Legislator Case Law & Legislation
III KS 35/24 AI generated

III KS 35/24 · Sąd Najwyższy

Case Number III KS 35/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 7 października 2022 r., sygn. akt II K 452/22, Sąd Rejonowy w Kielcach uniewinnił N. K. od zarzucanych mu czynów z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.Po rozpoznaniu apelacji wniesionej na niekorzyść oskarżonego przez prokuratora, Sąd Okręgowy w Kielcach wyrokiem z dnia 13 czerwca 2023 r., sygn. akt IX Ka 1874/23 uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Kielcach i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania temu sądowi. Na powyższy wyrok skargę w trybie art. 539a § 1 i 2 k.p.k. złożył obrońca oskarżonego, zaskarżając wyrok Sądu Okręgowego w Kielcach w całości na korzyść oskarżonego i zarzucając naruszenie:„art. 437 § 2 k.p.k. poprzez uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji mimo braku ku temu przesłanek”.Formułując powyższy zarzut, obrońca wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi odwoławczemu oraz o przyznanie kosztów sporządzenia środka odwoławczego z urzędu według norm przepisanych, oświadczając, że nie zostały uiszczone w żadnej części.W odpowiedzi na skargę Prokurator Rejonowy Kielce-Wschód w Kielcach wniósł o oddalenie skargi.

Legislator headnote

AI generated

art. 286 § 1 k.k, art. 64 § 1 k.k, art. 437 § 2 k.p.k, art. 439 § 1 k.p.k, art. 454 k.p.k, art. 454 § 1 k.p.k; III KS 35/24 · Sąd Najwyższy: Podstawą wydania zaskarżonego w niniejszej sprawie wyroku był przede wszystkim przepis art. 454 § 1 k.p.k. i stwierdzenie przez Sąd Okręgowy w Kielcach, że Sąd I instancji błędnie uznał, iż zgromadzony w sprawie materiał dowodowy nie dał podstaw do przypisania oskarżonemu zarzuconych mu czynów zabronionych. W końcowej części uzasadnienia oprócz podstawy z art. 454 § 1 k.k. zaznaczono również art. 437 § 1 k.p.k. wskazujący na konieczność ponownego przeprowadzenia w całości przewodu sądowego. Lektura uzasadnienia Sądu odwoławczego wskazuje jednak, że główną przyczyną uchylenia wyroku była obowiązująca w postępowaniu odwoławczym reguła ne peius.

Keywords

AI generated
criminal recidivism criminal revision proceedings withdrawal of criminal complaint appealability of remand decision reopening of the investigation reopening of proceedings in absentia

Cited Legislation

AI generated
art. 286 § 1 k.k
oskarżonego o czyny z art. 286 § 1 k.k.
art. 64 § 1 k.k
z art. 64 § 1 k.k.Po rozpoznaniu apelacji wniesionej na niekorzyść oskarżonego przez prokuratora, Sąd Okręgowy w Kielcach wyrokiem z dnia 13 czerwca 2023 r., sygn.
art. 437 § 2 k.p.k
złożył obrońca oskarżonego, zaskarżając wyrok Sądu Okręgowego w Kielcach w całości na korzyść oskarżonego i zarzucając naruszenie:„art. 437 § 2 k.p.k.
art. 439 § 1 k.p.k
uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art.
art. 454 k.p.k
439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k.
art. 454 § 1 k.p.k
bezwzględna przyczyna odwoławcza, albo doszło do uchylenia wyroku wobec wystąpienia przesłanek określonych w art. 454 § 1 k.p.k., bądź też konieczne jest przeprowadzenie w całości przewodu sądowego (zob.
art. 454 § 1 k.k
W końcowej części uzasadnienia oprócz podstawy z art. 454 § 1 k.k.
art. 437 § 1 k.p.k
zaznaczono również art. 437 § 1 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III KS 35/24 POSTANOWIENIE Dnia 5 września 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie N. K. oskarżonego o czyny z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 września 2024 r., skargi obrońcy oskarżonego na wyrok Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 13 czerwca 2023 r., sygn. akt IX Ka 1874/22 uchylający wyrok Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 7 października 2022 r., sygn. akt II K 452/22 i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł:

