III KS 21/22 · Sąd Najwyższy
Legislator summary
AI generatedL. stanął pod zarzutem tego, że: - w dniu 2 czerwca 2021r. w G. prowadził samochód osobowy marki O. o nr rej. (…) w ruchu lądowym, znajdując się w stanie nietrzeźwości o zawartości stwierdzonej kolejno w: I badanie 0,43 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, II badanie 0,38 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, III badanie 0,40 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, IV badanie 0,39 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, V badanie 0,32 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, VI badanie 0,29 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu,tj. przestępstwa z art. 178a§1 k.k.W dniu 24 czerwca 2021r. Prokuratura Rejonowa w L. złożyła wniosek o skazanie w trybie art. 335§1 k.p.k., wskazując, że zgodnie z porozumieniem zawartym z oskarżonym w dniu 17 czerwca 2021r. (k.
Legislator headnote
AI generatedart. 335§1 k.p.k, art. 42§2 k.k, art. 343§7 k.p.k, art. 437§2 k.p.k, art. 439§1 k.p.k, art. 437 k.p.k; III KS 21/22 · Sąd Najwyższy: III Wydział Karny Odwoławczy - do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga jest zasadna.W istocie Sąd Odwoławczy nie uzasadnił w sposób przekonujący żadnej podstawy uchylenia zaskarżonego wyroku, która miałaby oparcie w dyspozycji art. 437§2 k.p.k., choć formalnie odwołał się do konieczności przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości.Bezsprzecznie przepis ten zawiera zamknięty katalog przyczyn, które mogą obecnie skutkować uchyleniem wyroku i przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt III KS 21/22 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 kwietnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca)SSN Rafał MalarskiProtokolant Katarzyna Gajewska w sprawie S. L. skazanego z art. 178a§1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 6 kwietnia 2022r. skargi Prokuratury Rejonowej w L. od wyroku Sądu Okręgowego w R. z dnia 1 lutego 2022r. w sprawie III Ka (…), uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 20 sierpnia 2021r. w sprawie II K (…) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w R. w postępowaniu odwoławczym
UZASADNIENIE
S. L. stanął pod zarzutem tego, że: - w dniu 2 czerwca 2021r. w G. prowadził samochód osobowy marki O. o nr rej. (…) w ruchu lądowym, znajdując się w stanie nietrzeźwości o zawartości stwierdzonej kolejno w: I badanie 0,43 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, II badanie 0,38 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, III badanie 0,40 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, IV badanie 0,39 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, V badanie 0,32 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, VI badanie 0,29 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu,tj. przestępstwa z art. 178a§1 k.k.W dniu 24 czerwca 2021r. Prokuratura Rejonowa w L. złożyła wniosek o skazanie w trybie art. 335§1 k.p.k., wskazując, że zgodnie z porozumieniem zawartym z oskarżonym w dniu 17 czerwca 2021r. (k.
32) wnosi o rozpoznanie sprawy na posiedzeniu, skazanie S. L. za zarzucony mu czyn i wymierzenie uzgodnionej kary:- 50 stawek dziennych grzywny, przyjmując wysokość stawki dziennej na kwotę 30 złotych, - orzeczenie na podstawie art. 42§2 k.k. wobec oskarżonego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat. Sąd Rejonowy w L. na posiedzeniu w trybie art. 335§1 k.p.k. wydał wyrok w sprawie II K (…), którym uznał oskarżonego za winnego zarzuconego mu czynu i za to wymierzył mu karę 50 stawek dziennych grzywny, przyjmując wysokość stawki dziennej na kwotę 30 złotych, a na podstawie art. 42§2 k.k. orzekł wobec niego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 3 lat.Apelację od tego wyroku, na niekorzyść oskarżonego, złożyła Prokuratura Rejonowa w L. zarzucając:- obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść orzeczenia, to jest art. 343§7 k.p.k. w zw. z art. 335§1 k.p.k., polegającą na orzeczeniu na posiedzeniu w dniu 20 sierpnia 2021r. wobec S. L.
środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 3 lat, mimo uwzględnienia złożonego na podstawie art. 335§1 k.p.k. wniosku prokuratora o orzeczenie wobec niego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat.Wskazując na powyższe skarżący wniósł o zmianę wyroku w zaskarżonej części przez orzeczenie wobec S. L. środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat.Sąd Okręgowy w R. wyrokiem z dnia 1 lutego 2022r. w sprawie III Ka (…) uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu.Skargę od tego wyroku złożyła Prokuratura Rejonowa w L. zarzucając w niej:- naruszenie art. 437§2 k.p.k. poprzez wyrażenie przez Sąd Okręgowy w R. błędnego poglądu prawnego, że w sprawie zachodzi przesłanka uzasadniająca uchylenie wyroku Sądu Rejonowego w L. z dnia 20 sierpnia 2021r., sygn. akt II K (…), i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania, podczas gdy w sprawie brak jest podstaw do stwierdzenia, że zaistniała którakolwiek z bezwzględnych przyczyn odwoławczych stypizowanych w przepisie art. 439§1 k.p.k. lub zaistniały okoliczności określone w art. 437 k.p.k., które uzasadniałyby uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Rejonowego w L. z dnia 20 sierpnia 2021r., sygn. akt II K (…), w szczególności z uwagi na konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości i w konsekwencji tego błędne uchylenie określonego wyżej wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w L..Podnosząc powyższe skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości oraz o przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w R.
III Wydział Karny Odwoławczy - do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga jest zasadna.W istocie Sąd Odwoławczy nie uzasadnił w sposób przekonujący żadnej podstawy uchylenia zaskarżonego wyroku, która miałaby oparcie w dyspozycji art. 437§2 k.p.k., choć formalnie odwołał się do konieczności przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości.Bezsprzecznie przepis ten zawiera zamknięty katalog przyczyn, które mogą obecnie skutkować uchyleniem wyroku i przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania.
Spośród wymienionych tu przesłanek jedyna, która mogłaby mieć odniesienie do niniejszej sprawy (wobec braku zachodzenia okoliczności wskazanych w art. 439 k.p.k. oraz art. 454 k.p.k.) to konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego. Przesłanka ta jednak w realiach niniejszej sprawy mogłaby mieć zastosowanie tylko wówczas, gdyby Sąd Rejonowy jednoznacznie wskazywał na zamiar orzeczenia odmiennie niż w zawartym pomiędzy prokuraturą a oskarżonym uzgodnieniu, lub gdyby były one niejasne. Wówczas zaskarżony wyrok należałoby uchylić, a sprawę skierować do rozpoznania na rozprawie na zasadach ogólnych, gdyż orzekając w trybie art. 335 k.p.k. na posiedzeniu, Sąd ten nie mógł wykroczyć poza granice porozumienia.
Mógłby to uczynić tylko na rozprawie – art. 343§7 k.p.k. Tymczasem Sąd Rejonowy w uzasadnieniu swego wyroku (w pkt 4 formularza) jednoznacznie wskazał, że „na skutek nieuwagi, orzekł wobec oskarżonego środek karny zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 3 lat wychodząc poza ustalenia zawarte we wniosku o skazanie złożonym w trybie art. 335§1 k.p.k. – którym wnioskowano o orzeczenie zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych” (podkreślenie SN). Skoro zatem Sąd I instancji wprost wskazał na swoją omyłkę, a kwestia ta została wprost podniesiona w apelacji, nie było jakiegokolwiek powodu do uchylania zaskarżonego wyroku, a Sąd Odwoławczy winien orzekać reformatoryjnie, przywracając stan rzeczy wynikający z uzgodnienia zawartego pomiędzy prokuraturą a oskarżonym.W tym stanie rzeczy skarga wniesiona przez Prokuraturę Rejonową w L. jest zasadna.Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.
Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Odwoławczy winien ponownie rozpoznać apelację oskarżyciela, mając na uwadze poczynione w niniejszym uzasadnieniu uwagi.