Legislator Case Law & Legislation
III KZ 33/22 AI generated

III KZ 33/22 · Sąd Najwyższy

Case Number III KZ 33/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 2 czerwca 2021 r., sygn. akt II AKz […], Sąd Apelacyjny w […] uchylił postanowienie Sądu Okręgowego w K. z dnia 4 marca 2021 r., sygn. akt VI K […], o umorzeniu postępowania karnego wobec U. D., oskarżonej o czyn z art. 286 § 1 k.k. i innych, i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w K. do ponownego rozpoznania. W dniu 31 stycznia 2022 r. do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo U. D., nazwane wnioskiem o wznowienie postępowania, w którym domagała się ona wznowienia postępowania zakończonego opisanym orzeczeniem Sądu Apelacyjnego w […], albowiem w wydaniu zaskarżonego postanowienia brała udział osoba nieuprawniona, tj. osoba delegowania do orzekania w Sądzie Apelacyjnym przez Ministra Sprawiedliwości w trybie zakwestionowanym wyrokiem TSUE z dnia 16 listopada 2021 r. w sprawach połączonych od C-748/19 do C-754/19.

Legislator headnote

AI generated

art. 286 § 1 k.k, art. 439 § 1 k.p.k, art. 542 § 3 k.p.k, art. 9 § 2 k.p.k; III KZ 33/22 · Sąd Najwyższy: Pismo strony, wskazujące na taką podstawę wznowienia postępowania winno być traktowane jako sygnalizacja z art. 9 § 2 k.p.k. Uznanie, że sygnalizowane uchybienie nie miało miejsca pozwala na ograniczenie się do wydania zarządzenia stwierdzającego tę okoliczność, przy czym zarządzenie takie nie jest zaskarżalne (zob. zarządzenie sędziego Sądu Najwyższego z dnia 5 lutego 20221 r., IV KO 121/19).W rozważanej sprawie procesowa decyzja została podjęta jednak na przedpolu omawianej kwestii. Zaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia wniosku skarżącej, która konsekwentnie w ten sposób ocenia swoje pismo, z powodu braku substratu zaskarżenia.

Keywords

AI generated
reopening of proceedings appealability of remand decision reconsideration grounds for cassation renewal of authorization reinstatement of disability benefits

