Legislator Case Law & Legislation
III KO 83/19 AI generated

III KO 83/19 · Sąd Najwyższy

Case Number III KO 83/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 14 czerwca 2019 r. Sąd Rejonowy w T. wystąpił z wnioskiem do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy o sygn. akt VIII Kp 938/15 do rozpoznania innemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k. W uzasadnieniu podkreślono, że w sprawie rozpatrywano już wnioski o wyłączenie sędziego referenta, a także o wyłączenie sędziów Sądu Rejonowego w T., które zostały rozpatrzone negatywnie. Nadto wskazano, że pomimo uprzednich wniosków skarżących nie znaleziono także podstaw do wystąpienia przez Sąd Rejonowy w T. z inicjatywą do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k, art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, art. 41 § 1 k.p.k; III KO 83/19 · Sąd Najwyższy: Argumenty te niewątpliwie mogły wywołać wątpliwości, co do kwestii rzetelnego rozpoznania sprawy karnej - zwłaszcza, że skarżący złożyli wniosek o wyłączenie sędziego referenta w tej sprawie z powołaniem się na wskazane postanowienie Sądu Apelacyjnego w (…). Nie mniej istotne wydaje się także i to, że sędzia referent w niniejszej sprawie dwukrotnie składała wnioski w trybie art. 41 § 1 k.p.k. o wyłączenie jej od rozpoznawania złożonego w tej sprawie środka odwoławczego (k. 402, k. 406,). W pismach tych sędzia referent wskazywała, że od dnia 15 marca 2017 r. pełni funkcję wiceprezesa Sądu Rejonowego w T. i nie jest wykluczone, że w ramach pełnionej funkcji będzie zobligowana podjąć czynności w sprawie.

Keywords

AI generated
declining of jurisdiction severance of proceedings withdrawal of legal petition discontinuation of proceedings recusal of public prosecutors decisions concerning reassignment or transfer

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
akt VIII Kp (…), o przekazaniu sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
może nastąpić wyjątkowo, jako odstępstwo od konstytucyjnej zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy (art. 45 ust.
art. 41 § 1 k.p.k
Nie mniej istotne wydaje się także i to, że sędzia referent w niniejszej sprawie dwukrotnie składała wnioski w trybie art. 41 § 1 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KO 83/19 POSTANOWIENIE Dnia 3 grudnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk po rozpoznaniu w sprawie zażalenia X. Y. i P.P. ‎w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 3 grudnia 2019 r.,‎wniosku Sądu Rejonowego w T. ‎z dnia 14 czerwca 2019 r., sygn. akt VIII Kp (…), o przekazaniu sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu B.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 14 czerwca 2019 r. Sąd Rejonowy w T. wystąpił z wnioskiem do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy o sygn. akt VIII Kp 938/15 do rozpoznania innemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k. W uzasadnieniu podkreślono, że w sprawie rozpatrywano już wnioski o wyłączenie sędziego referenta, a także o wyłączenie sędziów Sądu Rejonowego w T., które zostały rozpatrzone negatywnie. Nadto wskazano, że pomimo uprzednich wniosków skarżących nie znaleziono także podstaw do wystąpienia przez Sąd Rejonowy w T. z inicjatywą do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.

W ocenie Sądu, sytuacja ta zmieniła się jednak obecnie o tyle, że postanowieniem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 6 lutego 2019 r., sygn. akt II ACz (…) wyłączono od rozpoznania sprawy o sygn. akt XI Co (…) sędziów Sądu Rejonowego w T., w tym sędziego referenta w przedmiotowej sprawie VIII Kp (…).Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek Sądu Rejonowego w T. jest zasadny i zasługuje na uwzględnienie.Korzystanie z właściwości z delegacji przewidzianej ustawowo w przepisie art. 37 k.p.k. może nastąpić wyjątkowo, jako odstępstwo od konstytucyjnej zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP) – i jedynie w sytuacji, gdy zostanie wykazane, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga takiego postąpienia.W niniejszej sprawie, istotnie, wobec treści wskazanego we wniosku postanowienia Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 6 lutego 2019 r., sygn. akt V ACz (…), dla uniknięcia zarzutów, które mogłyby wskazywać na brak obiektywizmu i bezstronności przy rozpoznaniu sprawy, celowym jest, by była ona rozpoznana przez inny Sąd Rejonowy.

W uzasadnieniu tym Sąd Apelacyjny wskazał m. in., że osoba skarżące X. Y. „z uwagi na sprawowaną wcześniej funkcję prokuratora, jest powszechnie znana przez sędziów Sądu Rejonowego w T., a toczące się przed tym sądem sprawy, w których skarżąca jest stroną, szczególnie wobec licznie składanych przez nią wniosków o wyłączenie sędziów, czy też inicjowanych postępowań prokuratorskich w związku z przekroczeniem uprawnień i niedopełnieniem obowiązków przez sędziów – mogły spowodować w środowisku sędziowskim tego sądu wyrobienie własnego zdania o stronie, wynikającego z dotychczasowych kontaktów ze skarżącą” (k. 587, t.

III). Występujący z inicjatywą przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu Sąd Rejonowy w T. wskazał co prawda, że nie podziela tej argumentacji, albowiem każda strona postępowania ma prawo do tego, aby w pełni korzystać ze swoich uprawnień, co nie powinno wpływać na zdolność sędziego do bezstronnego i rzetelnego rozpoznania sprawy. Rzecz jednak w tym, co słusznie podkreślił wnioskujący Sąd Rejonowy, że argumentacja ta została przytoczona w orzeczeniu, w którym sędzia referent w sprawie niniejszej (E. S. ) została wyłączona od rozpoznania innej sprawy dotyczącej skarżącej.

Argumenty te niewątpliwie mogły wywołać wątpliwości, co do kwestii rzetelnego rozpoznania sprawy karnej - zwłaszcza, że skarżący złożyli wniosek o wyłączenie sędziego referenta w tej sprawie z powołaniem się na wskazane postanowienie Sądu Apelacyjnego w (…). Nie mniej istotne wydaje się także i to, że sędzia referent w niniejszej sprawie dwukrotnie składała wnioski w trybie art. 41 § 1 k.p.k. o wyłączenie jej od rozpoznawania złożonego w tej sprawie środka odwoławczego (k. 402, k. 406,). W pismach tych sędzia referent wskazywała, że od dnia 15 marca 2017 r. pełni funkcję wiceprezesa Sądu Rejonowego w T. i nie jest wykluczone, że w ramach pełnionej funkcji będzie zobligowana podjąć czynności w sprawie.

Nadto, w oświadczeniu z dnia 3 października 2017 r. (k. 406) wskazała, że w sprawie cywilnej o sygn. akt I C (…) toczącej się z udziałem skarżących przed Sądem Rejonowym w T. wykonywała czynności procesowe i przywoływała argumentację powoływaną w przedmiotowym postępowaniu karnym. Mając na względzie na powyższe okoliczności - w zaistniałym i opisanym układzie - uznać należało, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem rozpoznania sprawy do innego sądu równorzędnego. Nic nie stoi obecnie na przeszkodzie, aby sądem tym był Sąd Rejonowy w B.

Wskazany Sąd z delegacji ma siedzibę w stosunkowo bliskiej odległości od Sądu Rejonowego w T., tym samym i względy ekonomiki, przemawiają za wydaniem takiej właśnie decyzji procesowej. Z tych też powodów orzeczono jak w sentencji. ał