Legislator Case Law & Legislation
III KO 85/18 AI generated

III KO 85/18 · Sąd Najwyższy

Case Number III KO 85/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III KO 85/18 POSTANOWIENIE Dnia 6 września 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki (przewodniczący)‎SSN Andrzej Ryński (sprawozdawca)‎SSN Włodzimierz Wróbel w sprawie J.B. skazanego z art. 56 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 6 września 2018 r., wniosku obrońcy skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 27 maja 2015 r., sygn. akt II AKa […]/14, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w R. z dnia 30 czerwca 2014 r., sygn. akt II K […]/13 na podstawie art. 544 § 3 k.p.k., art. 639 k.p.k. p o s t a n o w i ł 1. oddalić wniosek;

Legislator headnote

AI generated

art. 544 § 3 k.p.k, art. 639 k.p.k, art. 97 k.p.k, art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 541 k.p.k; III KO 85/18 · Sąd Najwyższy: Nie można zgodzić się z tezą autora wniosku, że proponowany dowód i ustalony na jego podstawie fakt, są nowe w rozumieniu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k., a zatem nieznane przedtem sądowi. Wprawdzie autor wniosku przyznał, że przedmiotowy dowód i wynikająca z niego okoliczność były zgłoszone przez obrońcę w trakcie postępowania odwoławczego, ale jego zdaniem z tego powodu nie straciły przymiotu nowości analizowanego na użytek postępowania wznowieniowego, skoro z uwagi na niemożność uzupełniającego przesłuchania A.H. Sąd nie zapoznał się z tym dowodem w toku procesu.Stanowisko obrońcy nie zasługuje na aprobatę.

Keywords

AI generated
exculpatory evidence new facts and evidence unlawfully obtained evidence withdrawal of criminal complaint lack of prosecutorial standing reopening of the file

Cited Legislation

AI generated
art. 544 § 3 k.p.k
akt II K […]/13 na podstawie art. 544 § 3 k.p.k., art.
art. 639 k.p.k
544 § 3 k.p.k., art. 639 k.p.k.
art. 97 k.p.k
Obrońca skazanego wniósł o przeprowadzenie czynności sprawdzających w trybie art. 97 k.p.k.
art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k
Nie można zgodzić się z tezą autora wniosku, że proponowany dowód i ustalony na jego podstawie fakt, są nowe w rozumieniu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k., a zatem nieznane przedtem sądowi.
art. 541 k.p.k
AI generated
I KO 90/22
W. skazany został wyrokiem Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 2 czerwca 2003 r., sygn. II K 54/01, za przestępstwa z art. 148 § 2 pkt 2 i 4 k.k. w zb. z art. 280 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na karę dożywotniego pozbawienia wolności. Wyrok ten w części utrzymany został w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 10 marca 2004 r., sygn. II AKa 581/03. Kasacja od tego wyroku, wywiedziona przez obrońcę skazanego, oddalona została postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 15 września 2006 r., sygn. V KK 184/05.
II KO 127/21
Wyrokiem Sądu Okręgowego w Ł.
V KO 32/23
Obrońca skazanej pismem z dnia 3 listopada 2022 r.
I KK 60/23
I KK 60/23 POSTANOWIENIE Dnia 13 kwietnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 13 kwietnia 2023 r., na posiedzeniu w trybie art.
II KO 47/21
R.S. wyrokiem Sądu Okręgowego w W. z dnia 30 maja 2014 r., sygn. akt XVIII K (…), został uznany za winnego popełnienia, wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, przestępstwa z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zb. z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k., i za to wymierzono mu karę 3 lat pozbawienia wolności, karę grzywny w wysokości 200 stawek dziennych po 80 zł każda oraz orzeczono środek karny w postaci obowiązku naprawienia wyrządzonej szkody poprzez zapłatę solidarnie, wspólnie z innymi oskarżonymi, na rzecz banku – P. S.A. z siedzibą w W. kwoty 2.139.000 zł.Sąd Apelacyjny w (…), po rozpoznaniu apelacji obrońcy R.S., wyrokiem z dnia 27 stycznia 2015 r., sygn. akt II AKa (…), zaskarżony wyrok utrzymał w mocy.Sąd Najwyższy, postanowieniem z dnia 1 października 2017 r., sygn. akt II KK 139/15, oddalił kasację obrońcy skazanego R.S. od wyroku Sądu odwoławczego, jako oczywiście bezzasadną.W dniu 10 maja 2018 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy skazanego, radcy prawnego P.Ś.S., o wznowienie postępowania w sprawie.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KO 85/18 POSTANOWIENIE Dnia 6 września 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki (przewodniczący)‎SSN Andrzej Ryński (sprawozdawca)‎SSN Włodzimierz Wróbel w sprawie J.B. skazanego z art. 56 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 6 września 2018 r., wniosku obrońcy skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 27 maja 2015 r., sygn. akt II AKa […]/14, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w R. z dnia 30 czerwca 2014 r., sygn. akt II K […]/13 na podstawie art. 544 § 3 k.p.k., art. 639 k.p.k. p o s t a n o w i ł 1. oddalić wniosek;

