Legislator Case Law & Legislation
III KO 41/24 AI generated

III KO 41/24 · Sąd Najwyższy

Case Number III KO 41/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 1 marca 2024 r. Sąd Rejonowy w Chrzanowie wystąpił do Sądu Najwyższego o rozważenie możliwości przekazania - w trybie art. 37 k.p.k. -do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, sprawy o sygn. akt II Kp 99/24. Sprawa ta została wszczęta na skutek zażalenia K. D. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Oświęcimiu z dnia 29 stycznia 2024 r., w sprawie […] o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie niedopełnienia obowiązków i przekroczenia uprawnień oraz poświadczenia nieprawdy w wydanym w dniu 4 października 2023 r. dokumencie - postanowieniu o odmowie wszczęcia śledztwa w ramach postępowania o sygn. […] Prokuratury Rejonowej w Chrzanowie, a tym samym działaniu na szkodę interesu prywatnego K.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k, art. 231 § 1 k.k, art. 271 § 1 k.k, art. 11 § 2 k.k; III KO 41/24 · Sąd Najwyższy: ,tj. o czyn z art. 231 § 1 k.k. i art. 271 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.W uzasadnieniu postanowienia sąd ten wskazał, że skoro sprawa dotyczy niedopełnienia obowiązków służbowych i przekroczenia uprawnień oraz poświadczenia nieprawdy przez Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Chrzanowie, to jest to uzasadniona podstawa do przyjęcia, iż w niniejszej sprawie zaistniały przesłanki uzasadniające wystąpienie do Sądu Najwyższego z wnioskiem w trybie art. 37 k.p.k. Zdaniem sądu występującego z wnioskiem, sprawa niniejsza nie powinna być rozpoznawana w Sądzie Rejonowym w Chrzanowie, bowiem w odczuciu społecznym, w odniesieniu do każdego z orzekających w tym sądzie sędziów, zachodziłyby uzasadnione wątpliwości co do ich bezstronności.

Keywords

AI generated
resolution of jurisdictional dispute declining of jurisdiction complexity of proceedings prorogation of jurisdiction reopening of proceedings lack of prosecutorial standing

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
akt II Kp 99/24, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 231 § 1 k.k
o czyn z art. 231 § 1 k.k.
art. 271 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III KO 41/24 POSTANOWIENIE Dnia 26 marca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie zażalenia K. D. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Oświęcimiu z dnia 29 stycznia 2024 r., w sprawie […] o odmowie wszczęcia śledztwa po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 marca 2024 r. wniosku Sądu Rejonowego w Chrzanowie o przekazanie sprawy sygn. akt II Kp 99/24, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. a contrario. p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić. [J.J.]

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 1 marca 2024 r. Sąd Rejonowy w Chrzanowie wystąpił do Sądu Najwyższego o rozważenie możliwości przekazania - w trybie art. 37 k.p.k. -do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, sprawy o sygn. akt II Kp 99/24. Sprawa ta została wszczęta na skutek zażalenia K. D. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Oświęcimiu z dnia 29 stycznia 2024 r., w sprawie […] o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie niedopełnienia obowiązków i przekroczenia uprawnień oraz poświadczenia nieprawdy w wydanym w dniu 4 października 2023 r. dokumencie - postanowieniu o odmowie wszczęcia śledztwa w ramach postępowania o sygn. […] Prokuratury Rejonowej w Chrzanowie, a tym samym działaniu na szkodę interesu prywatnego K.

D. ,tj. o czyn z art. 231 § 1 k.k. i art. 271 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.W uzasadnieniu postanowienia sąd ten wskazał, że skoro sprawa dotyczy niedopełnienia obowiązków służbowych i przekroczenia uprawnień oraz poświadczenia nieprawdy przez Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Chrzanowie, to jest to uzasadniona podstawa do przyjęcia, iż w niniejszej sprawie zaistniały przesłanki uzasadniające wystąpienie do Sądu Najwyższego z wnioskiem w trybie art. 37 k.p.k. Zdaniem sądu występującego z wnioskiem, sprawa niniejsza nie powinna być rozpoznawana w Sądzie Rejonowym w Chrzanowie, bowiem w odczuciu społecznym, w odniesieniu do każdego z orzekających w tym sądzie sędziów, zachodziłyby uzasadnione wątpliwości co do ich bezstronności.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.Zupełnie wadliwie wywodzi właściwy sąd o istnieniu w tej sprawie realnych okoliczności, które podważałyby możliwość bezstronnego rozpoznania sprawy w tym sądzie. Stanowiący podstawę wystąpienia przepis art. 37 k.p.k. zakłada w istocie nadzwyczajność przypadku warunkującego odstępstwo od zasady rozpoznania sprawy przez miejscowo właściwy sąd, nakazując przy tym upatrywanie podstaw takiego rozstrzygnięcia w istnieniu klauzuli „dobra wymiaru sprawiedliwości”.

