Legislator Case Law & Legislation
III KZ 3/20 AI generated

III KZ 3/20 · Sąd Najwyższy

Case Number III KZ 3/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III KZ 3/20 POSTANOWIENIE Dnia 27 lutego 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie z wniosku J. R. , po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 27 lutego 2020 r., zażalenia wnioskodawcy na zarządzenie sędziego Sądu Najwyższego ‎z dnia 23 grudnia 2019 r., sygn. akt III KO 102/19, o odmowie przyjęcia wniosków o wznowienie postępowań zakończonych prawomocnymi postanowieniami Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 12 sierpnia 2019 r., sygn. akt II AKo (…), odmawiającego przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania oraz z dnia 27 sierpnia 2019 r., sygn. akt II AKo (…), odmawiającego przyznania należności z tytułu kosztów, p o s t a n o w i ł : utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

Legislator headnote

AI generated

art. 545 § 1 k.p.k, art. 530 § 2 k.p.k, art. 429 § 1 k.p.k, art. 540 § 1 k.p.k, art. 96 § 1 k.k, art. 96 § 2 k.p.k; III KZ 3/20 · Sąd Najwyższy: UZASADNIENIESędzia Sądu Najwyższego zarządzeniem z dnia 23 grudnia 2019 r., sygn. akt III KO 102/19, na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. i art. 429 § 1 k.p.k. odmówiła przyjęcia – jako niedopuszczalnych z mocy ustawy – wniosków J. R. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnymi postanowieniami Sądu Apelacyjnego w (…): - z dnia 12 sierpnia 2019 r., sygn. Akt II AKo (…), odmawiającego przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Okręgowego w G. z dnia 8 maja 2019 r., sygn.

Keywords

AI generated
right to refuse testimony failure to provide evidence failure to state reasons reimbursement of travel expenses right to be heard exclusion of witness

Cited Legislation

AI generated
art. 545 § 1 k.p.k
akt III KO 102/19, na podstawie art. 545 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
art. 429 § 1 k.p.k
art. 540 § 1 k.p.k
Zasadnie też wskazano, że zgodnie z art. 540 § 1 k.p.k.
art. 96 § 1 k.k
art. 96 § 2 k.p.k
Dlatego też stron nie zawiadamia się o terminie takiego posiedzenia (art. 96 § 2 k.p.k.).Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KZ 3/20 POSTANOWIENIE Dnia 27 lutego 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie z wniosku J. R. , po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 27 lutego 2020 r., zażalenia wnioskodawcy na zarządzenie sędziego Sądu Najwyższego ‎z dnia 23 grudnia 2019 r., sygn. akt III KO 102/19, o odmowie przyjęcia wniosków o wznowienie postępowań zakończonych prawomocnymi postanowieniami Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 12 sierpnia 2019 r., sygn. akt II AKo (…), odmawiającego przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania oraz z dnia 27 sierpnia 2019 r., sygn. akt II AKo (…), odmawiającego przyznania należności z tytułu kosztów, p o s t a n o w i ł : utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIESędzia Sądu Najwyższego zarządzeniem z dnia 23 grudnia 2019 r., sygn. akt III KO 102/19, na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. i art. 429 § 1 k.p.k. odmówiła przyjęcia – jako niedopuszczalnych z mocy ustawy – wniosków J. R. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnymi postanowieniami Sądu Apelacyjnego w (…): - z dnia 12 sierpnia 2019 r., sygn. Akt II AKo (…), odmawiającego przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Okręgowego w G. z dnia 8 maja 2019 r., sygn.

V Kz (…), utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w G. z dnia 25 lutego 2019 r., sygn. akt IX Kp (…) w przedmiocie odmowy przyznania zwrotu kosztów m. in. podróży, - z dnia 27 sierpnia 2019 r., sygn. akt II AKo (…), odmawiającego przyznania należności z tytułu kosztów m. in. podróży z powodu stawiennictwa w Sądzie w dniu 12 sierpnia 2019 r. Od tej decyzji procesowej, pismem z dnia 8 stycznia 2020 r., zażalenie wniósł J. R. , wskazując na rozpoznanie jego wniosku bez jego zawiadomienia, bez udziału prokuratora i bez przesłuchania świadków, co w jego przekonaniu stanowiło naruszenie Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności.

Ponadto wyraził swoje stanowisko co do kwestii merytorycznych związanych z samym wnioskiem o wznowienie, dotyczącym przyznania należności z tytułu kosztów udziału w postępowaniu w charakterze świadka.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.W zaskarżonym zarządzeniu trafnie stwierdzono wystąpienie formalnej przeszkody do rozpoznania wniosku o wznowienie, stwierdzając, że nie jest możliwe wznowienie samego postępowania o wznowienie, zakończonego uprzednio prawomocnym postanowieniem sądu o oddaleniu wniosku o wznowienie, jak i stwierdzającym brak podstaw do wznowienia postępowania z urzędu.

Zasadnie też wskazano, że zgodnie z art. 540 § 1 k.p.k. wznowić można jedynie postępowanie zakończone prawomocnym orzeczeniem, rozstrzygającym o odpowiedzialności karnej, a zatem postanowienie odmawiające zwrotu kosztów m. in. podróży, do tego rodzaju rozstrzygnięć nie należy i może być zaskarżone jedynie w trybie zażalenia (zob. postanowienia SN: z dnia 26 kwietnia 2018 r., IV KO 12/18, LEX nr 2499822; z dnia 9 lipca 2013 r., II KO 17/13, 1374854; z dnia 8 lutego 2011 r., III KO 99/10, LEX nr 736767; z dnia 20 maja 2010 r., V KO 47/10, OSNKW 2010, z. 8, poz. 73).

Należy podkreślić, że podstawą zaskarżonej decyzji była właśnie przeszkoda formalna do rozpoznania wniosku o wznowienie, tj. to, że postępowania, których dotyczył wniosek, nie mogą być wznowione w trybie przepisów rozdz. 56 Kodeksu postępowania karnego. Dlatego poza zakresem rozpoznania zażalenia pozostawiać musi warstwa merytoryczna, związana z zasadnością rozstrzygnięć w tych postępowaniach. Jeśli zaś chodzi o kwestię jawności procedowania Sądu Najwyższego w przedmiocie kontroli formalnej wniosku, to w tym zakresie zażalenie z oczywistych względów nie zasługuje na uwzględnienie, albowiem posiedzenia tego rodzaju odbywają się z wyłączeniem jawności oraz bez udziału stron, co wynika z przepisów ogólnych: art. 95b § 1 k.p.k. oraz art. 96 § 1 k.k. Dlatego też stron nie zawiadamia się o terminie takiego posiedzenia (art. 96 § 2 k.p.k.).Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.