Legislator Case Law & Legislation
III KO 53/22 AI generated

III KO 53/22 · Sąd Najwyższy

Case Number III KO 53/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Apelacyjny w […] postanowieniem z dnia 20 kwietnia 2022 r., sygn. akt II AKa […], zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadniając swój wniosek wskazał, że sprawa dotyczy apelacji pełnomocnika Z. W. w sprawie z wniosku o odszkodowanie i zadośćuczynienie za represje z tytułu wykonania wyroku byłego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 14 października 1949 r., sygn. akt I K […], skazującego K. M. na karę 3 lat pozbawienia wolności.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k; III KO 53/22 · Sąd Najwyższy: Toteż należy uwzględnić wniosek złożony w trybie art. 37 k.p.k., jeżeli zachodzą uzasadnione podejrzenia, że postronny, ale i obiektywny obserwator określonego postępowania sądowego mógłby powziąć wątpliwości co do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny i bezstronny w sądzie właściwym do rozpoznania sprawy” (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 2021 r., II KO 34/21, LEX nr 3181529; zob. też: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 lipca 2019 r., V KO 71/19; LEX nr 2744156).W orzecznictwie wskazuje się też jednak, że „autorytet i powaga wymiaru sprawiedliwości wymaga, aby sądy nie ulegały presji opinii publicznej, ani nie popadały w zwątpienie co do własnych kompetencji w zakresie przeprowadzenia rzetelnego procesu.

Keywords

AI generated
complexity of proceedings criminal revision proceedings reconsideration of an earlier decision right to fair trial reopening of the file previous political persecution

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
akt II AKa […], o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III KO 53/22 POSTANOWIENIE Dnia 18 maja 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie z wniosku Z. W., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 maja 2022 r. , wniosku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 20 kwietnia 2022 r., sygn. akt II AKa […], o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k. a contrario, p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny w […] postanowieniem z dnia 20 kwietnia 2022 r., sygn. akt II AKa […], zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadniając swój wniosek wskazał, że sprawa dotyczy apelacji pełnomocnika Z. W. w sprawie z wniosku o odszkodowanie i zadośćuczynienie za represje z tytułu wykonania wyroku byłego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 14 października 1949 r., sygn. akt I K […], skazującego K. M. na karę 3 lat pozbawienia wolności.

Sąd zaakcentował to, że w sprawie wystąpił szczególny układ procesowy, kiedy to Sądowi odwoławczemu przedstawiono do rozpoznania apelację w sprawie o odszkodowanie i zadośćuczynienie, będącej konsekwencją unieważnienia wyroku byłego Sądu Apelacyjnego w […], w której rolę reprezentanta strony (stationes fisci Skarbu Państwa) pełni Prezes Sądu Apelacyjnego w […]. W przekonaniu Sądu Apelacyjnego w […] taka sytuacja może rodzić przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy u postronnego obserwatora.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Inicjatywa Sądu Apelacyjnego nie zasługuje na uwzględnienie.Na wstępie należy zauważyć, że instytucja unormowana w art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątku od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy i z tego względu jej zastosowanie powinno mieć miejsce jedynie wówczas, jeżeli przemawiają za tym istotne względy, związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości.

Jednym z nich jest autorytet wymiaru sprawiedliwości, dla kształtowania którego należy unikać sytuacji, w których rozpoznanie danej sprawy przez sąd wiązałoby się z ograniczeniem swobody orzekania lub mogłoby – w odczuciu społecznym – prowadzić do przekonania o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wskazuje się, że „zewnętrzny wizerunek funkcjonowania sądów wymaga, aby unikać wszelkich sytuacji mogących stwarzać zagrożenie formułowania racjonalnych opinii, że nie tylko względy merytoryczne decydują o sposobie rozstrzygnięcia sprawy.

Toteż należy uwzględnić wniosek złożony w trybie art. 37 k.p.k., jeżeli zachodzą uzasadnione podejrzenia, że postronny, ale i obiektywny obserwator określonego postępowania sądowego mógłby powziąć wątpliwości co do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny i bezstronny w sądzie właściwym do rozpoznania sprawy” (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 2021 r., II KO 34/21, LEX nr 3181529; zob. też: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 lipca 2019 r., V KO 71/19; LEX nr 2744156).W orzecznictwie wskazuje się też jednak, że „autorytet i powaga wymiaru sprawiedliwości wymaga, aby sądy nie ulegały presji opinii publicznej, ani nie popadały w zwątpienie co do własnych kompetencji w zakresie przeprowadzenia rzetelnego procesu.

Racjonalna nieustępliwość w tym względzie sprzyja kształtowaniu się pozytywnego wizerunku organów trzeciej władzy, minimalizując tym samym wątpliwości co do obiektywizmu i niezawisłości w rozpoznawaniu przyszłych spraw, ograniczając tendencję do nadużywania stosowania właściwości delegacyjnej w związku z inicjatywami sądów na tle wątpliwości co do respektowania gwarancji sprawiedliwego procesu” (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 października 2011 r., III KO 72/11, LEX nr 1044040; por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 listopada 2009 r., III KO 81/09, OSNKW 2010/2/20, LEX nr 551465).

Dlatego też należy uznać, że fakt, że w sprawie Skarb Państwa reprezentowany jest przez Prezesa Sądu Apelacyjnego w […], którego sędziowie mają rozpoznać apelację pełnomocnika wnioskodawczyni nie może przesądzać o skorzystaniu przez Sąd Najwyższy z tzw. właściwości delegacyjnej. Należy podkreślić, że zarówno Prezes Sądu, jak i sędziowie zasiadający w składzie Sądu Apelacyjnego w […] występują we wskazanych rolach procesowych w charakterze urzędowym, posiadając status sędziów, z czym wiążą się szczególne obowiązki, ale i także szczególna pozycja ustrojowa, której fundamentem jest niezawisłość sędziowska oraz podleganie jedynie Konstytucji i ustawom.

Wyrażanie przez Sąd Apelacyjny zwątpienia co do postrzegania rozpoznania sprawy przez Sąd miejscowo właściwy podważa ten aksjomat, godząc w autorytet wymiaru sprawiedliwości. Tym bardziej okoliczność, że podłożem faktycznym sprawy jest wydanie wyroku skazującego przez Sąd Apelacyjny w […] w dniu 14 października 1949 r., sygn. akt I K […], nie może uzasadniać przekonania o potrzebie zastosowania art. 37 k.p.k. Należy wyrazić wręcz pogląd przeciwny. Kontrola instancyjna wyroku Sądu pierwszej instancji przeprowadzona przez Sąd Apelacyjny w […] funkcjonujący w zupełnie innych, demokratycznych ramach ustrojowych, na podstawie odmiennej, gwarancyjnej procedury w porównaniu do sytuacji prawno-ustrojowej pod koniec lat 40-tych XX w., oprócz oczywistych konsekwencji procesowych, będzie stwarzać w kontekście symbolicznym, najlepsze warunki do wydania orzeczenia, przywracającego poczucie sprawiedliwości po ponad 70 latach.

Żaden inny Sąd, niż Sąd Apelacyjny w […] nie jest bardziej odpowiednim organem do procedowania w niniejszej sprawie i przywrócenia wiary w niezależne sądy na tym niewielkim odcinku, który jednak, w połączeniu z orzekaniem w tysiącach innych spraw, buduje autorytet wymiaru sprawiedliwości.Z tych wglądów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.a.s.