Legislator Case Law & Legislation
III KO 96/20 AI generated

III KO 96/20 · Sąd Najwyższy

Case Number III KO 96/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 30 września 2020 r. Sąd Okręgowy w S. w sprawie II K (…), zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy oskarżonych W. Ś., A. T., M. Ś., K. B., K. Ś., S. P., M. D. i M. B. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Wymienionym osobom, poza M. B., zarzucono dopuszczenia się szeregu przestępstw karno-skarbowych, przeciwko mieniu, dokumentom, jak i obrotowi gospodarczemu. Jak podniesiono w uzasadnieniu postanowienia, oskarżonym: M. Ś. w pkt 15 i 16 aktu oskarżenia, W. Ś. w pkt 7, 10, 12, 19, 23 26, 29, 31, 41 i 54 aktu oskarżenia, A.

Legislator headnote

AI generated

art. 62 § 2 k.k, art. 37 k.p.k, art. 301 § 1 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 12 k.k, art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k; III KO 96/20 · Sąd Najwyższy: w pkt 7, 12, 14 i 19 aktu oskarżenia, K. B. w pkt 4, 6, 9 i 12 aktu oskarżenia, K. Ś. w pkt 7, 9 i 12 aktu oskarżenia oraz S. P. w pkt 3, 6 i 9 aktu oskarżenia, postawiono zarzuty m.in. z art. 300 § 1, 2 i 3 k.k. w zw. z art. 301 § 1 k.k. przy zastosowaniu art. 11 § 2 k.k. i art. 12 k.k., gdzie wśród pokrzywdzonych występuje Sąd Okręgowy w S.. W ocenie Sądu okoliczność ta uzasadnia, by sprawę rozpoznał inny sąd równorzędny, albowiem zachodzą, chociażby niesłuszne, obawy o bezstronność sądu właściwego do rozpoznania sprawy w sytuacji, gdy w charakterze pokrzywdzonego występuje sąd lub Prezes tego sądu.

Keywords

AI generated
recognition of judgments legitimate suspicion of bias misleading the judicial authorities recognition of the occupational origin compensation for judicial errors equal priority

Cited Legislation

AI generated
art. 62 § 2 k.k
art. 37 k.p.k
akt II K (…) innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 301 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
przy zastosowaniu art. 11 § 2 k.k.
art. 12 k.k
i art. 12 k.k., gdzie wśród pokrzywdzonych występuje Sąd Okręgowy w S..
art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k
Stosownie do art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k., obowiązkiem sądu jest dbałość o to, by rozstrzygnięcie sprawy nastąpiło w rozsądnym terminie.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KO 96/20 POSTANOWIENIE Dnia 5 listopada 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie W. Ś., A. T., M. Ś., K. B., K. Ś., S. P. i M. D.oskarżonych m.in. z art. 62 § 2 k.k.s. i in. oraz M. B. oskarżonej z art. 79 pkt 4 ustawy o rachunkowości po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 listopada 2020 r., wystąpienia Sądu Okręgowego w S., o przekazanie sprawy o sygn. akt II K (…) innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w G.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 30 września 2020 r. Sąd Okręgowy w S. w sprawie II K (…), zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy oskarżonych W. Ś., A. T., M. Ś., K. B., K. Ś., S. P., M. D. i M. B. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Wymienionym osobom, poza M. B., zarzucono dopuszczenia się szeregu przestępstw karno-skarbowych, przeciwko mieniu, dokumentom, jak i obrotowi gospodarczemu. Jak podniesiono w uzasadnieniu postanowienia, oskarżonym: M. Ś. w pkt 15 i 16 aktu oskarżenia, W. Ś. w pkt 7, 10, 12, 19, 23 26, 29, 31, 41 i 54 aktu oskarżenia, A.

T. w pkt 7, 12, 14 i 19 aktu oskarżenia, K. B. w pkt 4, 6, 9 i 12 aktu oskarżenia, K. Ś. w pkt 7, 9 i 12 aktu oskarżenia oraz S. P. w pkt 3, 6 i 9 aktu oskarżenia, postawiono zarzuty m.in. z art. 300 § 1, 2 i 3 k.k. w zw. z art. 301 § 1 k.k. przy zastosowaniu art. 11 § 2 k.k. i art. 12 k.k., gdzie wśród pokrzywdzonych występuje Sąd Okręgowy w S.. W ocenie Sądu okoliczność ta uzasadnia, by sprawę rozpoznał inny sąd równorzędny, albowiem zachodzą, chociażby niesłuszne, obawy o bezstronność sądu właściwego do rozpoznania sprawy w sytuacji, gdy w charakterze pokrzywdzonego występuje sąd lub Prezes tego sądu.

Sąd Najwyższy zważył, co następujeWniosek Sądu Okręgowego w S. zasługuje na uwzględnienie.Należy pamiętać, że przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy. Sąd Najwyższy niejednokrotnie zwracał uwagę, iż zastosowanie tej instytucji może nastąpić tylko wtedy, gdy występują okoliczności, które mogą stwarzać uzasadnione przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie. Zdaniem Sądu Najwyższego okoliczność taka zaistniała w przedmiotowej sprawie, albowiem Sąd Okręgowy w S. występuje w roli pokrzywdzonego, a „pożądane byłoby, aby sąd nie rozpoznawał sprawy, w której on sam występuje w charakterze pokrzywdzonego, w czym znalazłaby wyraz szeroko rozumiana zasada nemo iudex in causa sua” (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 listopada 2004 r., V KO 70/04, OSNKW 2004, poz. 2119, czy z dnia 20 stycznia 2004 r., IV KO 53/03, Legalis nr 100574).Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy postanowił przekazać sprawę do rozpoznania, zważywszy na odległość i połączenia komunikacyjne, innemu sądowi równorzędnemu, tj.

Sądowi Okręgowemu w G.Na marginesie należy zauważyć, że sprawność postępowania sądowego w omawianej sprawie może nasuwać istotne wątpliwości. Stosownie do art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k., obowiązkiem sądu jest dbałość o to, by rozstrzygnięcie sprawy nastąpiło w rozsądnym terminie. Akt oskarżenia wpłynął do Sądu Okręgowego w S. w dniu 23 lipca 2019 r. Z jego treści w oczywisty sposób wynikało, że jednym z pokrzywdzonych w sprawie jest Sąd Okręgowy w S. Nie stanowiło to jednak przeszkody do podejmowania przez ten Sąd szeregu czynności procesowych związanych m.in. i rozpoznawaniem wniosków i środków odwoławczych.

Inicjatywa Sądu, znajdująca oparcie w przepisie art. 37 k.p.k. wywołana została wnioskiem obrońcy jednego z oskarżonych (k – 11623), złożonym dopiero w dniu 25 września 2020 r., który z kolei pozostawał w związku z terminem rozprawy głównej wyznaczonym na dzień 29 września 2020 r. Choć „kolizja interesów” w omawianej sprawie, ze względu na procesową rolę Sądu Okręgowego w S., jest oczywista, to jednak spóźnione dostrzeżenie tej okoliczności prowadzić może do obiektywnej przewlekłości postępowania, to zaś nakłada na Sąd wskazany do rozpoznania sprawy obowiązek podjęcia czynności zmierzających do rozpoznania sprawy w rozsądnym terminie.