2. obciążyć skazanego J.B. kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego. UZASADNIENIEWyrokiem Sądu Okręgowego w R. z dnia 30 czerwca 2014 r., sygn. akt II K […]/13 J.B. został skazany za przestępstwo określone w art. 56 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i orzeczono wobec niego karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 200 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 złotych.Po rozpoznaniu apelacji oskarżonego Sąd Apelacyjny w [...] wyrokiem z dnia 27 maja 2015 r., sygn. akt II AKa […]/14 utrzymał zaskarżony wyrok w mocy.W wyniku kasacji wywiedzionej przez obrońcę skazanego sprawę kontrolował także Sąd Najwyższy, który postanowieniem z dnia 4 maja 2016 r., sygn. akt III KK […]/15 oddalił skargę jako oczywiście bezzasadną.W dniu 2 lipca 2018 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy skazanego o wznowienie postępowania.

Autor wniosku wskazał, jako jego podstawę prawną przepis art. 540 § 1 pkt 2a k.p.k. i wniósł o wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 4 maja 2016 r., sygn. akt II AKa […]/14 w całości na korzyść skazanego, albowiem po wydaniu orzeczenia ujawniły się nowe dowody w postaci zeznań świadka A.H., wskazujące na to, że J.B. nie popełnił przestępstwa z art. 56 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, a jednocześnie świadek ta nie była bezpośrednio przesłuchana w toku postępowania karnego, a jej depozycje są jedynym obciążającym skazanego dowodem.

Obrońca skazanego wniósł o przeprowadzenie czynności sprawdzających w trybie art. 97 k.p.k. w postaci dopuszczenia i przeprowadzenia dowodu z zeznań świadka A.H. na okoliczność, czy będzie składała w sprawie nowe zeznania, które są odmienne od złożonych uprzednio, czy po osadzeniu w zakładzie karnym składała w tej sprawie zeznania (w szczególności w Prokuraturze Okręgowej w K.).Konkludując obrońca skazanego wniósł o uchylenie zapadłych w sprawie orzeczeń i skierowanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd Okręgowy w R.W pisemnej odpowiedzi na wniosek Prokurator Prokuratury Krajowej wniósł o oddalenie wniosku.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy skazanego o wznowienie postępowania nie zasługuje na uwzględnienie. Warto przypomnieć, że prawomocny wyrok sądu korzysta z domniemania trafności zawartych w nich rozstrzygnięć, dlatego oparcie wniosku o wznowienie postępowania na podstawie propter nova określonej w art. 540 § 1 pkt 2 lit a k.p.k. może okazać się skuteczne tylko wtedy, gdy na etapie postępowania wznowieniowego – w chwili rozstrzygania wniosku, ocena wskazanych w nim faktów i zaproponowanych dowodów nieznanych przedtem sądowi, uzasadnia wysokie prawdopodobieństwo wadliwości dokonanych ustaleń faktycznych w wyrokach objętych wnioskiem, oraz pozwala przyjąć, że skazany nie popełnił czynu albo czyn jego nie stanowił przestępstwa lub nie podlegał karze.

Nie można zgodzić się z tezą autora wniosku, że proponowany dowód i ustalony na jego podstawie fakt, są nowe w rozumieniu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k., a zatem nieznane przedtem sądowi. Wprawdzie autor wniosku przyznał, że przedmiotowy dowód i wynikająca z niego okoliczność były zgłoszone przez obrońcę w trakcie postępowania odwoławczego, ale jego zdaniem z tego powodu nie straciły przymiotu nowości analizowanego na użytek postępowania wznowieniowego, skoro z uwagi na niemożność uzupełniającego przesłuchania A.H. Sąd nie zapoznał się z tym dowodem w toku procesu.Stanowisko obrońcy nie zasługuje na aprobatę.

Analiza akt sprawy wskazuje, że obrońca J.B. zawarł w apelacji wniosek o dopuszczenie dowodu z dokumentu w postaci oświadczenia złożonego przez A.H. z podpisem notarialnie poświadczonym na okoliczność treści tego dokumentu, w którym świadek złożyła oświadczenie negujące prawdziwość wszystkich swoich wcześniejszych zeznań i wyjaśnień, jak i na okoliczność faktu, że świadek 20 sierpnia 2014 r. przebywała w R. (k. 1521verte, t. VIII). Sąd Apelacyjny w [...] orzekając w postępowaniu odwoławczym, z urzędu, ustalił, że w sprawie A.H. toczy się w Sądzie Okręgowym w R. postępowanie w przedmiocie odroczenia wykonania kary pozbawienia wolności (k. 15911594, t.