Cited Legislation

AI generated
art. 286 § 1 k.k
D.oskarżonej z art. 286 § 1 k.k.
art. 439 § 1 k.p.k
art. 542 § 3 k.p.k
W następstwie swoich wywodów skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego zarządzenia i rozpoznanie wniosku o wznowienie.Sąd Najwyższy zważył, co następujeZażalenie jest oczywiście bezzasadne.W pierwszej kolejności należy zauważyć, że zgodnie z art. 542 § 3 k.p.k.
art. 9 § 2 k.p.k
Pismo strony, wskazujące na taką podstawę wznowienia postępowania winno być traktowane jako sygnalizacja z art. 9 § 2 k.p.k.
AI generated
V KZ 22/25
V KZ 22/25 POSTANOWIENIE Dnia 6 sierpnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (przewodniczący)‎SSN Tomasz Artymiuk‎SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca) w sprawie R.K.
V KO 22/23
Pismem z dnia 8 lutego 2023 r.
I KO 26/19
Zarządzeniem Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Karnej z dnia 12 grudnia 2019 r.
I KO 53/22
Sygn. akt I KO 53/22 POSTANOWIENIE Dnia 31 maja 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie T. P.skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 31 maja 2022 r. wniosku skazanego o wznowienie postępowania kasacyjnego zakończonego wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 8 listopada 2016r. w sprawie VKK 274/16 na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. i art. 429 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania kasacyjnego zakończonego wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 8 listopada 2016 r. w sprawie V KK 274/16.
IV KO 133/24
W dniu 21 maja 2024 r. do Sądu Okręgowego w Rybniku wpłynął wniosek obrońcy skazanego M. C. o wznowienie na podstawie art. 540 § 1 pkt 2 lit. b k.p.k. postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Żorach z dnia 22 listopada 2016 r., w sprawie o sygn. akt II K 477/15.Sąd Okręgowy w Rybniku postanowieniem z dnia 6 sierpnia 2024 r., sygn. akt VI Ko 81/24, na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. oddalił ten wniosek, stwierdzając brak podstaw do wznowienia postępowania (k. 5799).Zażalenie na to postanowienie wniósł obrońca skazanego, zarzucając orzeczeniu obrazę przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na treść rozstrzygnięcia, a to:1/ art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. poprzez bezzasadne przyjęcie, że nie mogą być podstawą wznowienia fakty wynikające ze zgromadzonego w toku postępowania przygotowawczego materiału dowodowego, podczas gdy nowe fakty mogą wynikać z nowych dowodów, ale i z dowodów dotychczas przeprowadzonych;2/ art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. poprzez bezzasadne przyjęcie, że proponowany dowód ma mieć cechy dowodu nowego, tj. nieznanego wcześniej stronie i sądom orzekającym w sprawie, podczas gdy z aktualnego brzmienia przepisu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. nie wynika powyższe, w związku ze zmianą treści tego przepisu przez ustawę z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2013 r., poz. 1247);3/ art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 92 k.p.k. poprzez nierozpoznanie całokształtu okoliczności sprawy, pominięcie licznych faktów i dowodów, na które wskazywał obrońca w treści wniosku o wznowienie postępowania, jak również przyjęcie, że Sąd Rejonowy w Żorach zastosował art. 57 k.k., podczas gdy nie wynika to z treści wyroku, a badanie tej kwestii powinno być przedmiotem postępowania po wznowieniu postępowania.W oparciu o tak sformułowane zarzuty skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i wznowienie w/w postępowania, ewentualnie uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Rybniku.Sąd Apelacyjny w Katowicach postanowieniem z dnia 1 października 2024 r., sygn. akt II AKz 1007/24, utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.W dniu 6 listopada 2024 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego - 15 listopada 2024 r.) obrońca skazanego wystąpił o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 1 października 2024 r., sygn. akt II AKz 1007/24, utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w Rybniku z dnia 6 sierpnia 2024 r., sygn. akt VI Ko 81/24 (doręczone obrońcy w dniu 3 października 2024 r.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KZ 33/22 POSTANOWIENIE Dnia 5 lipca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie U. D.oskarżonej z art. 286 § 1 k.k. i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 lipca 2022 r., zażalenia oskarżonej na zarządzenie sędziego Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2022 r., sygn. akt III KO 16/22, o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, p o s t a n o w i ł utrzymać zaskarżone zarządzenie w mocy.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 2 czerwca 2021 r., sygn. akt II AKz […], Sąd Apelacyjny w […] uchylił postanowienie Sądu Okręgowego w K. z dnia 4 marca 2021 r., sygn. akt VI K […], o umorzeniu postępowania karnego wobec U. D., oskarżonej o czyn z art. 286 § 1 k.k. i innych, i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w K. do ponownego rozpoznania. W dniu 31 stycznia 2022 r. do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo U. D., nazwane wnioskiem o wznowienie postępowania, w którym domagała się ona wznowienia postępowania zakończonego opisanym orzeczeniem Sądu Apelacyjnego w […], albowiem w wydaniu zaskarżonego postanowienia brała udział osoba nieuprawniona, tj. osoba delegowania do orzekania w Sądzie Apelacyjnym przez Ministra Sprawiedliwości w trybie zakwestionowanym wyrokiem TSUE z dnia 16 listopada 2021 r. w sprawach połączonych od C-748/19 do C-754/19.