Niedookreśloność wskazanej w ustawie klauzuli sprowadza się do sytuacji niosących za sobą realne zagrożenie dla rzetelności procesu. Najczęściej podstawą do przekazania sprawy w trybie art. 37 k.p.k. jest wykazanie w oparciu o konkretne okoliczności sprawy, że rozpoznanie sprawy przez sąd właściwy miejscowo mogłoby stwarzać po stronie opinii publicznej uzasadnione wątpliwości, co do bezstronnego i obiektywnego rozpoznania konkretnej sprawy. Nie chodzi zatem o jakiekolwiek wątpliwości, ale takie wątpliwości, które mogą się pojawić u postronnego, obiektywnego, obserwatora takiego procesu.

Analizując materiał aktowy Sąd Najwyższy wystąpienia takich okoliczności jednak nie stwierdził. Okoliczności tej sprawy, oceniane w granicach wniesionego w tej sprawie zawiadomienia o przestępstwie, nie dają w tym wypadku podstaw do skorzystania z trybu przewidzianego w art. 37 k.p.k. Po pierwsze, nie zostało wykazane we wniosku, aby kontakt sędziów orzekających w sądzie właściwym do rozpoznania zażalenia, z prokuratorem, który zdaniem zawiadamiającego miał dopuścić się wskazanego występku, wykraczał poza płaszczyznę zawodową (służbową).

Co prawda nie można wykluczyć, że niejednokrotnie czysto zawodowe więzi pomiędzy sędziami, adwokatami, czy prokuratorami u osób postronnych (niezorientowanych, co do charakteru i sposobu wykonywania obowiązków zawodowych) są opacznie postrzegane jako relacje prywatne czy koleżeńskie i mogą wzbudzać wątpliwości co do bezstronnego rozpoznania sprawy ale najczęściej tłem tego przekonania są nieusprawiedliwione sugestie co do tego, iż zawodowe relacje łączą się z powstaniem ścisłych relacji prywatnych lub koleżeńskich, że sędzia nie orzeknie w tych sprawach w sposób bezstronny.

Po drugie, o fakcie zaistnienia przestępstwa, zawiadamiający wywodzi wyłącznie w oparciu o nieprawidłowości - w jego mniemaniu - jakich dopuścić się miał prokurator M. K. nadzorujący postępowanie o sygn. […] Prokuratury Rejonowej w Chrzanowie. Nie wypowiadając się w tym miejscu, co do zasadniczej kwestii ewentualnego zaistnienia przestępstwa, zauważyć jednak trzeba, że ocena działania prokuratora dotyczyła wydanej przez niego merytorycznej decyzji o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego w sprawie inicjowanej zawiadomieniem K.

D., co przecież nastąpiło w ramach przysługujących mu kompetencji. Kwestię ewentualnej prawidłowości wydanego w tym przedmiocie postanowienia należało, w pierwszej kolejności, ocenić w toku postępowania odwoławczego, co zresztą miało miejsce (patrz. postanowienie Sądu Rejonowego w Chrzanowie z dnia 20 grudnia 2023 r. II Kp 446/23 - k. 62 akt […]). Nadmienić trzeba, że wniesione przez zawiadamiającego zażalenie rozpoznane w sprawie II Kp 446/23, zainicjowało aktualne postępowanie prowadzone pod sygn. […]. Stawiany przecież w tym postępowaniu zarzut dotyczy właśnie wydanego przez prokuratora orzeczenia, a więc wykonywania obowiązków służbowych, przy czym sytuacja opisana przez zawiadamiającego nie wskazuje na istnienie jakichkolwiek szczególnych okoliczności świadczących o przestępczym charakterze działań prawnych.

Niezadowolenie zawiadamiającego z niekorzystnego i niezgodnego z jego oczekiwaniami rozstrzygnięcia w sprawie dowodzi jedynie instrumentalnego wykorzystania instytucji prawa służących do ścigania sprawców przestępstw, którego nie sposób rozpatrywać w kategoriach klauzuli „dobra wymiaru sprawiedliwości”. Takie działanie nie daje podstaw do twierdzenia, że sędziowie sądu występującego z wnioskiem nie mogą rozpoznać wniesionego zażalenia bezstronnie, w sposób obiektywny także w odbiorze postronnego obserwatora. Z tych powodów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.[J.J.][ał] ‎