Legislator Case Law & Legislation
III KZ 38/16 AI generated

III KZ 38/16 · Sąd Najwyższy

Case Number III KZ 38/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zarządzeniem z dnia 22 marca 2016 r. upoważniony Sędzia Sądu Okręgowego we Włocławku wyznaczył H. B. obrońcę z urzędu w celu zbadania podstaw kasacji i ewentualnego sporządzenia i podpisania kasacji lub złożenia oświadczenia przewidzianego w art. 84 § 3 k.p.k.Opinią z dnia 8 kwietnia 2016 r., adw. Witold Naczas, zgodnie z art. 84 § 3 k.p.k., poinformował Sąd o niestwierdzeniu podstaw do wniesienia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego we Włocławku z dnia 3 lutego 2016 r., sygn. akt II Ka 479/15, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Aleksandrowie Kujawskim z dnia 23 czerwca 2015 r., sygn. akt II K 348/14.Następnie pismem z dnia 12 kwietnia 2016 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 84 § 3 k.p.k, art. 530 § 2 k.p.k, art. 93 § 2 k.p.k, art. 42 ust. 2 Konstytucji RP, art. 78 § 1 k.p.k, art. 526 § 2 k.p.k; III KZ 38/16 · Sąd Najwyższy: upoważniony Sędzia Sądu Okręgowego we Włocławku wyznaczył H. B. obrońcę z urzędu w celu zbadania podstaw kasacji i ewentualnego sporządzenia i podpisania kasacji lub złożenia oświadczenia przewidzianego w art. 84 § 3 k.p.k.Opinią z dnia 8 kwietnia 2016 r., adw. Witold Naczas, zgodnie z art. 84 § 3 k.p.k., poinformował Sąd o niestwierdzeniu podstaw do wniesienia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego we Włocławku z dnia 3 lutego 2016 r., sygn. akt II Ka 479/15, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Aleksandrowie Kujawskim z dnia 23 czerwca 2015 r., sygn. akt II K 348/14.Następnie pismem z dnia 12 kwietnia 2016 r.

Keywords

AI generated
art. 84 § 3 k.p.k art. 530 § 2 k.p.k art. 93 § 2 k.p.k art. 42 ust. 2 Konstytucji RP art. 78 § 1 k.p.k art. 526 § 2 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 84 § 3 k.p.k
obrońcę z urzędu w celu zbadania podstaw kasacji i ewentualnego sporządzenia i podpisania kasacji lub złożenia oświadczenia przewidzianego w art. 84 § 3 k.p.k.Opinią z dnia 8 kwietnia 2016 r., adw.
art. 530 § 2 k.p.k
na podstawie art. 530 § 2 k.p.k.
art. 93 § 2 k.p.k
art. 42 ust. 2 Konstytucji RP
zarzucając mu:obrazę prawa materialnego, poprzez uznanie, że braki formalne kasacji nie zostały usunięte oraz rażącą obrazę art. 42 ust. 2 Konstytucji RP w zw.
art. 78 § 1 k.p.k
z art. 78 § 1 k.p.k., poprzez niewyznaczenie skazanej nowego obrońcy z urzędu w sytuacji wydania przez pierwszego z wyznaczonych obrońców opinii o braku podstaw do wniesienia kasacji.
art. 526 § 2 k.p.k
W konkluzji skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego zarządzenia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Nie ulega wątpliwości, że w myśl art. 526 § 2 k.p.k.
art. 120 k.p.k
10).W tym stanie rzeczy, zgodnie z art. 120 k.p.k., zasadnie wezwano skazaną H.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KZ 38/16 POSTANOWIENIE Dnia 22 czerwca 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Szewczyk w sprawie H. B. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 czerwca 2016 r., zażalenia skazanej na zarządzenie upoważnionego Sędziego Sądu Okręgowego we Włocławku z dnia 4 maja 2016 r., o odmowie przyjęcia kasacji, p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIE

Zarządzeniem z dnia 22 marca 2016 r. upoważniony Sędzia Sądu Okręgowego we Włocławku wyznaczył H. B. obrońcę z urzędu w celu zbadania podstaw kasacji i ewentualnego sporządzenia i podpisania kasacji lub złożenia oświadczenia przewidzianego w art. 84 § 3 k.p.k.Opinią z dnia 8 kwietnia 2016 r., adw. Witold Naczas, zgodnie z art. 84 § 3 k.p.k., poinformował Sąd o niestwierdzeniu podstaw do wniesienia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego we Włocławku z dnia 3 lutego 2016 r., sygn. akt II Ka 479/15, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Aleksandrowie Kujawskim z dnia 23 czerwca 2015 r., sygn. akt II K 348/14.Następnie pismem z dnia 12 kwietnia 2016 r.

Sędzia Sądu Okręgowego we Włocławku wezwał skazaną do uzupełnienia braku formalnego jej kasacji poprzez sporządzenie i podpisanie jej przez adwokata lub radcę prawnego ustanowionego z wyboru.Skazana tego braku nie usunęła i kasacji sporządzonej oraz podpisanej przez adwokata lub radcę prawnego nie złożyła.W związku z tym upoważniony Sędzia Sądu Okręgowego we Włocławku zarządzeniem z dnia 4 maja 2016 r. na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 93 § 2 k.p.k. odmówił przyjęcia kasacji własnej skazanej.Na powyższe zarządzenie zażalenie wniosła H.

B. zarzucając mu:obrazę prawa materialnego, poprzez uznanie, że braki formalne kasacji nie zostały usunięte oraz rażącą obrazę art. 42 ust. 2 Konstytucji RP w zw. z art. 78 § 1 k.p.k., poprzez niewyznaczenie skazanej nowego obrońcy z urzędu w sytuacji wydania przez pierwszego z wyznaczonych obrońców opinii o braku podstaw do wniesienia kasacji. W konkluzji skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego zarządzenia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Nie ulega wątpliwości, że w myśl art. 526 § 2 k.p.k. kasacja strony dla swojej prawnej skuteczności musi być sporządzona i podpisana przez obrońcę lub pełnomocnika będącego adwokatem albo radcą prawnym.

Ustanowiony w sprawie obrońca z urzędu – adw. W. N., nie znalazł podstaw do wniesienia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego we Włocławku z dnia 3 lutego 2016 r., sygn. akt II Ka 479/15, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Aleksandrowie Kujawskim z dnia 23 czerwca 2015 r., sygn. akt II K 348/14 (pisemna opinia k. 10).W tym stanie rzeczy, zgodnie z art. 120 k.p.k., zasadnie wezwano skazaną H. B. do usunięcia w terminie 7 dni braku formalnego jej osobistej kasacji poprzez sporządzenie i podpisanie jej przez adwokata lub radcę prawnego ustanowionego z wyboru, pod rygorem uznania pisma za bezskuteczne.Skazana tego braku formalnego w zakreślonym terminie nie uzupełniła (k. 13).W tej sytuacji zaskarżonym zarządzeniem prawidłowo odmówiono przyjęcia jej osobistej kasacji.Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie.