Legislator Case Law & Legislation
III KZ 34/18 AI generated

III KZ 34/18 · Sąd Najwyższy

Case Number III KZ 34/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III KZ 34/18 POSTANOWIENIE Dnia 3 października 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie J. C.o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Okręgowego w G.z dnia 7 maja 2018 r., sygn. akt VI Kow […]w przedmiocie rozpoznania skargi na zarządzenie sędziego penitencjarnego po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 3 października 2018 r., zażalenia J. C. na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 2 lipca 2018 r., II AKo […], o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

Legislator headnote

AI generated

art. 437 § 1 k.p.k, art. 80 k.p.k, art. 1 § 2 k.k, art. 540 k.p.k, art. 7 k.k; III KZ 34/18 · Sąd Najwyższy: Skazany w uzasadnieniu tego zażalenia podniósł, iż przy wydaniu zarządzenia w dniu 28 marca 2018 r., sygn. akt VI Pen […] przez sędziego Sądu Okręgowego w G. dopuszczono się rażących naruszeń prawa m.in. wydano je bez ustanowienia pełnomocnika w sprawie, „co wynika z art. 80 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w., gdzie pełnomocnik musi być ustanowiony obligatoryjnie’’, nie powiadomiono skazanego o terminie posiedzenia, bezpodstawnie wydano to zarządzenie i pozbawiono go prawa jego zaskarżenia. Równocześnie wniósł o przychylenie się do wniosku i ustanowienie wskazanego pełnomocnika z urzędu, „by uzyskać pełną ochronę prawną i wnieść skuteczny wniosek do uchylenia w/w zarządzenia”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie jest niezasadne.

Keywords

AI generated
authorization for criminal prosecution right to a decision lack of prosecutorial standing request for protection status withdrawal of legal petition authorization to sue

