Legislator Case Law & Legislation
III KS 20/21 AI generated

III KS 20/21 · Sąd Najwyższy

Case Number III KS 20/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III KS 20/21 POSTANOWIENIE Dnia 26 sierpnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący)‎SSN Andrzej Stępka‎SSN Jacek Błaszczyk (sprawozdawca)Protokolant Elżbieta Wawer w sprawie P. K. ‎oskarżonego z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 26 sierpnia 2021 r.,‎skargi obrońcy oskarżonego ‎na wyrok Sądu Okręgowego w R. ‎z dnia 7 maja 2021 r., sygn. akt V Ka (…), uchylający wyrok Sądu Rejonowego w S. ‎z dnia 18 września 2019 r., sygn. akt II K (…), i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania, na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł:

Legislator headnote

AI generated

art. 278 § 1 k.k, art. 64 § 1 k.k, art 437 § 2 k.p.k, art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k; III KS 20/21 · Sąd Najwyższy: Skargę na wyrok Sądu odwoławczego złożył obrońca oskarżonego, który zarzucił naruszenie prawa procesowego, tj. art 437 § 2 k.p.k. poprzez błędne jego zastosowanie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu z uwagi na konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu w całości - pomimo, że taka podstawa uchylenia w tej sprawie nie wystąpiła. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w R. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Sąd Najwyższy zważył co następuje.

Keywords

AI generated
criminal recidivism reopening of the file appealability of remand decision criminal revision proceedings reconsideration review procedures

Cited Legislation

AI generated
art. 278 § 1 k.k
‎oskarżonego z art. 278 § 1 k.k.
art. 64 § 1 k.k
art 437 § 2 k.p.k
art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k
w zakresie sygnalizowanej przeszkody procesowej, o jakiej mowa w art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.;- braku inicjatywy organu procesowego mającej na celu rozstrzygnięcie rudymentarnego, zasadniczego zagadnienia, tj.
AI generated
III KS 7/26
Sąd Okręgowy w Krakowie, wyrokiem z 17 sierpnia 2023 r., sygn.
IV KS 10/22
Sąd Rejonowy w E. wyrokiem z dnia 26 października 2021 r., sygn. akt II K […] uznał T. K. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wyczerpującego dyspozycję art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i za to z mocy art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 57b wymierzył mu karę 7 miesięcy pozbawienia wolności. Nadto orzekł wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody.Od wyroku tego apelację wniósł obrońca oskarżonego zaskarżając wyrok w całości i zarzucając mu obrazę art. 350 § 3 k.p.k. w zw. z art. 353 § 3 k.p.k., polegającą na zaniechaniu doprowadzenia oskarżonego pobawionego wolności na termin rozprawy pomimo, iż zgłosił on taki wniosek w ustawowym terminie 7 dni od dnia zawiadomienia go o planowym terminie rozprawy, co doprowadziło do pozbawienia oskarżonego prawa do obrony w niniejszym postępowaniu oraz art. 353 § 1 k.p.k. polegającą na niezachowaniu minimum 7 dniowego terminu pomiędzy zawiadomieniem oskarżonego o terminie rozprawy, a dniem jej odbycia, co doprowadziło do uniemożliwienia jego skutecznego doprowadzenia i udziału w rozprawie.Podnosząc powyższe skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez sąd I instancji.Wyrokiem z dnia 22 lutego 2022 r.
II KS 21/23
II KS 21/23 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 sierpnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący)‎SSN Jacek Błaszczyk‎SSN Małgorzata Gierszon (sprawozdawca)Protokolant Anna Janczak w sprawie M. M.,‎oskarżonego o czyn z art. 279 § 1 k.k.‎na posiedzeniu bez udziału stron (wyznaczonym w trybie art. 539e § 1 k.p.k.),‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 24 sierpnia 2023 r.,‎skargi prokuratora Prokuratury Okręgowej w Warszawie na wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie‎z dnia 4 kwietnia 2023 r., sygn. akt IX Ka 306/23, uchylającym w całości wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie‎z dnia 20 grudnia 2022 r., sygn. akt XIV K 997/22, i w tym zakresie przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania, uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Warszawie do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.
XVII Ka 1150/15
Wyrokiem z dnia 13 marca 2015r.
III KS 48/22
Wyrokiem Sądu Rejonowego w P.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KS 20/21 POSTANOWIENIE Dnia 26 sierpnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący)‎SSN Andrzej Stępka‎SSN Jacek Błaszczyk (sprawozdawca)Protokolant Elżbieta Wawer w sprawie P. K. ‎oskarżonego z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 26 sierpnia 2021 r.,‎skargi obrońcy oskarżonego ‎na wyrok Sądu Okręgowego w R. ‎z dnia 7 maja 2021 r., sygn. akt V Ka (…), uchylający wyrok Sądu Rejonowego w S. ‎z dnia 18 września 2019 r., sygn. akt II K (…), i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania, na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł:

1. oddalić skargę;

2. obciążyć oskarżonego kosztami postępowania skargowego. UZASADNIENIEWyrokiem Sądu Rejonowego w S. z dnia 18 września 2019 r., sygn. akt II K (…), oskarżony P. K. został uznany za winnego dokonania zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. skazano i na podstawie art. 278 § 1 k.k. wymierzono mu karę 1 roku pozbawienia wolności. Po rozpoznaniu apelacji wniesionej przez oskarżonego Sąd Okręgowy w R. wyrokiem z dnia 7 maja 2021 r., sygn. akt V Ka (…), uchylił zaskarżony wyrok i sprawę oskarżonego przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w S..

