Legislator Case Law & Legislation
III KO 78/21 AI generated

III KO 78/21 · Sąd Najwyższy

Case Number III KO 78/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt III KO 78/21 POSTANOWIENIE Dnia 7 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie z zażalenia A. C., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 7 października 2021 r., wniosku Sądu Rejonowego w R. z dnia 14 września 2021 r., sygn. akt II Kp (…), o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k. a contrario, p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIESąd Rejonowy w R. postanowieniem z dnia 14 września 2021 r., sygn. akt II Kp (…), zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy z zażalenia A.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k, art. 42 k.p.k, art. 43 k.p.k, art. 41 § 1 k.p.k; III KO 78/21 · Sąd Najwyższy: Sąd Rejonowy w R. zwrócił również uwagę na to, że Sąd Okręgowy w R., po rozpoznaniu wniosków) o wyłączenie od rozpoznania sprawy w trybie art. 42 k.p.k., postanowieniem z dnia 7 lipca 2021 r. wyłączył od udziału w sprawie część sędziów) w składających takie wnioski, za wyjątkiem dwojga z nich.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Inicjatywa Sądu Rejonowego w R. nie zasługuje na uwzględnienie.Należy podkreślić, że instytucja unormowana w art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątku od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy i z tego względu jej zastosowanie powinno mieć miejsce jedynie wówczas, gdy przemawiają za tym szczególne względy, związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości.

Keywords

AI generated
recusal of public prosecutor postponement of trial complexity of proceedings suspension of investigation lack of prosecutorial standing reopening of the investigation

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
akt II Kp (…), o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 42 k.p.k
zwrócił również uwagę na to, że Sąd Okręgowy w R., po rozpoznaniu wniosków) o wyłączenie od rozpoznania sprawy w trybie art. 42 k.p.k., postanowieniem z dnia 7 lipca 2021 r.
art. 43 k.p.k
Dopiero, jeżeli z powodu wyłączenia sędziów rozpoznanie sprawy w danym sądzie nie byłoby możliwe, sąd wyższego rzędu zobligowany będzie do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 43 k.p.k.
art. 41 § 1 k.p.k
Skoro nie było podstaw do podjęcia decyzji w trybie art. 41 § 1 k.p.k., to – w realiach procesowych sprawy – tym bardziej brak jest przesłanek do zastosowania instytucji, o której mowa w art.
AI generated
V KO 18/22
Postanowieniem z dnia 28 lutego 2022 r., sygn.
V KO 44/21
Sąd Rejonowy w W. postanowieniem z dnia 1 czerwca 2021 r., sygn. akt V Kp (…), zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy z zażalenia T. J. na postanowienie prokuratora Prokuratury Okręgowej w Z. z dnia 14 października 2020 r., sygn. akt PO I Ds. (…), o umorzeniu śledztwa, innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadniając swój wniosek wskazał, że sprawa dotyczy sędziego Sądu Apelacyjnego w (…) oraz Dziekana Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu (…), z którymi sędziowie Sądu Rejonowego w W. mogli mieć styczność z racji zdobytego przez nich wykształcenia, pełnienia obowiązków zawodowych i udziału w szkoleniach lub studiach podyplomowych.
IV KO 39/21
Sąd Rejonowy w O. postanowieniem z dnia 30 marca 2021 r., sygn. akt II Kp (…), zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy z zażalenia R. K. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w O. z dnia 29 stycznia 2021 r., sygn. PR Ds. (…), o odmowie wszczęcia śledztwa, innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadniając swój wniosek wskazał, że sprawa dotyczy jednego z sędziów tamtejszego Sądu, z którym wszyscy inni sędziowie mają kontakty zawodowe, uczestniczą we wspólnych spotkaniach, również na gruncie towarzyskim.
II KO 17/25
Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie postanowieniem z dnia 31 stycznia 2025 r., sygn.
I KO 24/21
Postanowieniem z dnia 24 maja 2021 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KO 78/21 POSTANOWIENIE Dnia 7 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie z zażalenia A. C., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 7 października 2021 r., wniosku Sądu Rejonowego w R. z dnia 14 września 2021 r., sygn. akt II Kp (…), o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k. a contrario, p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIESąd Rejonowy w R. postanowieniem z dnia 14 września 2021 r., sygn. akt II Kp (…), zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy z zażalenia A.

C. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w R. z dnia 26 lutego 2021 r., w sprawie o sygn. akt PR DS. (…), w przedmiocie umorzenia śledztwa, innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadniając swój wniosek wskazał, że sprawa dotyczy m.in. jednego z byłych sędziów) w tutejszego sądu, w którym aktualnie na stanowisku sędziego jest zatrudniona również jego żona. W przekonaniu Sądu Rejonowego okoliczność ta w odbiorze społecznym może generować wątpliwości co do obiektywnego rozpoznania sprawy.

Sąd Rejonowy w R. zwrócił również uwagę na to, że Sąd Okręgowy w R., po rozpoznaniu wniosków) o wyłączenie od rozpoznania sprawy w trybie art. 42 k.p.k., postanowieniem z dnia 7 lipca 2021 r. wyłączył od udziału w sprawie część sędziów) w składających takie wnioski, za wyjątkiem dwojga z nich.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Inicjatywa Sądu Rejonowego w R. nie zasługuje na uwzględnienie.Należy podkreślić, że instytucja unormowana w art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątku od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy i z tego względu jej zastosowanie powinno mieć miejsce jedynie wówczas, gdy przemawiają za tym szczególne względy, związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości.

Jednym z nich jest autorytet wymiaru sprawiedliwości, dla kształtowania którego należy unikać sytuacji, w których rozpoznanie danej sprawy przez sąd wiązałoby się z ograniczeniem swobody orzekania lub mogłoby – w odczuciu społecznym – prowadzić do uzasadnionego przekonania o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 lutego 2021 r., IV KO 4/21, LEX nr 3126169). W orzecznictwie wskazuje się jednak, że „autorytet i powaga wymiaru sprawiedliwości wymaga, aby sądy nie ulegały presji opinii publicznej, ani nie popadały w zwątpienie co do własnych kompetencji w zakresie przeprowadzenia rzetelnego procesu.

Racjonalna nieustępliwość w tym względzie sprzyja kształtowaniu się pozytywnego wizerunku organów trzeciej władzy, minimalizując tym samym wątpliwości co do obiektywizmu i niezawisłości w rozpoznawaniu przyszłych spraw, ograniczając tendencję do nadużywania stosowania właściwości delegacyjnej w związku z inicjatywami sądów na tle wątpliwości co do respektowania gwarancji sprawiedliwego procesu” (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 października 2011 r., III KO 72/11, LEX nr 1044040; por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 listopada 2009 r., III KO 81/09, OSNKW 2010/2/20, LEX nr 551465).Aprobując powyższe poglądy, należy stwierdzić, że sama okoliczność, iż osobą. której dotyczy sprawa z zażalenia A.

C. jest były sędzia Sądu właściwego do rozpoznania zażalenia na postanowienie o umorzeniu śledztwa w sprawie nie może uzasadniać skorzystania przez Sąd Najwyższy z tzw. właściwości delegacyjnej, mającej charakter wyjątku od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy. Nie jest w tym zakresie obojętny charakter sprawy przed sądem, która dotyczy jedynie kontroli postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa, nie zaś merytorycznego rozstrzygnięcia o odpowiedzialności karnej sędziego. Trafnie zatem Sąd Okręgowy w R. wyłączył od rozpoznania sprawy większość sędziów, którzy złożyli stosowne wnioski.

Jest to bowiem adekwatna do zapewnienia standardu rzetelnego procesu instytucja zabezpieczająca bezstronność sądu, która powinna w pierwszej kolejności znaleźć zastosowanie w tego typu sytuacjach. Dopiero, jeżeli z powodu wyłączenia sędziów rozpoznanie sprawy w danym sądzie nie byłoby możliwe, sąd wyższego rzędu zobligowany będzie do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 43 k.p.k. Tymczasem sędzią sprawozdawcą w sprawie jest osoba, której wniosku o wyłączenie Sąd Okręgowy w R. nie uwzględnił.

Skoro nie było podstaw do podjęcia decyzji w trybie art. 41 § 1 k.p.k., to – w realiach procesowych sprawy – tym bardziej brak jest przesłanek do zastosowania instytucji, o której mowa w art. 37 k.p.k.Mając na uwadze powyższe uwagi, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.