Cited Legislation

AI generated
art. 437 § 1 k.p.k
na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 2 lipca 2018 r., II AKo […], o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 80 k.p.k
wydano je bez ustanowienia pełnomocnika w sprawie, „co wynika z art. 80 k.p.k.
art. 1 § 2 k.k
z art. 1 § 2 k.k.w., gdzie pełnomocnik musi być ustanowiony obligatoryjnie’’, nie powiadomiono skazanego o terminie posiedzenia, bezpodstawnie wydano to zarządzenie i pozbawiono go prawa jego zaskarżenia.
art. 540 k.p.k
Po pierwsze dlatego, że nie kończyło ono postępowania sądowego w rozumieniu art. 540 k.p.k., skoro wydano je na skutek skargi unormowanej w art.
art. 7 k.k
540 k.p.k., skoro wydano je na skutek skargi unormowanej w art. 7 k.k.w.
AI generated
I NSPO 7/20
I.R.S. (dalej: Skarżący) wniósł zażalenie na zarządzenie Sędziego Sądu Apelacyjnego we [...], wydane w sprawie II S […], którym odmówiono przyjęcia jego zażalenia na postanowienie Sądu Apelacyjnego we [...] z 22 października 2019 r., w tej samej sprawie, którym Sąd pozostawił bez rozpoznania skargę Skarżącego na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (dalej: skarga na przewlekłość).Skarżący wniósł o uchylenie rozstrzygnięcia w całości.
I NP 1/25
Pismem z 17 grudnia 2025 r.
III KZ 21/23
P. wystąpił z osobiście sporządzonym wnioskiem o wznowienie postępowania w sprawie prawomocnie zakończonej postanowieniem Sądu Okręgowego w Przemyślu z dnia 11 marca 2019 r., sygn. akt II Kz 13/19, utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w Jarosławiu z dnia 22 listopada 2018 r., sygn. akt II K 382/18, o umorzeniu postępowania i zastosowaniu wobec niego środka zabezpieczającego.Zarządzeniem z dnia 19 grudnia 2022 r., sygn. akt II AKo 86/22, ustanowiono dla wnioskodawcy S. P. obrońcę z urzędu celem sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania w niniejszej sprawie, ewentualnie poinformowania na piśmie Sądu o stwierdzeniu braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania.W sporządzonej opinii z dnia 18 stycznia 2023 r. wyznaczony obrońca z urzędu stwierdził brak podstaw do sporządzenia i wniesienia wniosku o wznowienie postępowania w wymienionej sprawie (k. 57-60).Pismem z dnia 26 stycznia 2023 r.
SK 114/20
SK 114/20Postanowienie - umorzenie z dnia 12 maja 2021Dokumenty w sprawie Sygnatura SK 114/20 Data wpływu do TK 22 października 2019 Data wpływu do STK 14 października 2020 Pochodzi z Ts 156/19 Podmiot w sprawieProkurator Generalny - uczestnik postępowaniaSejm Rzeczypospolitej Polskiej - uczestnik postępowania Przedmiot sprawyUstawa z dnia 6. 06. 1997r. Kodeks postępowania karnego art. 88 par. 1 WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 45 ust. 1art. 78 w zw. z art. 176 ust. 1 Postanowienie - umorzenie z dnia 12 maja 2021 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 12 maja 2021 Dotyczy Brak możliwości zaskarżenia zarządzenia prezesa sądu o odmowie wyznaczenia pełnomocnika z urzędu przez pokrzywdzonego Miejsce publikacji OTK ZU A/2021, poz. 26 Skład SędziaFunkcjaAndrzej ZielonackiprzewodniczącyLeon KieresPiotr PszczółkowskisprawozdawcaWojciech SychRafał WojciechowskiStan na: 16-07-2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 12 maja 2021 Dotyczy Brak możliwości zaskarżenia zarządzenia prezesa sądu o odmowie wyznaczenia pełnomocnika z urzędu przez pokrzywdzonego Miejsce publikacji OTK ZU A/2021, poz. 26 Skład SędziaFunkcjaAndrzej ZielonackiprzewodniczącyLeon KieresPiotr PszczółkowskisprawozdawcaWojciech SychRafał WojciechowskiPobierz orzeczenie w formacie docPobierz [93 KB] Spis treści Postanowienie z dnia 12 maja 2021 r. sygn. akt SK 114/20 przewodniczący:
II Cz 518/14
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim odrzucił zażalenie pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego w tymże Sądzie z dnia 26 lutego 2014 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KZ 34/18 POSTANOWIENIE Dnia 3 października 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie J. C.o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Okręgowego w G.z dnia 7 maja 2018 r., sygn. akt VI Kow […]w przedmiocie rozpoznania skargi na zarządzenie sędziego penitencjarnego po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 3 października 2018 r., zażalenia J. C. na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 2 lipca 2018 r., II AKo […], o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIEW dniu 19 czerwca do Sądu Apelacyjnego w […] wpłynął wniosek J. C. o ustanowienie pełnomocnika z urzędu w celu sporządzenia i wniesienia wniosku o wznowienie postępowania. Z uzasadnienia tego wniosku wynika, że chodzi o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Okręgowego w G. z dnia 7 maja 2018 r., sygn. akt VI Kow […], na mocy którego nie uwzględniono skargi na zarządzenie sędziego penitencjarnego w przedmiocie przeprowadzenia badań skazanego.Zarządzeniem Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 2 lipca 2018 r., II AKo […], odmówiono przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, jako niedopuszczalnego z mocy przepisów prawa.W dniu 10 lipca 2018 r. do Sądu Apelacyjnego w […] wpłynęło zażalenie J.C. na to zarządzenie.

Skazany w uzasadnieniu tego zażalenia podniósł, iż przy wydaniu zarządzenia w dniu 28 marca 2018 r., sygn. akt VI Pen […] przez sędziego Sądu Okręgowego w G. dopuszczono się rażących naruszeń prawa m.in. wydano je bez ustanowienia pełnomocnika w sprawie, „co wynika z art. 80 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w., gdzie pełnomocnik musi być ustanowiony obligatoryjnie’’, nie powiadomiono skazanego o terminie posiedzenia, bezpodstawnie wydano to zarządzenie i pozbawiono go prawa jego zaskarżenia. Równocześnie wniósł o przychylenie się do wniosku i ustanowienie wskazanego pełnomocnika z urzędu, „by uzyskać pełną ochronę prawną i wnieść skuteczny wniosek do uchylenia w/w zarządzenia”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie jest niezasadne.

Wprawdzie skarżący w swoim pierwotnym piśmie wnosił o ustanowienie pełnomocnika z urzędu w celu sporządzenia i wniesienia wniosku o wznowienie postępowania, ale wobec niedopuszczalności złożenia wniosku o wznowienie postępowania w badanej sprawie, formalne określenie wydanego zarządzenia pozostaje bez wpływu na treść rozstrzygnięcia. Ponawiając w zażaleniu swój wniosek o „wyznaczenie z urzędu pełnomocnika” skazany nie dostrzega tego, że merytoryczne rozpoznanie tego wniosku jest uwarunkowane stwierdzeniem dopuszczalności wznowienia postępowania w przedmiocie przez niego wskazanym – przywołanym powyżej.

Tylko uznanie, że – w świetle obowiązującej regulacji zawartej w rozdziale 56 Kodeksu postępowania karnego – jest dopuszczalne wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Okręgowego w przedmiocie rozpoznania skargi skazanego na zarządzenie sędziego penitencjarnego, aktualizowałoby konieczność rozpoznania takiego wniosku. Tymczasem zasadnie w zaskarżonym zarządzeniu uznano, iż tego rodzaju postępowanie nie może być przedmiotem wznowienia w trybie przepisów rozdziału 56 k.p.k. W uzasadnieniu tego zarządzenia wskazano – w sposób prawidłowy, bo kompletny i zgodny z obowiązującym stanem prawnym – powody tego przekonania.

Zażalenie w żaden sposób nie odnosi się do tej argumentacji, akcentując tylko (rzekome) uchybienia, którymi miało by być dotknięte zarządzenie sędziego penitencjarnego z dnia 28 marca 2018 r. wydane w sprawie VI Pen 158/18.Przypomnieć zatem tylko należy, że instytucja wznowienia postępowania dotyczy przede wszystkim postępowania sądowego zakończonego prawomocnym orzeczeniem rozstrzygającym odpowiedzialność karną, a także innych orzeczeń, w którym rozstrzyga się o przedmiocie procesu. Zatem przedmiotem orzeczenia o wznowieniu postępowania może być – co do zasady - jedynie prawomocne orzeczenie sądowe, które rozstrzyga kwestię odpowiedzialności karnej.

Do takich orzeczeń nie należy wydane w niniejszej sprawie postanowienie Sądu Okręgowego z dnia 7 maja 2018 r., VI Kow […], dotyczące rozpoznania skargi na zarządzenie sędziego penitencjarnego w przedmiocie przeprowadzenia badań skazanego. Po pierwsze dlatego, że nie kończyło ono postępowania sądowego w rozumieniu art. 540 k.p.k., skoro wydano je na skutek skargi unormowanej w art. 7 k.k.w. nie będącej środkiem odwoławczym, ale swoistym środkiem zaskarżenia, którego zarzutem może być wyłącznie „niezgodność z prawem decyzji organów wykonawczych wymienionych w art. 2 pkt 3 – 6 i 10 k.k.w., tj. prezesa sądu lub upoważnionego sędziego, sędziego penitencjarnego, dyrektora zakładu karnego, aresztu śledczego a także dyrektora okręgowego i Dyrektora Generalnego Służby Więziennej albo osoby kierującej innym zakładem przewidzianym w przepisach prawa karnego wykonawczego oraz komisji penitencjarnej.

Po drugie zaś z uwagi na to, że brak jest podstaw do przyjęcia, iż sąd rozpoznający tą skargę był w ogóle sądem odwoławczym (por. postanowienia Sądu Najwyższego z: 11 stycznia 2006 r., I KZP 56/05, OSNKW 2006, z.2, poz. 14; z 10 grudnia 2009 r., I KZP 25/09, OSNKW 2010, z.2, poz.10).Mając powyższe na uwadze i tym samym nie znajdując żadnych podstaw do uwzględnienia zażalenia skazanego Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.