Legislator Case Law & Legislation
III KZ 53/16 AI generated

III KZ 53/16 · Sąd Najwyższy

Case Number III KZ 53/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III KZ 53/16 POSTANOWIENIE Dnia 30 września 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie D. O., skazanego z art. 231 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 września 2016 r., zażalenia obrońcy skazanego na zarządzenie upoważnionego sędziego Sądu Okręgowego w S. - VI Wydział Karny Odwoławczy z dnia 12 lipca 2016 r., VI WSU (…) o odmowie przyjęcia skargi na wyrok tego Sądu, pozostawić zażalenie bez rozpoznania. UZASADNIENIESąd Okręgowy w S. wyrokiem z dnia 12 maja 2016 r., sygn. akt VI Ka (…), uchylił wyrok Sądu Rejonowego w C. z dnia 15 października 2015 r., II K (...), co do D.

Legislator headnote

AI generated

art. 231 § 1 k.k; III KZ 53/16 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt III KZ 53/16 POSTANOWIENIE Dnia 30 września 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie D. O., skazanego z art. 231 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 września 2016 r., zażalenia obrońcy skazanego na zarządzenie upoważnionego sędziego Sądu Okręgowego w S. - VI Wydział Karny Odwoławczy z dnia 12 lipca 2016 r., VI WSU (…) o odmowie przyjęcia skargi na wyrok tego Sądu, pozostawić zażalenie bez rozpoznania. UZASADNIENIESąd Okręgowy w S. wyrokiem z dnia 12 maja 2016 r., sygn. akt VI Ka (…), uchylił wyrok Sądu Rejonowego w C. z dnia 15 października 2015 r., II K (...), co do D.

Keywords

AI generated
art. 231 § 1 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 231 § 1 k.k
O., skazanego z art. 231 § 1 k.k.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KZ 53/16 POSTANOWIENIE Dnia 30 września 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie D. O., skazanego z art. 231 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 września 2016 r., zażalenia obrońcy skazanego na zarządzenie upoważnionego sędziego Sądu Okręgowego w S. - VI Wydział Karny Odwoławczy z dnia 12 lipca 2016 r., VI WSU (…) o odmowie przyjęcia skargi na wyrok tego Sądu, pozostawić zażalenie bez rozpoznania. UZASADNIENIESąd Okręgowy w S. wyrokiem z dnia 12 maja 2016 r., sygn. akt VI Ka (…), uchylił wyrok Sądu Rejonowego w C. z dnia 15 października 2015 r., II K (...), co do D.

O. i przekazał sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania. Obrońca oskarżonego wniósł skargę na powyższy wyrok Sądu odwoławczego. Zaskarżonym zarządzeniem odmówiono jej przyjęcia jako niedopuszczalnej z mocy ustawy. W zażaleniu obrońca zarzucił rażące naruszenie art. 25 ust. 3 ustawy z dnia 11 marca 2016 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z dnia 1 kwietnia 2016 r., poz. 437 – dalej nowela) „poprzez błędne jego zastosowanie, tj. uznanie, iż przepis ten ma zastosowanie w niniejszym postępowaniu…”.

Obrońca wniósł o zmianę zaskarżonego zarządzenia przez przyjęcie skargi.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga nie mogła być przyjęta, ale nie z powodu wskazanego w zaskarżonym zarządzeniu. Błędnie powołano się w nim na art. 25 ust. 3 noweli. Przepis ten normuje tryb postępowań wymienionych w działach XI i XII Kodeksu postępowania karnego, lecz tylko postępowań istniejących już przed wejściem w życie noweli, czyli kasacyjnego i wznowieniowego. Natomiast do prawa do skargi na wyrok sądu odwoławczego odnosi się dyspozycja art. 25 ust. 2 w zw. z ust. 1 noweli.

Przepisy rozdziału 55a k.p.k. stosuje się w postępowaniach, o których mowa w ust. 1 art. 25 noweli, czyli w takich, w których akt oskarżenia wniesiono na podstawie dotychczasowych przepisów po dniu 30 czerwca 2015 r. (patrz postanowienia SN: z dnia 28 lipca 2016 r., IV KZ 39/16 – Lex 2076412, z dnia 24 sierpnia 2016 r., IV KS 1/16 – niepub., z dnia 14 września 2016 r., V KS 1/16 – niepubl.). Zaś w niniejszej sprawie akt oskarżenia został wniesiony w dniu 1 grudnia 2011 r. (k. 287). Skoro przepisy rozdziału 55a k.p.k. zaczynają mieć zastosowanie bez wyszczególnienia (wyróżnienia) przedmiotowego i czasowego któregoś z nich, to również art. 530 § 2 i 3 k.p.k., do którego odsyła art. 539f k.p.k., stosuje się do skarg w odniesieniu do postępowań wymienionych w art. 25 ust. 2 w zw. z ust. 1 noweli.

Dlatego w niniejszej sprawie niezasadne było wydawanie zarządzenia o odmowie przyjęcia skargi. Jej wniesienie powinno skutkować, nie podlegającą zaskarżeniu, czynnością prezesa sądu odwoławczego o charakterze administracyjnym, polegającą na poinformowaniu strony o braku możliwości wniesienia takiej skargi (zob. powołane wyżej judykaty Sądu Najwyższego).Z tych względów pozostawiono zażalenie bez rozpoznania.