Legislator Case Law & Legislation
III KO 68/20 AI generated

III KO 68/20 · Sąd Najwyższy

Case Number III KO 68/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Do Sądu Rejonowego w B. wpłynął akt oskarżenia przeciwko Ł. B. , któremu prokurator zarzucił popełnienie występków z art. 226 § 1 i 3 k.k., 190 § 1 k.k., art. 212 § 1 k.k. i art. 232 § 1 k.k. na szkodę dwóch sędziów Sądu Rejonowego w B. , a także na szkodę Sądu Rejonowego ‎w B. .Sąd Rejonowy w B. , właściwy do rozpoznania sprawy Ł. B. , postanowieniem z dnia 9 lipca 2020 r. zwrócił się do Sądu Najwyższego ‎o jej przekazanie innemu sądowi równorzędnemu, motywując to faktem, iż ‎w sprawie będącej przedmiotem postępowania pokrzywdzonymi są sędziowie Sądu Rejonowego w B. oraz sama instytucja Sądu Rejonowego w B.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k, art. 212 § 1 k.k, art. 232 § 1 k.k; III KO 68/20 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt III KO 68/20 POSTANOWIENIE Dnia 11 sierpnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie Ł. B. ,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu ‎w dniu 11 sierpnia 2020 r.‎wniosku Sądu Rejonowego w B. o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w T. .

Keywords

AI generated
recusal of public prosecutors lack of prosecutorial standing judicial bias complexity of proceedings lay magistrate right to fair trial

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 212 § 1 k.k
226 § 1 i 3 k.k., 190 § 1 k.k., art. 212 § 1 k.k.
art. 232 § 1 k.k
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KO 68/20 POSTANOWIENIE Dnia 11 sierpnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie Ł. B. ,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu ‎w dniu 11 sierpnia 2020 r.‎wniosku Sądu Rejonowego w B. o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w T. .

UZASADNIENIE

Do Sądu Rejonowego w B. wpłynął akt oskarżenia przeciwko Ł. B. , któremu prokurator zarzucił popełnienie występków z art. 226 § 1 i 3 k.k., 190 § 1 k.k., art. 212 § 1 k.k. i art. 232 § 1 k.k. na szkodę dwóch sędziów Sądu Rejonowego w B. , a także na szkodę Sądu Rejonowego ‎w B. .Sąd Rejonowy w B. , właściwy do rozpoznania sprawy Ł. B. , postanowieniem z dnia 9 lipca 2020 r. zwrócił się do Sądu Najwyższego ‎o jej przekazanie innemu sądowi równorzędnemu, motywując to faktem, iż ‎w sprawie będącej przedmiotem postępowania pokrzywdzonymi są sędziowie Sądu Rejonowego w B. oraz sama instytucja Sądu Rejonowego w B.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Nie budzi wątpliwości, że stosowanie przepisu art. 37 k.p.k. ma wyjątkowy charakter z uwagi na możliwość odstąpienia od właściwości miejscowej sądu. Przekazanie sprawy powinno nastąpić jedynie w sytuacji, gdy występują realne okoliczności, które mogą zagrażać, w wypadku rozpoznania sprawy przez sąd właściwy, dobru wymiaru sprawiedliwości. Za takie okoliczności można uznać tego rodzaju sytuacje, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie, nawet mylne, o braku warunków do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny (por.: postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 13 lipca 1995 r., III KO 34/95, OSNKW 1995, nr 9 -10, poz. 68 i z dnia 13 listopada 2008 r., IV KO 130/08, R-OSNKW 2008, poz. 2280).Wystąpienie takich okoliczności sygnalizuje w przedmiotowej sprawie Sąd Rejonowy w B. , gdyż pokrzywdzonymi są sędziowie tego Sądu oraz Sąd Rejonowy w B. .Taka sytuacja bezsprzecznie w odbiorze społecznym mogłaby wywołać przekonanie o możliwości braku obiektywizmu orzekających w tej sprawie sędziów Sądu Rejonowego w B. .W związku z tym Sąd Najwyższy, w pełni podzielając argumentację sądu występującego zawartą w uzasadnieniu postanowienia, przekazał sprawę dotyczącą Ł.

B. Sądowi Rejonowemu w T. jako równorzędnemu Sądowi Rejonowemu w B. .