Legislator Case Law & Legislation
III KS 29/18 AI generated

III KS 29/18 · Sąd Najwyższy

Case Number III KS 29/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III KS 29/18 POSTANOWIENIE Dnia 11 grudnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Rafał Malarski‎SSN Zbigniew PuszkarskiProtokolant Łukasz Biernacki w sprawie M. N.oskarżonego z art. 178a § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 11 grudnia 2018 r. skargi obrońcy oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Z.z dnia 6 września 2018 r., sygn. akt II Ka […], uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w Z. z dnia 16 maja 2018 r., sygn. akt VII K […]i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania, p o s t a n o w i ł:

Legislator headnote

AI generated

art. 437 § 2 k.p.k, art. 454 § 1 k.p.k, art. 437 k.p.k, art. 439 § 1 k.p.k; III KS 29/18 · Sąd Najwyższy: Jak wynika z treści art. 437 § 2 zd. II k.p.k. uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1, art. 454 lub jeżeli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości. Lektura uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Z. prowadzi do wniosku, że Sąd ten stwierdził dowolność w przyjęciu przez Sąd pierwszej instancji, że w świetle okoliczności faktycznych sprawy wina i społeczna szkodliwość czynu zarzucanego M. N. nie są znaczne, co stanowiło podstawę do wydania wyroku warunkowo umarzającego postępowanie.

Keywords

AI generated
repeated driving under influence traffic violation alcohol abuse motorcycle road accident serious narcotics offense illegal overtaking manoeuvre

Cited Legislation

AI generated
art. 437 § 2 k.p.k
art. 437 § 2 k.p.k., które miało wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, polegające na uchyleniu wyroku Sądu Rejonowego w Z.
art. 454 § 1 k.p.k
To z kolei dowodzi, że w ocenie Sądu Okręgowego właściwa ocena społecznej szkodliwości czynu oraz stopnia winy oskarżonego mogłaby doprowadzić do wydania wyroku skazującego, co jednak z obiektywnych powodów nie było możliwe ze względu na treść art. 454 § 1 k.p.k.
art. 437 k.p.k
W sprawie nie doszło zatem do naruszenia art. 437 k.p.k.Z tych względów, nie stwierdzając okoliczności, o których mowa w art.
art. 439 § 1 k.p.k
437 k.p.k.Z tych względów, nie stwierdzając okoliczności, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.
AI generated
VI Ka 513/17
w dniu 30 września 2016 r.
III KS 30/23
K. został oskarżony o to, że w dniu 30 grudnia 2020 r. w miejscowości M. województwa […] prowadził w ruchu lądowym po drodze publicznej pojazd mechaniczny w postaci samochodu osobowego marki K. o nr rej. […] znajdując się w stanie nietrzeźwości przy stwierdzonym stężeniu alkoholu w wydychanym powietrzu I- badanie 1,63 mg/1, II- 1,57 mg/1, III- badanie 1,34 mg/1 i IV badanie 1,34 mg/1, to jest o przestępstwo z art. 178a § 1 k.k.Sąd Rejonowy dla Krakowa - Krowodrzy w Krakowie wyrokiem z dnia 24 sierpnia 2022 r., sygn. II K 415/21/K, uniewinnił oskarżonego L.
II K 598/15
W dniu 28 września 2015 roku około godz.
II Ka 98/14
W dniu 2 maja 2013r, ok. godz. 01:25 w miejscowości R., gmina R., powiat (...), województwo (...), prowadził po drodze publicznej w ruchu lądowym motorower K. nr rej. (...) będąc w stanie nietrzeźwości (I badanie 0,83 mg/l, II badanie 0,84mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu)
I KS 6/21
M. została oskarżona o to, że w dniu 12 lipca 2020 r. ok. godz. 00.30 w miejscowości P., gm. F. na drodze publicznej w ruchu lądowym kierowała pojazdem mechanicznym marki M. o nr rej. (…) znajdując się w stanie nietrzeźwości tj. 0,52 mg/dm3, 0,48 mg/dm3, 0,29 mg/dm3, 0,22 mg/dm3 zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu.Wyrokiem z dnia 1 grudnia 2020 r., w sprawie II K (…), Sąd Rejonowy w S. ustalając, że oskarżona dopuściła się popełnienia zarzuconego czynu i uznając, że wina oraz społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, postępowanie karne wobec niej warunkowo umorzył na okres próby wynoszący 2 lata oraz orzekł wobec niej zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres roku i świadczenie pieniężne.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KS 29/18 POSTANOWIENIE Dnia 11 grudnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Rafał Malarski‎SSN Zbigniew PuszkarskiProtokolant Łukasz Biernacki w sprawie M. N.oskarżonego z art. 178a § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 11 grudnia 2018 r. skargi obrońcy oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Z.z dnia 6 września 2018 r., sygn. akt II Ka […], uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w Z. z dnia 16 maja 2018 r., sygn. akt VII K […]i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania, p o s t a n o w i ł:

1. oddalić skargę;

