Legislator Case Law & Legislation
III KO 23/25 AI generated

III KO 23/25 · Sąd Najwyższy

Case Number III KO 23/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Do Sądu Najwyższego wpłynął postulat Sądu Rejonowego w […] o przekazanie innemu sądowi równorzędnemu sprawy z zażalenia D. K. i jego pełnomocnika na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w […] z dnia 5 czerwca 2020 r., sygn. akt PR 1 Ds.[...], o odmowie wszczęcia śledztwa – z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. We wniosku wskazano, że postępowanie to dotyczyło m.in. czynu z art. 228 § 3 k.k. („przyjmowania w związku z pełnioną funkcją publiczną w okresie od nieustalonego dnia 1996 r. do 2010 r. w […] i innych miejscowościach woj. […], korzyści majątkowych w postaci pieniędzy w różnych kwotach, faktur VAT, weksli przez prokuratorów oraz sędziów zatrudnionych w prokuraturach oraz sądach na terenie […], w zamian za zachowanie stanowiące naruszenie przepisów prawa), zaś odmowa nastąpiła „wobec braku znamion czynu zabronionego”.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 § 1 k.p.k, art. 228 § 3 k.k, art. 37 k.p.k; III KO 23/25 · Sąd Najwyższy: W uzasadnieniu wniosku wskazano, że wprawdzie postanowieniem Sądu Najwyższego z 27 lipca 2023 r. (III KO 76/23) odmówiono przekazania powyższej sprawy, niemniej nowe okoliczności uzasadniają ponowne wystąpienie w trybie art. 37 k.p.k. Mianowicie w toku dalszego postępowania od orzekania w przedmiotowej sprawie wyłączeni zostali kolejni sędziowie Sądu wnioskującego, gdyż sprawa dotyczy „sędziów wydziału karnego, a w tym m.in. SSR X. Y.”, który „od 26 kwietnia 2024 r. pełni funkcję Prezesa Sądu Rejonowego w […]. Zdaniem Sądu wnioskującego okoliczności te powodują, że „w odbiorze powszechnym mogą powstać wątpliwości co do potencjału i możliwości tut.

Keywords

AI generated
complexity of proceedings severance of proceedings reopening of the file settlement of jurisdictional conflict declining of jurisdiction recusal of public prosecutor

Cited Legislation

AI generated
art. 37 § 1 k.p.k
akt II Ko 107/24/S (II Kp 1491/20/S), w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 § 1 k.p.k.
art. 228 § 3 k.k
czynu z art. 228 § 3 k.k.
art. 37 k.p.k
(III KO 76/23) odmówiono przekazania powyższej sprawy, niemniej nowe okoliczności uzasadniają ponowne wystąpienie w trybie art. 37 k.p.k.
AI generated
I KO 25/21
Sąd Rejonowy w O., wskazanym postanowieniem, na podstawie art.
III KO 78/21
Sygn. akt III KO 78/21 POSTANOWIENIE Dnia 7 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie z zażalenia A. C., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 7 października 2021 r., wniosku Sądu Rejonowego w R. z dnia 14 września 2021 r., sygn. akt II Kp (…), o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k. a contrario, p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIESąd Rejonowy w R. postanowieniem z dnia 14 września 2021 r., sygn. akt II Kp (…), zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy z zażalenia A.
V KO 35/21
Do Sądu Rejonowego w S. wpłynęło zażalenie pokrzywdzonego S.S. na postanowienie Prokuratora Rejonowego w G. z dnia 28 stycznia 2021 r., sygn. akt PR Ds. (…), o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie niedopełnienia obowiązków i przekroczenia uprawnień przez sędzię Sądu Rejonowego w S., orzekającą w IV Wydziale Karnym, M.C., w związku ze sprawą IV Kp (…) oraz prokurator Prokuratury Rejonowej w S. I.T. w sprawach PR 1 Ds. […]05. (…) i PR 1 Ds. […]78. (…)Postanowieniem z dnia 10 maja 2021 r. Sąd Rejonowy w S. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie przedmiotowej sprawy do rozpoznania innemu sądowi w związku z objęciem zawiadomieniem o popełnieniu przestępstwa między innymi sędzi pełniącej służbę w tamtejszym Sądzie Rejonowym.
II KO 125/23
II KO 125/23 POSTANOWIENIE Dnia 18 października 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie z zażalenia pokrzywdzonego A.
I KO 68/22
Sąd Okręgowy w P. wystąpił w inicjatywą przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości (art. 37 k.p.k.). W uzasadnieniu postanowienia z dnia 17 czerwca 2022 r., sygn. akt III Kp […] wnioskodawca wskazał, że skarżący w zażaleniu na decyzję prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa podnosi twierdzenia dotyczące szeregu uchybień i czynów zabronionych, których jego zdaniem mieli dopuścić się liczni sędziowie i prokuratorzy pełniący obowiązki w jednostkach okręgu […] , a także istnienie swoistego „układu” tychże osób.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III KO 23/25 POSTANOWIENIE Dnia 4 kwietnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Stanisław Stankiewicz w sprawie z zażalenia D. K. i jego pełnomocnika na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w […]z dnia 5 czerwca 2020 r., sygn. akt PR 1 Ds.[...], o odmowie wszczęcia śledztwa, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 4 kwietnia 2025 r., inicjatywy wyrażonej w postanowieniu Sądu Rejonowego w […]z dnia 31 stycznia 2025 r., sygn. akt II Ko 107/24/S (II Kp 1491/20/S), w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bielsku-Białej.

