III KZ 22/24 · Sąd Najwyższy
Legislator summary
AI generatedKasację w imieniu skazanego M. O. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie z dnia 19 czerwca 2023 r., sygn. II AKa 28/23 sporządził w dniu 17 sierpnia 2023 r. obrońca skazanego adw. A. M., po czym przesłał ją w terminie do wskazanego Sądu. Następnie w dniu 4 grudnia 2023 r. wpłynęło do Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie pismo procesowe obrońców skazanego: radcy prawnego K. B. i adw. B. P. zatytułowane ”uzupełnienie kasacji obrońcy oskarżonego z dnia 17 sierpnia 2023 r.”. W piśmie tym wskazano na uzupełnienie wniesionej kasacji o zarzut naruszenia art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k. poprzez orzeczenie środka kompensacyjnego nieznanego ustawie na skutek niewłaściwej wykładni i uznania, że w drodze przepisu art. 46 k.p.k. można zasądzić zwrot należności publicznoprawnej, podczas gdy przepis ten obejmuje możliwość orzeczenia obowiązku naprawienia szkody w rozumieniu prawa cywilnego, a nie zwrotu środków publicznych oraz o zarzut naruszenia treści art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. przez nienależytą obsadę sądu orzekającego w instancji odwoławczej.Zarządzeniem z dnia 11 marca 2023 r.
Legislator headnote
AI generatedart. 530 § 3 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k, art. 46 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 524 § 1 k.p.k, art. 439 k.p.k; III KZ 22/24 · Sąd Najwyższy: III KZ 22/24 POSTANOWIENIE Dnia 27 czerwca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie skazanego M. O. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 27 czerwca 2024 r. zażalenia obrońców skazanego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Karnego Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie z dnia 11 marca 2024 r., sygn. II AKa 28/23 o odmowie przyjęcia kasacji jako złożonej po terminie, na podstawie art. 530 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone zarządzenie.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
III KZ 22/24 POSTANOWIENIE Dnia 27 czerwca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie skazanego M. O. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 27 czerwca 2024 r. zażalenia obrońców skazanego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Karnego Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie z dnia 11 marca 2024 r., sygn. II AKa 28/23 o odmowie przyjęcia kasacji jako złożonej po terminie, na podstawie art. 530 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Kasację w imieniu skazanego M. O. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie z dnia 19 czerwca 2023 r., sygn. II AKa 28/23 sporządził w dniu 17 sierpnia 2023 r. obrońca skazanego adw. A. M., po czym przesłał ją w terminie do wskazanego Sądu. Następnie w dniu 4 grudnia 2023 r. wpłynęło do Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie pismo procesowe obrońców skazanego: radcy prawnego K. B. i adw. B. P. zatytułowane ”uzupełnienie kasacji obrońcy oskarżonego z dnia 17 sierpnia 2023 r.”. W piśmie tym wskazano na uzupełnienie wniesionej kasacji o zarzut naruszenia art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k. poprzez orzeczenie środka kompensacyjnego nieznanego ustawie na skutek niewłaściwej wykładni i uznania, że w drodze przepisu art. 46 k.p.k. można zasądzić zwrot należności publicznoprawnej, podczas gdy przepis ten obejmuje możliwość orzeczenia obowiązku naprawienia szkody w rozumieniu prawa cywilnego, a nie zwrotu środków publicznych oraz o zarzut naruszenia treści art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. przez nienależytą obsadę sądu orzekającego w instancji odwoławczej.Zarządzeniem z dnia 11 marca 2023 r.
Przewodniczący Wydziału II Karnego Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie, uznając pismo procesowe wskazanych obrońców skazanego za kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie z dnia 19 czerwca 2023 r., sygn. II AKa 28/23, odmówił jej przyjęcia jako złożonej po terminie.Na to zarządzenie zażalenie wnieśli wskazani obrońcy skazanego. W zażaleniu zarzucili błędne uznanie, że sporządzone przez nich pismo procesowe stanowi kasację, w sytuacji gdy pismo to należy traktować wyłącznie jako sygnalizację wystąpienia bezwzględnych podstaw odwoławczych, w związku z czym nie istniała przesłanka do oceny procesowo - formalnej tego pisma i procedowania odnośnie jego dalszego biegu na podstawie przepisu art. 524 § 1 k.p.k.
W konkluzji wnieśli o uchylenie zaskarżonego zarządzenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie jest zasadne. Słusznie wskazano w nim, że w zaskarżonym zarządzeniu, wbrew intencjom obrońców, mających świadomość wniesionej kasacji, jak też terminu gwarantującego przyjęcie kasacji, sporządzone przez nich pismo procesowe jako uzupełnienie kasacji, uznane zostało za drugą kasację wniesioną w sprawie skazanego M. O., po terminie. Trafnie skarżący wskazali na znajomość orzecznictwa Sądu Najwyższego kwestionującego możliwość rozszerzenia zakresu rozpoznania sprawy przez objęcie rozpoznaniem zarzutów, które nie zostały sformułowane w kasacji, wskazując jednocześnie słusznie na dopuszczalny wyjątek od tej zasady ( mający zastosowanie w tej sprawie) w postaci podniesienia poza kasacją i po upływie terminu do jej wniesienia, zarzutów wskazujących na uchybienie stanowiące bezwzględną przyczynę odwoławczą ( art. 439 k.p.k.).
W tej sytuacji odnośnie do pisma procesowego niestanowiącego kasacji nie istniała podstawa do oceny jego walorów formalnych w postępowaniu okołokasacyjnym. Zatem należało uchylić zaskarżone zarządzenie. Owo uzupełnienie kasacji powinno zostać przesłane do Sądu Najwyższego w ślad za przesłaną kasacją, który procedując w przedmiocie kasacji rozważy kwestię możliwości rozszerzenia zakresu rozpoznania kasacji. Z tych względów postanowiono jak na wstępie. [PGW](r.g.)