Zarządzeniem z dnia 26 kwietnia 2022 r. w sprawie III KO 16/22, sędzia Sądu Najwyższego na podstawie art. 530 § 2 w zw. z art. 545 § 1 w zw. z art. 429 § 1 i 540 § 1 k.p.k. odmówił przyjęcia wniosku wobec jego niedopuszczalności z mocy ustawy. W uzasadnieniu zarządzenia wskazano, że:- wniosek należało potraktować jako sygnalizację o wystąpieniu w sprawie bezwzględnej przyczyny odwoławczej, wskazanej w art. 439 § 1 k.p.k.;- wznowieniu postępowania może podlegać postępowanie sądowe zakończone prawomocnym orzeczeniem, które rozstrzyga kwestię odpowiedzialności;- orzeczenie to winno kończyć postępowanie sądowe, dlatego do tej kategorii nie można zaliczyć orzeczenia sądu odwoławczego uchylającego zaskarżone orzeczenie i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania, co miało miejsce w rozważanej sprawie;- w świetle dotychczasowego orzecznictwa Sądu Najwyższego, wyrok TSUE z dnia 16 listopada 2021 r. nie dawał dostatecznych podstaw do wznowienia postępowania z uwagi na sygnalizowaną wadliwość procesu delegowania sędziego.Zarządzenie to zaskarżone zostało zażaleniem U.

D., w którym zarzuciła, że jej pismo wszczynające sprawę nie było sygnalizacją konieczności wznowienia postępowania, a wnioskiem o wznowienie postępowania karnego, a nadto wskazała, iż Sąd Apelacyjny nie był należycie obsadzony oraz że nie zgadza się z zaprezentowaną w zaskarżonym zarządzeniu oceną skutków wyroku TSUE z dnia 16 listopada 2021 r. W następstwie swoich wywodów skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego zarządzenia i rozpoznanie wniosku o wznowienie.Sąd Najwyższy zważył, co następujeZażalenie jest oczywiście bezzasadne.W pierwszej kolejności należy zauważyć, że zgodnie z art. 542 § 3 k.p.k. wznowienie postępowania w oparciu o bezwzględny powód uchylenia orzeczenia może nastąpić tylko z urzędu, co oznacza, iż strona nie może skutecznie złożyć wniosku o wznowienie postępowania opartego na tej podstawie.

Pismo strony, wskazujące na taką podstawę wznowienia postępowania winno być traktowane jako sygnalizacja z art. 9 § 2 k.p.k. Uznanie, że sygnalizowane uchybienie nie miało miejsca pozwala na ograniczenie się do wydania zarządzenia stwierdzającego tę okoliczność, przy czym zarządzenie takie nie jest zaskarżalne (zob. zarządzenie sędziego Sądu Najwyższego z dnia 5 lutego 20221 r., IV KO 121/19).W rozważanej sprawie procesowa decyzja została podjęta jednak na przedpolu omawianej kwestii. Zaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia wniosku skarżącej, która konsekwentnie w ten sposób ocenia swoje pismo, z powodu braku substratu zaskarżenia.

Jak słusznie zauważono w zarządzeniu, nadzwyczajny środek zaskarżenia, jakim jest wniosek o wznowienie postępowania, może być skierowany wobec orzeczenia kończącego postępowanie. Tymczasem orzeczenie Sądu Apelacyjnego uchyliło postanowienie Sądu pierwszej instancji i przekazało sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania – postępowanie sądowe nie zostało zatem zakończone. Warto zauważyć, że w świetle obowiązującej procedury karnej istnieje możliwość zaskarżenia orzeczenia sądu odwoławczego uchylającego orzeczenie sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę temu sądowi do ponownego rozpoznania, lecz dotyczy ona tylko wyroków i oparta jest na innych przesłankach niż wznowienie postępowania, chociaż jedną z jej podstaw są uchybienia z art. 439 § 1 k.p.k. (zob. rozdział 55a Kodeksu postępowania karnego).

W opisanej sytuacji trafnie przyjęto, że wniosek U. D. jest niedopuszczalny z mocy ustawy, ponieważ nie dotyczy orzeczenia, które można zaskarżyć wnioskiem o wznowienie postępowania.Z powyższych względów nie mają żadnego znaczenia uwagi skarżącej związane z oceną skutków wyroku TSUE z dnia 16 listopada 2021 r. oraz potencjalnym wpływem Ministra Sprawiedliwości i Prokuratora Krajowego na przebieg postępowania karnego.Kierując się poczynionymi uwagami orzeczono, jak na wstępie. [as]