UZASADNIENIE

Do Sądu Najwyższego wpłynął postulat Sądu Rejonowego w […] o przekazanie innemu sądowi równorzędnemu sprawy z zażalenia D. K. i jego pełnomocnika na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w […] z dnia 5 czerwca 2020 r., sygn. akt PR 1 Ds.[...], o odmowie wszczęcia śledztwa – z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. We wniosku wskazano, że postępowanie to dotyczyło m.in. czynu z art. 228 § 3 k.k. („przyjmowania w związku z pełnioną funkcją publiczną w okresie od nieustalonego dnia 1996 r. do 2010 r. w […] i innych miejscowościach woj. […], korzyści majątkowych w postaci pieniędzy w różnych kwotach, faktur VAT, weksli przez prokuratorów oraz sędziów zatrudnionych w prokuraturach oraz sądach na terenie […], w zamian za zachowanie stanowiące naruszenie przepisów prawa), zaś odmowa nastąpiła „wobec braku znamion czynu zabronionego”.

W uzasadnieniu wniosku wskazano, że wprawdzie postanowieniem Sądu Najwyższego z 27 lipca 2023 r. (III KO 76/23) odmówiono przekazania powyższej sprawy, niemniej nowe okoliczności uzasadniają ponowne wystąpienie w trybie art. 37 k.p.k. Mianowicie w toku dalszego postępowania od orzekania w przedmiotowej sprawie wyłączeni zostali kolejni sędziowie Sądu wnioskującego, gdyż sprawa dotyczy „sędziów wydziału karnego, a w tym m.in. SSR X. Y.”, który „od 26 kwietnia 2024 r. pełni funkcję Prezesa Sądu Rejonowego w […]. Zdaniem Sądu wnioskującego okoliczności te powodują, że „w odbiorze powszechnym mogą powstać wątpliwości co do potencjału i możliwości tut.

Sądu do rozpoznania przedmiotowej sprawy w sposób w pełni obiektywny”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek zasługiwał na uwzględnienie. Instytucja określona w treści art. 37 § 1 k.p.k. stanowi wyjątek od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy, zatem jej zastosowanie powinno mieć miejsce jedynie wówczas, gdy przemawiają za tym szczególne względy, związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości. W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że do okoliczności uzasadniających skorzystanie z tej instytucji zalicza się również i te wypadki, gdy sędzia (prezes) sądu właściwego jest osobą wskazaną w zawiadomieniu o popełnieniu przestępstwa, a rozstrzygnięciu w postępowaniu sądowym, podlega kwestia zasadności odmowy wszczęcia postępowania karnego. (zob. postanowienia SN: z 15 maja 2008 r, III KO 30/08; z 17 stycznia 2019 r., V KO 92/18; z 1 kwietnia 2021 r., IV KO 25/21; z 16 grudnia 2021 r., II KO 112/21; z 30 marca 2023 r., III KO 33/23; z 9 lipca 2024 r., IV KO 71/24; z 8 sierpnia 2024 r., V KO 74/24).

Zauważyć trzeba, że skoro osobami wskazanymi w zawiadomieniu o popełnieniu przestępstwa byli m.in. sędziowie i Prezes Sądu właściwego, to zgodzić się należało z argumentacją przedstawioną we wniosku, iż za przeniesieniem rozpoznania wniesionych zażaleń do innego sądu równorzędnego, przemawia dobro wymiaru sprawiedliwości, o jakim mowa w art. 37 § 1 k.p.k. Pozostawienie tej sprawy do rozpoznania Sądowi właściwemu, w którym obowiązki pełnią sędziowie (prezes) wskazani w zawiadomieniu D. K., prowadziłaby do pojawienia się, mających cechę racjonalności uzasadnionych opinii, poddających w wątpliwość zdolność tego Sądu do bezstronnego i obiektywnego rozpoznania sprawy.

Wskazując Sąd mający rozpoznać niniejszą sprawę po przekazaniu, Sąd Najwyższy doszedł do wniosku, że nie ma przeszkody w postaci zagrożenia dla dobra wymiaru sprawiedliwości, aby została ona, na etapie postępowania zażaleniowego, rozpoznana przez Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej. Na marginesie powyższych rozważań pojawia się jednak kwestia, jakie przesłanki spowodowały długotrwałość prowadzonego postępowania.Z tych względów Sąd Najwyższy, orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia. [J.J.][r.g.] ‎