Legislator Case Law & Legislation
III KZ 26/21 AI generated

III KZ 26/21 · Sąd Najwyższy

Case Number III KZ 26/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III KZ 26/21 POSTANOWIENIE Dnia 30 czerwca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie E. D. skazanego za czyn z art. 207 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 czerwca 2021 r., zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącej VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w E. z dnia 20 maja 2021 r., w sprawie VI Ka […], postanowił: utrzymać zaskarżone zarządzenie w mocy. UZASADNIENIEWyrokiem z dnia 18 grudnia 2020 r. Sąd Okręgowy w E., w sprawie o sygn. akt VI Ka […], utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w B. z dnia 25 czerwca 2020 r., sygn. akt II K […], w którym, E. D. został skazany za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. Na rozprawę w dniu 18 grudnia 2020 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 207 § 1 k.k; III KZ 26/21 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt III KZ 26/21 POSTANOWIENIE Dnia 30 czerwca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie E. D. skazanego za czyn z art. 207 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 czerwca 2021 r., zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącej VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w E. z dnia 20 maja 2021 r., w sprawie VI Ka […], postanowił: utrzymać zaskarżone zarządzenie w mocy. UZASADNIENIEWyrokiem z dnia 18 grudnia 2020 r. Sąd Okręgowy w E., w sprawie o sygn. akt VI Ka […], utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w B. z dnia 25 czerwca 2020 r., sygn. akt II K […], w którym, E. D. został skazany za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. Na rozprawę w dniu 18 grudnia 2020 r.

Keywords

AI generated
postponement of trial third-party claim procedure in attachment withdrawal of criminal complaint failure to provide evidence notification of address change failure to state reasons

Cited Legislation

AI generated
art. 207 § 1 k.k
skazanego za czyn z art. 207 § 1 k.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KZ 26/21 POSTANOWIENIE Dnia 30 czerwca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie E. D. skazanego za czyn z art. 207 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 czerwca 2021 r., zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącej VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w E. z dnia 20 maja 2021 r., w sprawie VI Ka […], postanowił: utrzymać zaskarżone zarządzenie w mocy. UZASADNIENIEWyrokiem z dnia 18 grudnia 2020 r. Sąd Okręgowy w E., w sprawie o sygn. akt VI Ka […], utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w B. z dnia 25 czerwca 2020 r., sygn. akt II K […], w którym, E. D. został skazany za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. Na rozprawę w dniu 18 grudnia 2020 r.

– pomimo prawidłowego zawiadomienia - nie stawił się ani oskarżony, ani jego obrońca z wyboru. Wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku skazany złożył po terminie, albowiem dopiero w dniu 28 kwietnia 2021 r. (k.253). Następnie w piśmie z dnia 28 kwietnia 2021 r. poinformował, że w czasie wydania wyroku przez Sąd Okręgowy przebywał w Zakładzie Karnym, gdzie odbywał karę pozbawienia wolności., o czym informował Sąd Rejonowy w B. (k.256). Zarządzeniem z dnia 20 maja 2021 r. Przewodnicząca VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w E. odmówiła przyjęcia tego wniosku jako złożonego po terminie.

Uzasadniając swoją decyzję stwierdziła, że Sąd nie został powiadomiony przez E. D. o jego pozbawieniu wolności w innej sprawie i konieczności przesyłania korespondencji na adres zakładu karnego. Dodała, że w sprawie nie wystąpiły przesłanki z art. 422 § 2a k.p.k. Zarządzenie zostało zaskarżone zażaleniem przez skazanego E. D., który podniósł w nim, że poinformował Sąd Rejonowy w B. o jego pozbawieniu wolności i prosił o przesyłanie korespondencji na adres Zakładu Karnego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.W badanej sprawie zbadania wymagało, czy rzeczywiście E. D. informował Sąd o jego pozbawieniu wolności i konieczności przesyłania korespondencji na adres zakładu karnego.

W aktach spraw – do dnia 21 stycznia 2021 r. (k.224), tj. do wpływu do Sądu Rejonowego w B. wniosku skazanego o „przywrócenie terminu” - brak informacji na ten temat, co przemawia za trafnością wydanego zarządzenia. Skarżący w żaden sposób nie uprawdopodobnił bowiem podnoszonej w zażaleniu okoliczności, odnośnie tego, iż wcześniej informował którykolwiek z Sądów orzekających w jego sprawie o tym, że przebywa w Zakładzie Karnym odbywając karę orzeczoną w innej sprawie. W tej sytuacji i w związku z upływem terminu na złożenie wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego zaskarżona decyzja Przewodniczącej VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w E. była trafna.

Tym bardziej, że skazany w swoim zażaleniu nie wskazał też innych okoliczności, które by taką ocenę zaskarżonego zarządzenia słusznie podważały Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.