1. oddalić skargę, 2. zwolnić oskarżonego N. K. z kosztów sądowych postępowania skargowego, obciążając nimi Skarb Państwa, 3. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. K., z Kancelarii Adwokackiej w K., kwotę 885,60 zł (osiemset osiemdziesiąt pięć złotych 60/100 groszy), w tym 23% VAT, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu oskarżonemu w postaci sporządzenia i wniesienia skargi.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 7 października 2022 r., sygn. akt II K 452/22, Sąd Rejonowy w Kielcach uniewinnił N. K. od zarzucanych mu czynów z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.Po rozpoznaniu apelacji wniesionej na niekorzyść oskarżonego przez prokuratora, Sąd Okręgowy w Kielcach wyrokiem z dnia 13 czerwca 2023 r., sygn. akt IX Ka 1874/23 uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Kielcach i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania temu sądowi. Na powyższy wyrok skargę w trybie art. 539a § 1 i 2 k.p.k. złożył obrońca oskarżonego, zaskarżając wyrok Sądu Okręgowego w Kielcach w całości na korzyść oskarżonego i zarzucając naruszenie:„art. 437 § 2 k.p.k. poprzez uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji mimo braku ku temu przesłanek”.Formułując powyższy zarzut, obrońca wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi odwoławczemu oraz o przyznanie kosztów sporządzenia środka odwoławczego z urzędu według norm przepisanych, oświadczając, że nie zostały uiszczone w żadnej części.W odpowiedzi na skargę Prokurator Rejonowy Kielce-Wschód w Kielcach wniósł o oddalenie skargi.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga obrońcy jest niezasadna.Zgodnie z art. 437 § 2 zdanie drugie k.p.k. uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeśli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości. Treść tego przepisu w zestawieniu z treścią art. 539a § 3 k.p.k., w którym wskazano podstawy skargi, jednoznacznie wskazuje, że kognicja Sądu Najwyższego rozpoznającego skargę na wyrok sądu odwoławczego ogranicza się do zbadania, czy w sprawie, na etapie postępowania przed sądem I lub II instancji, zachodzi tzw. bezwzględna przyczyna odwoławcza, albo doszło do uchylenia wyroku wobec wystąpienia przesłanek określonych w art. 454 § 1 k.p.k., bądź też konieczne jest przeprowadzenie w całości przewodu sądowego (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2017 r., IV KS 6/16, uchwała Sądu Najwyższego z dnia 25 stycznia 2018 r., I KZP 13/17, oraz uchwała Sądu Najwyższego z dnia 22 maja 2019 r., I KZP 3/19).

Podstawą wydania zaskarżonego w niniejszej sprawie wyroku był przede wszystkim przepis art. 454 § 1 k.p.k. i stwierdzenie przez Sąd Okręgowy w Kielcach, że Sąd I instancji błędnie uznał, iż zgromadzony w sprawie materiał dowodowy nie dał podstaw do przypisania oskarżonemu zarzuconych mu czynów zabronionych. W końcowej części uzasadnienia oprócz podstawy z art. 454 § 1 k.k. zaznaczono również art. 437 § 1 k.p.k. wskazujący na konieczność ponownego przeprowadzenia w całości przewodu sądowego. Lektura uzasadnienia Sądu odwoławczego wskazuje jednak, że główną przyczyną uchylenia wyroku była obowiązująca w postępowaniu odwoławczym reguła ne peius.

Sąd II instancji opisał bowiem stwierdzone uchybienia w zakresie oceny dowodów oraz pominięcie wielu dowodów zgromadzonych w sprawie, które wskazywały na inny przebieg wydarzeń w sprawie niż zaprezentowany przez Sąd I instancji. Sąd odwoławczy dostrzegł bowiem, że złożenie przez oskarżonego wniosku o zarejestrowanie działalności gospodarczej nastąpiło w innym momencie niż zadeklarowana data rozpoczęcia tej działalności, co zniweczyło przekonanie Sądu Rejonowego o niemożności popełnienia przez oskarżonego zarzucanych mu czynów z uwagi na zbieżność daty rozpoczęcia działalności gospodarczej z okresem jego pobytu w zakładzie karnym.

W świetle tej właśnie oceny Sąd odwoławczy stwierdził istnienie podstaw do odmiennego rozstrzygnięcia co do trafności postawionych oskarżonemu zarzutów. Wobec zaś uznania przez Sąd I instancji, że „wszelkie późniejsze ustalenia nie mają znaczenia” wskazywana przez Sąd II instancji konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości jawi się jako uzasadniona, skoro nie tylko błędnie zinterpretowano dowody w sprawie przeprowadzone, ale również gros dowodów zgromadzonych w sprawie zlekceważono. W kontekście wskazanej podstawy uchylenia wyroku z art. 454 § 1 k.p.k. zbędne było dodatkowe powołanie w podstawie rozstrzygnięcia także art. 437 § 1 k.p.k., nie prowadziło ono jednak do powstania uchybienia wskazanego w skardze.Jednocześnie, wobec takich ustaleń Sąd Okręgowy jako sąd odwoławczy nie był z mocy art. 454 § 1 k.p.k. i wobec uniewinnienia oskarżonego przez Sąd Rejonowy, uprawniony do zmiany wyroku, lecz zobowiązany do przekazania sprawy do ponownego rozpoznania w postępowaniu rozpoznawczym.

W realiach niniejszej sprawy nie budzi zatem wątpliwości przyczyna podjęcia przez Sąd odwoławczy rozstrzygnięcia o charakterze kasatoryjnym, ani jego prawidłowość.Z uwagi na powyższe oraz wobec niestwierdzenia wystąpienia okoliczności, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.[PGW][ms] ‎