Legislator Case Law & Legislation
III KO 46/23 AI generated

III KO 46/23 · Sąd Najwyższy

Case Number III KO 46/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 5 kwietnia 2023 r. sygn. akt II Kp 196/23, Sąd Rejonowy w Kielcach wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie przedmiotowej sprawy innemu Sądowi równorzędnemu. Sąd Rejonowy wskazał, że w sprawie występują realnie okoliczności, które mogą zasadnie stwarzać przekonanie o braku warunków do jej obiektywnego rozpoznania przez Sąd właściwy miejscowo. Sąd wnioskujący podkreślił, że w niniejszej sprawie postanowienie o umorzeniu dochodzenia zostało zaskarżone m.in. przez R.S. – Prezesa Sądu Okręgowego w K., mającego w postępowaniu status pokrzywdzonego.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k; III KO 46/23 · Sąd Najwyższy: sygn. akt II Kp 196/23, Sąd Rejonowy w Kielcach wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie przedmiotowej sprawy innemu Sądowi równorzędnemu. Sąd Rejonowy wskazał, że w sprawie występują realnie okoliczności, które mogą zasadnie stwarzać przekonanie o braku warunków do jej obiektywnego rozpoznania przez Sąd właściwy miejscowo. Sąd wnioskujący podkreślił, że w niniejszej sprawie postanowienie o umorzeniu dochodzenia zostało zaskarżone m.in. przez R.S. – Prezesa Sądu Okręgowego w K., mającego w postępowaniu status pokrzywdzonego.

Keywords

AI generated
appealability of remand decision decisions concerning reassignment or transfer resolution of jurisdictional dispute declining of jurisdiction transfer of sentenced persons postponement of trial

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
akt II Kp 196/23, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.
AI generated
IV KO 132/21
Sąd Rejonowy w O. postanowieniem z dnia 15 września 2021 r. wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania sprawy o sygn. akt II Kp […], do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W złożonym wniosku Sąd wskazał, że istnieją podstawy do przekazania innemu sądowi równorzędnemu sprawy dotyczącej rozpoznania zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa, gdyż dotyczy ona sędziego tegoż Sądu L. M..Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
III KO 173/24
Sąd Okręgowy w Szczecinie postanowieniem z dnia 17 października 2024 r., sygn.
III KO 122/25
Postanowieniem z dnia 8 lipca 2025 r., VI Kp 616/25, Sąd Rejonowy Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy z zażalenia pełnomocnika Sądu Rejonowego Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie na postanowienie o umorzeniu dochodzenia, innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. W uzasadnieniu wniosku Sąd Rejonowy podniósł, że zagrożeniem dla dobra wymiaru sprawiedliwości jest w tej sprawie sytuacja, w której stroną postępowania – pokrzywdzonym – jest sąd właściwy do rozpoznania sprawy.
IV KO 26/21
Sygn. akt IV KO 26/21 POSTANOWIENIE Dnia 14 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 14 kwietnia 2021 r.,‎wniosku Sądu Rejonowego w O.‎z dnia 2 marca 2021 r. (sygn. akt II K (…)), o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę prowadzoną w Sądzie Rejonowym w O. pod sygnaturą akt II K (…), do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w C. UZASADNIENIEPostanowieniem Sądu Rejonowego w O. z dnia 2 marca 2021 r. (sygn. akt II K (…)) zwrócono się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. o przekazanie sprawy przeciwko L.
V KO 18/24
Postanowieniem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 15 lutego 2024 r., sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III KO 46/23 POSTANOWIENIE Dnia 5 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie zainicjowanej zażaleniami R.S. – Prezesa Sądu Okręgowego w K., P.L. i B.L. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w Gorlicach z dnia 17 stycznia 2023 r., sygn. akt […] o umorzeniu dochodzenia, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 maja 2023 r., wniosku Sądu Rejonowego w Kielcachzawartego w postanowieniu z dnia 5 kwietnia 2023 r. sygn. akt II Kp 196/23, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił uwzględnić wniosek i sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Miechowie