VIII). Na wniosek obrońcy skazanego, Sąd odwoławczy dopuścił dowód z zeznań wskazanego świadka i podjął próbę ustalenia miejsca pobytu A.H. celem jej wezwania na rozprawę i przesłuchania (k. 1596, 1599, 1600, 1604, 1632-1633, 1636, t. VII, IX). Następnie, w związku z pismem A.H. i wskazaniem przez nią adresu (k. 1636, t. IX) Sąd zarządził wezwanie świadka na termin rozprawy. Z uwagi jednak na niestawiennictwo świadka i zwrot niepodjętego wezwania, Sąd uchylił postanowienie o dopuszczeniu dowodu z zeznań A.H. Jednocześnie dopuścił dowód z dokumentu w postaci oświadczenia tego świadka (k. 1679verte, t.

IX). Kwestie związane z dowodem z zeznań tego świadka i okoliczności uniemożliwiające jej przesłuchanie były następnie przedmiotem szczegółowych rozważań Sądu odwoławczego (k. 1710 verte - 1713, t. IX), który miał na uwadze treść dotychczasowych relacji świadka oraz oświadczenia, w którym notariusz potwierdził podpis świadka. Marginalnie zauważyć także wypada, że kwestie te były objęte zarzutem kasacyjnym obrońcy skazanego, który okazał się nieskuteczny (k. 1821verte, t. IX).Wbrew twierdzeniom autora wniosku przepis art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. nie pozwala na uznanie dowodu za nowy w zależności od fazy postępowania jurysdykcyjnego, w której taki dowód został zgłoszony lub też faktu, że w postępowaniu tym sąd nie dopuścił dowodu, którego przeprowadzenia domagała się strona, lecz odnosząc się do podstawy wznowieniowej propter nova nakazuje badać czy dopiero po uprawomocnieniu się orzeczenia ujawniły się nowe fakty lub dowody, wskazujące na wysokie prawdopodobieństwo, że wydany w tej sprawie wyrok obarczony jest konkretnymi błędami w zakresie dokonanych ustaleń faktycznych lub wadami prawnymi określonymi w art. 540 § 1 pkt 2 lit a-c k.p.k.

W konsekwencji w sprawie tej nie można uznać wnioskowanego dowodu za nowy w rozumieniu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k., także i z tego względu, że fakt odwołania swoich depozycji śledczych przez A.H. oraz brak możliwości jej ponownego przesłuchania z uwagi na niestawiennictwo na rozprawę nie daje pewności, iż skazany nie popełnił czynu i z tego powodu objęte wnioskiem o wznowienie orzeczenie jest wadliwe. Należy zaznaczyć, że Sąd Apelacyjny analizując dowód z zeznań tego świadka zaznaczył, że materiał dowodowy zgromadzony w sprawie dawał możliwość pozytywnej weryfikacji zeznań A.H. obciążających m.in.

J.B.Rację ma prokurator wskazując, iż wniosek obrońcy skazanego można odczytać w ten sposób, że jako podstawę wznowienia postępowania podnosi on w istocie przesłankę propter falsa wobec faktu negatywnej oceny wiarygodności zeznań świadka A.H. złożonych w postępowaniu przygotowawczym i możliwości przyjęcia, że fałszywie pomówiła ona oskarżonego na skutek sugestii przesłuchujących ją funkcjonariuszy, których działania można uznać za sprzeczne z prawem. Rzecz jednak w tym, że we wniosku nie wskazano dowodu, który pozwalałby na akceptację tak sformułowanej konkluzji obrońcy.

Wnioskodawca wydaje się zapominać, że gdyby chciał wykazać wystąpienie podstawy wznowienia postępowania określonej w art. 540 § 1 pkt. 1 k.p.k. i udowodnić, że w związku z postępowaniem karnym objętym niniejszym wnioskiem A.H. fałszywie pomówiła oskarżonego, bądź też jej zeznania zostały zmanipulowane przez funkcjonariuszy wykonujących czynności w postępowaniu przygotowawczym, to stosownie do treści art. 541 k.p.k., musiałby dysponować prawomocnym wyrokiem skazującym albo orzeczeniem równorzędnym potwierdzającym dokonanie tego przestępstwa, przez A.H., ewentualnie uczestniczących w jej przesłuchaniu funkcjonariuszy, którego jednak nie przedstawił.

Z tych wszystkich względów Sąd Najwyższy nie znajdując podstaw do wznowienia postępowania orzekł, jak w postanowieniu. Orzeczenie o kosztach oparto na podstawie art. 639 k.p.k. ał