Legislator Case Law & Legislation
III KZ 63/13 AI generated

III KZ 63/13 · Sąd Najwyższy

Case Number III KZ 63/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III KZ 63/13 POSTANOWIENIE Dnia 28 października 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie D. G.‎skazanego z art. 207 § 1 k.k. i 209 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 28 października 2013 r.,‎zażalenia skazanego‎na zarządzenie przewodniczącego XI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w L.‎z dnia 26 lipca 2013 r., sygn. akt XI Ka […], o odmowie przyjęcia osobistej kasacji skazanego od wyroku tego Sądu z dnia 13 listopada 2012 r., XI Ka […], utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

Legislator headnote

AI generated

art. 207 § 1 k.k, art. 118 § 1 k.p.k, art. 439 k.p.k, art. 536 § 2 k.p.k; III KZ 63/13 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt III KZ 63/13 POSTANOWIENIE Dnia 28 października 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie D. G.‎skazanego z art. 207 § 1 k.k. i 209 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 28 października 2013 r.,‎zażalenia skazanego‎na zarządzenie przewodniczącego XI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w L.‎z dnia 26 lipca 2013 r., sygn. akt XI Ka […], o odmowie przyjęcia osobistej kasacji skazanego od wyroku tego Sądu z dnia 13 listopada 2012 r., XI Ka […], utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

Keywords

AI generated
art. 207 § 1 k.k art. 118 § 1 k.p.k art. 439 k.p.k art. 536 § 2 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 207 § 1 k.k
G.‎skazanego z art. 207 § 1 k.k.
art. 118 § 1 k.p.k
art. 439 k.p.k
Kasacja strony mogłaby zatem opierać się tylko na zarzucie uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k., czyli wystąpienia tzw.
art. 536 § 2 k.p.k
633).W myśl art. 536 § 2 k.p.k., kasacja, która nie pochodzi od wymienionych tam podmiotów kwalifikowanych, musi być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KZ 63/13 POSTANOWIENIE Dnia 28 października 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie D. G.‎skazanego z art. 207 § 1 k.k. i 209 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 28 października 2013 r.,‎zażalenia skazanego‎na zarządzenie przewodniczącego XI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w L.‎z dnia 26 lipca 2013 r., sygn. akt XI Ka […], o odmowie przyjęcia osobistej kasacji skazanego od wyroku tego Sądu z dnia 13 listopada 2012 r., XI Ka […], utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIEW zażaleniu na powyższe zarządzenie skazany wnosił o jego uchylenie i wyznaczenie innego obrońcy z urzędu w celu sporządzenia kasacji, a nadto kwestionował sprawstwo przypisanych mu czynów i sposób procedowania Sądów obu instancji.Sąd Najwyższy zważył co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie mimo, że w toku postępowania okołokasacyjnego wydane zostało w dniu 12 czerwca 2013 r. zarządzenie z użyciem niewłaściwej formuły, odnoszącej się do wniosków skazanego o wyznaczenie mu kolejnego obrońcy z urzędu dla sporządzenie i wniesienia kasacji.

Brak podstaw do wyznaczenia kolejnego adwokata do rozważenia celowości podjęcia wskazanych czynności procesowych winien skutkować odmową wyznaczenia obrońcy, a nie pozostawieniem wniosków skazanego bez rozpoznania (k. 627). Odczytując jednak to zarządzenie przez pryzmat dyspozycji art. 118 § 1 k.p.k., jako odmawiające wyznaczenia kolejnego adwokata i analizując treść uzasadnienia niniejszego zażalenia, stwierdzić trzeba, że nie zawiera ono argumentów, które mogłyby podważyć trafność decyzji procesowej o odmowie wyznaczenia innego adwokata dla zbadania podstaw do wniesienia kasacji.

Należy brać tu pod uwagę, że skazanemu została wymierzona kara pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Kasacja strony mogłaby zatem opierać się tylko na zarzucie uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k., czyli wystąpienia tzw. bezwzględnych powodów odwoławczych. Wyznaczony w tej sprawie obrońca takich przyczyn nie doszukał się. Skazany nie wykazał niedbałości obrońcy w podjętych przez niego czynnościach w tym zakresie.Pozostaje więc stwierdzić, że postępowanie upoważnionego sędziego Sądu odwoławczego, także dalsze, w tym zaskarżone, nie było dotknięte mankamentami, które uzasadniałyby uwzględnienie żądania skazanego.

Po stwierdzeniu przez obrońcę z urzędu o braku podstaw do wniesienia kasacji, skazany miał 30 dni na ustanowienie obrońcy i złożenie przez niego kasacji (k. 608). Skazany uzyskał jeszcze 7 dni na dokonanie tych czynności po wezwaniu go do usunięcia braków swojej kasacji (k. 633).W myśl art. 536 § 2 k.p.k., kasacja, która nie pochodzi od wymienionych tam podmiotów kwalifikowanych, musi być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Skazany w zakreślonym terminie tego wymogu nie spełnił.Dlatego zaskarżone zarządzenie okazało się zasadne, a zażalenie nie mogło być uwzględnione.

Poza uwagą Sądu musiały pozostać twierdzenia zażalenia kwestionujące sprawstwo przypisanych czynów, albowiem taki środek zaskarżenia nie może zastąpić kasacji ani spowodować merytorycznego rozpoznania sprawy.aw