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 5 kwietnia 2023 r. sygn. akt II Kp 196/23, Sąd Rejonowy w Kielcach wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie przedmiotowej sprawy innemu Sądowi równorzędnemu. Sąd Rejonowy wskazał, że w sprawie występują realnie okoliczności, które mogą zasadnie stwarzać przekonanie o braku warunków do jej obiektywnego rozpoznania przez Sąd właściwy miejscowo. Sąd wnioskujący podkreślił, że w niniejszej sprawie postanowienie o umorzeniu dochodzenia zostało zaskarżone m.in. przez R.S. – Prezesa Sądu Okręgowego w K., mającego w postępowaniu status pokrzywdzonego.

W ocenie wnioskującego Sądu, celem uniknięcia zarzutów o brak obiektywizmu i bezstronności przy rozpoznaniu tego zażalenia, zasadne jest by sprawa ta nie była rozpoznawana przez Sąd Rejonowy w Kielcach. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek jest zasadny.Jak słusznie podkreśla się w orzecznictwie, zewnętrzny wizerunek funkcjonowania sądów wymaga, aby unikać wszelkich sytuacji mogących stwarzać zagrożenie formułowania racjonalnych opinii, że nie tylko względy merytoryczne decydują o sposobie rozstrzygnięcia sprawy (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 maja 2013 r., II KO 23/13; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2018 r., III KO 41/18).

Toteż należy uwzględnić wniosek złożony w trybie art. 37 k.p.k., jeżeli zachodzą uzasadnione podejrzenia, że postronny, ale i obiektywny obserwator określonego postępowania sądowego mógłby powziąć wątpliwości co do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny i bezstronny w sądzie właściwym do rozpoznania sprawy (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 kwietnia 2021 r., IV KO 33/21).W tej konkretnej sprawie w ocenie Sądu Najwyższego zachodzą szczególne okoliczności determinujące zmianę właściwości miejscowej Sądu.

Uzasadnia to fakt, że osobą bezpośrednio zainteresowaną rozstrzygnięciem postępowania zażaleniowego jest R.S. – Prezes Sądu Okręgowego w K. Sąd wnioskujący trafnie podkreśla, że jest to osoba będąca przełożonym sędziów orzekających w okręgu […], w tym także sędziów orzekających w Sądzie Rejonowym w Kielcach. Nie można tracić z pola widzenia, że czyn będący przedmiotem postępowania dotyczy nielegalnego uzyskania informacji z Sądu Okręgowego w K., a więc okoliczności faktycznych mających miejsce w Sądzie nadrzędnym nad Sądem właściwym miejscowo do rozpoznania sprawy.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego podkreśla się, że gdy pokrzywdzony w sprawie jest sędzią sądu okręgowego bezpośrednio nadrzędnego nad sądem, który jest miejscowo właściwy do jej rozpoznania, należy uznać, iż spełniona jest podstawowa przesłanka zastosowania instytucji przewidzianej w art. 37 k.p.k., jaką jest kształtowanie społecznego przekonania o bezstronności organów wymiaru sprawiedliwości (por. m.in.: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 czerwca 2005 r., II KO 22/05; por także: postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 29 kwietnia 2022 r., IV KO 31/22 oraz z dnia 10 marca 2022 r., IV KO 18/22).

Tego typu przesłanka jest spełniona tym bardziej, gdy pokrzywdzonym jest sędzia sądu nadrzędnego, działający jako jego Prezes, w związku z podejrzeniem popełnieniem przestępstwa w kierowanym przez niego sądzie.Wskazując Sąd mający rozpoznać sprawę po przekazaniu, Sąd Najwyższy doszedł do wniosku, że nie ma przeszkody w postaci zagrożenia dla dobra wymiaru sprawiedliwości, aby niniejsza sprawa została na etapie postępowania zażaleniowego rozpoznana przez Sąd Rejonowy w Miechowie, a więc Sąd Rejonowy znajdujący się poza okręgiem (…) (jednostka nadrzędna – Sąd Okręgowy w K.).Mając na uwadze powyższe, należało orzec jak w części dyspozytywnej postanowienia. (TM)