Skargę na wyrok Sądu odwoławczego złożył obrońca oskarżonego, który zarzucił naruszenie prawa procesowego, tj. art 437 § 2 k.p.k. poprzez błędne jego zastosowanie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu z uwagi na konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu w całości - pomimo, że taka podstawa uchylenia w tej sprawie nie wystąpiła. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w R. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Sąd Najwyższy zważył co następuje.

Skarga nie jest zasadna i jako taka podlegała oddaleniu. Zgodnie z uchwałą 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 22 maja 2019 r. (I KZP 3/19, OSNK 2019/6/31), której tezy Sąd Najwyższy w niniejszym składzie w pełni podziela – „Konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu w całości, o której mowa w art. 437 § 2 zdanie drugie in fine k.p.k., jako powód uchylenia przez sąd odwoławczy zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania, zachodzi wówczas, gdy orzekający sąd pierwszej instancji naruszył przepisy prawa procesowego, co skutkowało, w realiach sprawy, nierzetelnością prowadzonego postępowania sądowego, uzasadniającą potrzebę powtórzenia (przeprowadzenia na nowo) wszystkich czynności procesowych składających się na przewód sądowy w sądzie pierwszej instancji.” Nadto w orzecznictwie Sądu Najwyższego ugruntowane jest stanowisko, iż w postępowaniu wywołanym wniesieniem skargi od wyroku sądu odwoławczego Sąd Najwyższy nie może oceniać, czy zaistniały merytoryczne podstawy do wydania wyroku zmieniającego - nie jest bowiem władny na podstawie przepisu art. 539a § 1 k.p.k. do oceny materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie.

Merytoryczne bowiem rozstrzyganie sprawy należy do sądów powszechnych. Przedmiotem kontroli w postępowaniu regulowanym przepisami Rozdziału 55a Kodeksu postępowania karnego jest jedynie stwierdzenie - ustalenie, czy uchylając wyrok sądu pierwszej instancji z przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania, sąd odwoławczy kierował się podstawami wydania wyroku kasatoryjnego wskazanymi w art. 539a § 3 k.p.k. oraz czy takie rozstrzygnięcie było w konkretnej sprawie konieczne (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 lipca 2018 r., V KS 15/18, baza orzeczeń Supremus).W powyższym kontekście analiza uzasadnienia wyroku Sądu drugiej instancji prowadzi do jednoznacznego wniosku, że w sprawie niniejszej wykazano konieczność przeprowadzenia ponownie pierwszoinstancyjnego postępowania sądowego w całości.

Uzasadnienie wyroku Sądu odwoławczego precyzyjnie wskazuje na wady wyroku Sądu I instancji uniemożliwiające orzekanie reformatoryjne. Przede wszystkim dotyczy to:- dowolnej oceny wyjaśnień oskarżonego P. K. w zakresie sygnalizowanej przeszkody procesowej, o jakiej mowa w art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.;- braku inicjatywy organu procesowego mającej na celu rozstrzygnięcie rudymentarnego, zasadniczego zagadnienia, tj. wystąpienia, bądź też nie okoliczności – przeszkody prawnej lis pendens i res iudicata. Sąd Okręgowy wprost wskazał, że w zakresie ustalenia wystąpienia lis pendens i res iudicata – w kontekście uzyskanych w toku przewodu sądowego informacji – nie przeprowadzono żadnego postępowania dowodowego (uzasadnienie SO – s. 6).

Należy zaznaczyć, że realiach konkretnej sprawy mogą ujawnić się okoliczności, dotyczące choćby poszczególnych czynności dowodowych, które uzasadniają wydanie rozstrzygnięcia kasatoryjnego (por. M. Kozak, glosa do powołanej uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 22 maja 2019 r., I KZP 3/19, Palestra, Nr 3/2020, s. 109 i n.).W swoich wywodach Sąd odwoławczy opisał wady procedowania, gromadzenia i oceny dowodów przez Sąd meriti, co doprowadziło organ kontrolny do uzasadnionego wniosku o konieczności uchylenia zaskarżonego apelacją wyroku i przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania.

Uznać należy, że decyzja Sądu ad quem, w świetle opisanych rażących błędów jakich dopuścił się Sąd Rejonowy, w pełni uprawniała do uchylenia zaskarżonego orzeczenia i przekazania sprawy do Sądu pierwszej instancji w celu ponowienia procesu. Z uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego wynika niezbicie rzeczywista konieczność przeprowadzenia całościowo postępowania dowodowego na nowo, przed Sądem a quo. Wobec powyższego należało orzec jak w sentencji.