.

Dlatego też, zaskarżone zarządzenie nie mogło się ostać. W ponownym postępowaniu dotyczącym tej kwestii należy uwzględnić powyższe zapatrywanie.Z tych wszystkich względów orzeczono, jak na wstępie.