2. obciążyć oskarżonego M. N. kosztami sądowymi postpowania skargowego. UZASADNIENIESąd Rejonowy w Z. wyrokiem z dnia 16 maja 2018 r., sygn. akt VII K […], na okres 2 lat tytułem próby warunkowo umorzył postępowanie wobec M. N. o czyn polegający na tym, że w dniu 10 września 2016 roku w I. na ul. L., woj. […], prowadził motorower marki K. o numerze rejestracyjnym […] w ruchu lądowym po drodze publicznej nr […], będąc w stanie nietrzeźwości tj. 1,13 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, tj. o przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. Orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci świadczenia pieniężnego w wysokości 5000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej oraz zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 lat.Od tego wyroku apelację na niekorzyść oskarżonego wniósł prokurator, który podnosząc zarzut błędu w ustaleniach faktycznych, mającego wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, wniósł o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji.Sąd Okręgowy w Z. wyrokiem z dnia 6 września 2018 r., sygn. akt II Ka […], uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu w Z. do ponownego rozpoznania.Skargę na wyrok Sądu odwoławczego wniósł obrońca oskarżonego, który podniósł zarzut rażącego naruszenia przepisów prawa karnego procesowego, tj. art. 437 § 2 k.p.k., które miało wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, polegające na uchyleniu wyroku Sądu Rejonowego w Z. z dnia 16 maja 2018 roku, sygn. akt VII K […] i przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania temu Sądowi, podczas gdy w myśl brzmienia art. 437 § 2 k.p.k. w sprawie odwoławczej oskarżonego M.

N. nie było konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu sądowego w całości, co też wynika z konstatacji Sądu Okręgowego w Z. podniesionych w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia, a co za tym idzie jawiąca się w ocenie Sądu drugiej instancji potrzeba powtórzenia niektórych tylko dowodów i ponowna ocena materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie nie mogła powodować przekazania sprawy Sądowi instancji do ponownego rozpoznania na zasadzie art. 437 § 2 k.p.k.Na podstawie tak sformułowanego zarzutu skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Z..Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Skarga nie jest zasadna.Zgodnie z art. 539a § 1 k.p.k. zakres kontroli dokonywanej przez Sąd Najwyższy po wniesieniu skargi na wyrok sądu odwoławczego, o którym mowa w art. 539a § 1 k.p.k., ogranicza się do zbadania, czy stwierdzone przez sąd odwoławczy uchybienie daje podstawę do orzekania kasatoryjnego (zob. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 25 stycznia 2018 r., I KZP 13/17, OSNKW 2018/3/23, LEX nr 2428783).

Jak wynika z treści art. 437 § 2 zd. II k.p.k. uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1, art. 454 lub jeżeli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości. Lektura uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Z. prowadzi do wniosku, że Sąd ten stwierdził dowolność w przyjęciu przez Sąd pierwszej instancji, że w świetle okoliczności faktycznych sprawy wina i społeczna szkodliwość czynu zarzucanego M. N. nie są znaczne, co stanowiło podstawę do wydania wyroku warunkowo umarzającego postępowanie.

Wprawdzie w części motywacyjnej zaskarżonego orzeczenia wskazuje się jedynie, że to właśnie to uchybienie stanowiło podstawę uchylenia wyroku Sądu pierwszej instancji, jednak w realiach procesowych niniejszej sprawy nie może być wątpliwości co do tego, że przeszkodą do wydania orzeczenia reformatoryjnego przez Sąd odwoławczy była reguła ne peius, określona w art. 454 § 1 k.p.k., zgodnie z którą sąd ten nie może skazać oskarżonego, m.in. co do którego w pierwszej instancji warunkowo umorzono postępowanie.Chociaż więc Sąd Okręgowy w Z. nie przywołał jako powodu wydania orzeczenia kasatoryjnego żadnej z podstaw określonych w art. 437 § 2 zd.

II k.p.k., to jednak zaprezentował w uzasadnieniu stanowisko, zgodnie z którym właściwa ocena stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu nie mogła prowadzić do warunkowego umorzenia postępowania karnego. W jego ocenie Sąd Rejonowy dowolnie przyjął, że stopnień społecznej szkodliwości czynu oraz wina oskarżonego nie są znaczne, a to są konieczne przesłanki, które umożliwiają wydanie wyroku warunkowo umarzającego postępowanie. W tej sprawie zresztą Sąd Okręgowy po raz wtóry uchylił wyrok Sądu pierwszej instancji warunkowo umarzający postepowanie wobec oskarżonego o ten czyn i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

To z kolei dowodzi, że w ocenie Sądu Okręgowego właściwa ocena społecznej szkodliwości czynu oraz stopnia winy oskarżonego mogłaby doprowadzić do wydania wyroku skazującego, co jednak z obiektywnych powodów nie było możliwe ze względu na treść art. 454 § 1 k.p.k. W sprawie nie doszło zatem do naruszenia art. 437 k.p.k.Z tych względów, nie stwierdzając okoliczności, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.