III KZ 40/25 · Sąd Najwyższy
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedZarządzeniem z dnia 22 sierpnia 2025 r., w sprawie II Ka 300/25, Przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w Tarnowie odmówił na podstawie art. 422 § 3 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k. przyjęcia wniosku pokrzywdzonej J.P. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 21 sierpnia 2025 roku, sygn. II Ka 300/25. Uzasadniając tę decyzję wskazał, że pokrzywdzona nie uzyskała statusu oskarżycielki posiłkowej. Wniosek w tym przedmiocie złożyła bowiem dopiero w postępowaniu odwoławczym. Zażalenie na to zarządzenie wniosła pokrzywdzona, która podała, że jest ofiarą przemocy domowej i jej prawa były podczas tego postępowania ograniczane.
Legislator headnote
AI generatedart. 437 § 1 k.p.k, art. 422 § 3 k.p.k, art. 458 k.p.k, art. 54 § 1 k.p.k; III KZ 40/25 · Sąd Najwyższy: III KZ 40/25 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 listopada 2025 r. zażalenia pokrzywdzonej J.P. na zarządzenie Przewodniczego II Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 22 sierpnia 2025 r., sygn. akt II Ka 300/25, o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. p o s t a n o w i ł: na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. utrzymać zaskarżone zarządzenie w mocy.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
III KZ 40/25 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 listopada 2025 r. zażalenia pokrzywdzonej J.P. na zarządzenie Przewodniczego II Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 22 sierpnia 2025 r., sygn. akt II Ka 300/25, o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. p o s t a n o w i ł: na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. utrzymać zaskarżone zarządzenie w mocy.
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z dnia 22 sierpnia 2025 r., w sprawie II Ka 300/25, Przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w Tarnowie odmówił na podstawie art. 422 § 3 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k. przyjęcia wniosku pokrzywdzonej J.P. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 21 sierpnia 2025 roku, sygn. II Ka 300/25. Uzasadniając tę decyzję wskazał, że pokrzywdzona nie uzyskała statusu oskarżycielki posiłkowej. Wniosek w tym przedmiocie złożyła bowiem dopiero w postępowaniu odwoławczym. Zażalenie na to zarządzenie wniosła pokrzywdzona, która podała, że jest ofiarą przemocy domowej i jej prawa były podczas tego postępowania ograniczane.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 54 § 1 k.p.k., jeżeli akt oskarżenia wniósł oskarżyciel publiczny, pokrzywdzony może aż do czasu rozpoczęcia przewodu sądowego na rozprawie głównej złożyć oświadczenie, że będzie działał w charakterze oskarżyciela posiłkowego. J.P. nie złożyła takiego wniosku, a w konsekwencji nie nabyła statusu strony postępowania sądowego. Dlatego nie była uprawniona do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia, a zaskarżone zarządzenie było prawidłowe.Brak statusu oskarżyciela posiłkowego wiąże się z brakiem uprawnień przewidzianych w Kodeksie postępowania karnego, czego konsekwencją może być postrzeganie przez pokrzywdzoną ograniczenia jej praw w porównaniu do praw, które nabyłaby, gdyby taki wniosek złożyła w terminie.Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. [WB][a.ł]